ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 155

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

62° anno
6 maggio 2019

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia dell'Unione europea

2019/C 155/01

Ultime pubblicazioni della Corte di giustizia dell’Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

CDJ

2019/C 155/02

Causa C-118/17: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 14 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Budai Központi Kerületi Bíróság — Ungheria) — Zsuzsanna Dunai/ERSTE Bank Hungary Zrt (Rinvio pregiudiziale — Tutela dei consumatori — Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori — Direttiva 93/13/CEE — Articolo 1, paragrafo 2 — Articolo 6, paragrafo 1 — Contratto di mutuo denominato in valuta estera — Divario nel cambio — Sostituzione di una disposizione legislativa a una clausola abusiva dichiarata nulla — Rischio di cambio — Persistenza del contratto in seguito alla soppressione della clausola abusiva — Sistema nazionale di interpretazione uniforme del diritto)

2

2019/C 155/03

Causa C-128/17: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 13 marzo 2019 — Repubblica di Polonia/Parlamento europeo, Consiglio dell’Unione europea [Ricorso di annullamento — Direttiva (UE) 2016/2284 — Riduzione delle emissioni nazionali di determinati inquinanti atmosferici — Adozione di atti di diritto dell’Unione — Svolgimento del procedimento legislativo — Articolo 4, paragrafo 3, TUE — Principio di leale cooperazione — Esercizio effettivo del potere di valutazione del legislatore dell’Unione — Valutazione d’impatto — Valutazione sufficiente degli effetti dell’atto impugnato — Articolo 5, paragrafo 4, TUE — Principio di proporzionalità — Articolo 4, paragrafo 2, TUE — Uguaglianza degli Stati membri davanti ai Trattati — Articolo 191, paragrafo 2, TFUE — Politica dell’Unione in materia ambientale — Considerazione della diversità delle regioni dell’Unione europea — Sindacato giurisdizionale]

3

2019/C 155/04

Causa C-221/17: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 12 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State — Paesi Bassi) — M.G. Tjebbes e a./Minister van Buitenlandse Zaken (Rinvio pregiudiziale — Cittadinanza dell’Unione europea — Articolo 20 TFUE — Articoli 7 e 24 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Cittadinanze di uno Stato membro e di uno Stato terzo — Perdita ipso iure della cittadinanza di uno Stato membro e della cittadinanza dell’Unione — Conseguenze — Proporzionalità)

4

2019/C 155/05

Causa C-399/17: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 14 marzo 2019 — Commissione europea/Repubblica ceca [Inadempimento di uno Stato — Regolamento (CE) n. 1013/2006 — Spedizione di rifiuti — Diniego della Repubblica ceca di garantire la ripresa della miscela TPS-NOLO (Geobal) spedita in Polonia a partire da detto Stato membro — Esistenza di un rifiuto — Onere della prova — Prova]

5

2019/C 155/06

Causa C-428/17 P: Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 14 marzo 2019 — Meta Group Srl/Commissione europea [Impugnazione — Clausola compromissoria — Contratti di sovvenzione stipulati nell’ambito del sesto programma quadro di azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2002-2006) — Contratti di sovvenzione stipulati nell’ambito del programma quadro per l’innovazione e la competitività (2007-2013) — Somme asseritamente dovute dalla Commissione europea nell’ambito dell’esecuzione dei contratti — Saldo da pagare dell’importo complessivo del contributo finanziario riconosciuto alla ricorrente — Responsabilità contrattuale]

5

2019/C 155/07

Causa C-437/17: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 13 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberster Gerichtshof — Austria) — Gemeinsamer Betriebsrat EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH/EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH [Rinvio pregiudiziale — Libera circolazione dei lavoratori — Articolo 45 TFUE — Regolamento (UE) n. 492/2011 — Articolo 7, paragrafo 1 — Divieto di discriminazioni in base alla nazionalità — Diritto alle ferie annuali retribuite in funzione dell’anzianità di servizio del lavoratore presso il datore di lavoro — Rilevanza solamente parziale dei periodi di attività lavorativa precedentemente compiuti presso altri datori di lavoro — Normativa sociale — Disparità tra regimi e normative degli Stati membri]

6

2019/C 155/08

Causa C-449/17: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 14 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof — Germania) — A & G Fahrschul-Akademie GmbH/Finanzamt Wolfenbüttel [Rinvio pregiudiziale — Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) — Direttiva 2006/112/CE — Articolo 132, paragrafo 1, lettere i) e j) — Esenzione a favore di alcune attività di interesse pubblico — Insegnamento scolastico o universitario — Nozione — Lezioni di guida automobilistica impartite da una scuola guida]

7

2019/C 155/09

Causa C-557/17: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 14 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State — Paesi Bassi) — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie/Y.Z., Z.Z., Y.Y. (Rinvio pregiudiziale — Diritto al ricongiungimento familiare — Direttiva 2003/86/CE — Articolo 16, paragrafo 2, lettera a) — Articolo 17 — Revoca del permesso di soggiorno del familiare di un cittadino di un paese terzo — Status dei cittadini di paesi terzi che siano soggiornanti di lungo periodo — Direttiva 2003/109/CE — Articolo 9, paragrafo 1, lettera a) — Perdita di tale status — Frode — Assenza di conoscenza della frode)

7

2019/C 155/10

Causa C-635//17: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 13 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank Den Haag zittingsplaats Haarlem — Paesi Bassi) — E./Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Rinvio pregiudiziale — Spazio di libertà, sicurezza e giustizia — Politica relativa all’immigrazione — Diritto al ricongiungimento familiare — Direttiva 2003/86/CE — Esclusioni dall’ambito di applicazione della direttiva — Articolo 3, paragrafo 2, lettera c) — Esclusione delle persone beneficiarie di protezione sussidiaria — Estensione a tali persone del diritto al ricongiungimento familiare operata dal diritto nazionale — Competenza della Corte — Articolo 11, paragrafo 2 — Assenza di documenti ufficiali che comprovano vincoli familiari — Spiegazioni ritenute non sufficientemente plausibili — Obblighi delle autorità degli Stati membri di svolgere ulteriori indagini — Limiti)

8

2019/C 155/11

Causa C-647/17: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 13 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Högsta förvaltningsdomstolen — Svezia) — Skatteverket/Srf konsulterna AB [Rinvio pregiudiziale — Imposta sul valore aggiunto (IVA) — Direttiva 2006/112/CE — Articolo 53 — Prestazioni di servizi relativi all’accesso a manifestazioni educative — Luogo delle operazioni imponibili]

9

2019/C 155/12

Causa C- 666/17 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 13 marzo 2019 — AlzChem AG/Commissione europea [Impugnazione — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Articolo 4, paragrafo 2, terzo trattino — Presunzione generale di riservatezza dei documenti relativi ad una procedura d’indagine nel settore degli aiuti di Stato — Portata]

10

2019/C 155/13

Causa C-695/17: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 14 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Helsingin käräjäoikeus — Finlandia) — Metirato Oy, in liquidazione/Suomen valtio/Verohallinto, Eesti Vabariik/Maksu- ja Tolliamet (Rinvio pregiudiziale — Direttiva 2010/24/UE — Assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte ed altre misure — Articolo 13, paragrafo 1 — Articolo 14, paragrafo 2 — Recupero coattivo, da parte delle autorità dello Stato membro adito, di crediti dello Stato membro richiedente — Procedura relativa ad una domanda volta a reintegrare tali crediti nella massa fallimentare di una società stabilita nello Stato membro adito — Parte convenuta in tale procedura — Determinazione)

11

2019/C 155/14

Causa C-724/17: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein oikeus — Finlandia) — Vantaan Kaupunki/Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Rinvio pregiudiziale — Concorrenza — Articolo 101 TFUE — Risarcimento del danno causato da un’intesa vietata da tale articolo — Determinazione degli enti responsabili del risarcimento — Successione di enti giuridici — Nozione di «impresa» — Criterio della continuità economica)

11

2019/C 155/15

Causa C-21/18: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 14 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Svea hovrätt — Svezia) — Textilis Ltd, Ozgur Keskin/Svenskt Tenn Aktiebolag [Rinvio pregiudiziale — Marchio dell’Unione europea — Nozione di «forma» — Forma che dà un valore sostanziale al prodotto — Marchio bidimensionale — Marchio figurativo che costituisce parimenti un’opera secondo il diritto d’autore — Regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), iii) — Regolamento (UE) 2015/2424]

12

2019/C 155/16

Causa C-134/18: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 14 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Arbeidsrechtbank Antwerpen — Belgio) — Maria Vester/Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering [Rinvio pregiudiziale — Regimi di previdenza sociale — Prestazioni d’invalidità — Articoli 45 e 48 TFUE — Libera circolazione dei lavoratori — Regolamento (CE) n. 883/2004 — Regimi di indennità distinti a seconda degli Stati membri — «Periodo preliminare di inabilità al lavoro» — Durata — Concessione dell’indennità per inabilità al lavoro — Svantaggi per i lavoratori migranti]

13

2019/C 155/17

Causa C-174/18: Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 14 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de première instance de Liège — Belgio) — Jean Jacob, Dominique Lennertz/État belge (Rinvio pregiudiziale — Libera circolazione dei lavoratori — Parità di trattamento — Imposta sul reddito — Legislazione contro la doppia imposizione — Pensione percepita in uno Stato membro diverso da quello di residenza — Modalità di calcolo dell’esenzione nello Stato membro di residenza — Perdita di una parte del beneficio di talune agevolazioni fiscali)

14

2019/C 155/18

Causa C-195/18: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 13 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim — Polonia) — Procedimento penale a carico di B.S. [Rinvio pregiudiziale — Fiscalità — Accise sull’alcole e sulle bevande alcoliche — Direttiva 92/83/CEE — Articolo 2 — Nozione di «birra» — Bevanda prodotta a partire da un mosto ottenuto da una miscela contenente più glucosio che malto — Nomenclatura combinata — Voce 2203 (birre di malto) o 2206 (altre bevande fermentate)]

14

2019/C 155/19

Causa C-372/18: Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 14 marzo 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour administrative d'appel de Nancy — Francia) — Ministre de l'Action et des Comptes publics/Raymond Dreyer e coniuge [Rinvio pregiudiziale — Sicurezza sociale — Accordo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e la Confederazione svizzera, dall’altro, sulla libera circolazione delle persone — Regolamento (CE) n. 883/2004 — Articolo 3 — Ambito di applicazione ratione materiae — Prelievi operati sui redditi patrimoniali di un residente francese iscritto al regime di sicurezza sociale svizzero — Prelievi destinati al finanziamento di due prestazioni gestite dalla Cassa nazionale francese di solidarietà per l’autonomia — Nesso diretto e sufficientemente rilevante con determinati settori della sicurezza sociale — Nozione di «prestazione di sicurezza sociale» — Valutazione individuale delle esigenze personali del richiedente — Considerazione delle risorse del richiedente ai fini del calcolo dell’importo delle prestazioni]

15

2019/C 155/20

Causa C-510/18 P: Impugnazione proposta il 3 agosto 2018 dalla Prada SA avverso la sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 5 giugno 2018, causa T-111/16, Prada/EUIPO

16

2019/C 155/21

Causa C-631/18: Ricorso proposto l’8 ottobre 2018 — Commissione europea/Repubblica di Slovenia

16

2019/C 155/22

Causa C-733/18 P: Impugnazione proposta il 23 novembre 2018 dalla Sevenfriday AG avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione), del 27 settembre 2018, causa T-449/17, Sevenfriday/EUIPO

17

2019/C 155/23

Causa C-734/18 P: Impugnazione proposta il 23 novembre 2018 dalla Sevenfriday AG avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione), del 27 settembre 2018, causa T-448/17, Sevenfriday/EUIPO

17

2019/C 155/24

Causa C-808/18: Ricorso proposto il 21 dicembre 2018 — Commissione europea/Ungheria

18

2019/C 155/25

Causa C-20/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberlandesgericht Wien (Austria) il 15 gennaio 2019 — Kunsthaus muerz gmbh/Zürich-Versicherungs AG

19

2019/C 155/26

Causa C-41/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Köln (Germania) il 23 gennaio 2019 — FX/GZ, legalmente rappresentata dalla madre

20

2019/C 155/27

Causa C-44/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Supremo (Spagna) il 24 gennaio 2019 — Repsol Petróleo, S.A./Administración del Estado

20

2019/C 155/28

Causa C-45/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de A Coruña (Spagna) il 24 gennaio 2019 — Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A./Ayuntamiento de A Coruña

21

2019/C 155/29

Causa C-59/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 29 gennaio 2019 — Wikingerhof GmbH & Co. KG/Booking.com BV

22

2019/C 155/30

Causa C-72/19 P: Impugnazione proposta il 30 gennaio 2019 da Suzanne Saleh Thabet, Gamal Mohamed Hosni Elsayed Mubarak, Alaa Mohamed Hosni Elsayed Mubarak, Heidy Mahmoud Magdy Hussein Rasekh, Khadiga Mahmoud El Gammal avverso la sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 22 novembre 2018, cause riunite T-274/16 e T-275/16: Saleh Thabet e altri/Consiglio

23

2019/C 155/31

Causa C-76/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Varhoven administrativen sad (Bulgaria) il 31 gennaio 2019 — Direktor na Teritorialna direktsia Yugozapadna Agentsia «Mitnitsi» pravopriemnik na Mitnitsa Aerogara Sofia/«Curtis Balkan» EOOD

24

2019/C 155/32

Causa C-87/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lituania) il 7 febbraio 2019 — TV Play Baltic AS/Lietuvos radijo ir televizijos komisija

26

2019/C 155/33

Causa C-93/19 P: Impugnazione proposta il 6 febbraio 2019 dal Servizio europeo per l’azione esterna avverso la sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 27 novembre 2018, causa T-315/17, Hebberecht/SEAE

27

2019/C 155/34

Causa C-104/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden (Paesi Bassi) il 11 febbraio 2019 — Donex Shipping and Forwarding BV/Staatssecretaris van Financiën

28

2019/C 155/35

Causa C-120/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State (Paesi Bassi) il 15 febbraio 2019 — X/College van burgemeester en wethouders van de gemeente Purmerend, Tamoil Nederland BV

28

2019/C 155/36

Causa C-177/19 P: Impugnazione proposta il 22 gennaio 2019 dalla Repubblica federale di Germania avverso la sentenza del Tribunale (Nona Sezione ampliata) del 13 dicembre 2018, cause riunite T-399/16, T-352/16 e T-391/16, Ville de Paris, Ville de Bruxelles e Ayuntamiento de Madrid/Commissione europea

29

2019/C 155/37

Causa C-178/19 P: Impugnazione proposta il 22 febbraio 2019 dall’Ungheria avverso la sentenza del Tribunale (Nona sezione ampliata) del 13 dicembre 2018, cause riunite T-339/16, T-352/16 e T-391/16, Ville de Paris, Ville de Bruxelles e Ayuntamiento de Madrid/Commissione.

31

2019/C 155/38

Causa C-179/19 P: Impugnazione proposta il 23 febbraio 2019 dalla Commissione europea avverso la sentenza del Tribunale (Nona Sezione ampliata) del 13 dicembre 2018, cause riunite T-339/16, T-352/16 e T-391/16, Ville de Paris, Ville de Bruxelles e Ayuntamiento de Madrid/Commissione europea

32

2019/C 155/39

Causa C-186/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederladen (Paesi Bassi) il 26 febbraio 2019 — Supreme Site Service GmbH, Supreme Fuels GmbH & Co KG, Supreme Fuels Trading Fze/Supreme Headquarters Allied Powers Europe

33

2019/C 155/40

Causa C-193/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Förvaltningsrätten i Malmö (Svezia) il 27 febbraio 2019 — A/Migrationsverket

34

2019/C 155/41

Causa C-206/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administratīvā rajona tiesa (Lettonia) il 5 marzo 2019 — SIA «KOB»/Madonas novada pašvaldības Administratīvo aktu strīdu komisija

34

GCEU

2019/C 155/42

Cause riunite T-98/16, T-196/16 e T-198/16: Sentenza del Tribunale del 19 marzo 2019 — Italia e a./Commissione («Aiuti di Stato — Intervento di un consorzio di diritto privato tra banche in favore di uno dei suoi membri — Autorizzazione dell’intervento da parte della banca centrale dello Stato membro — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Ricorso di annullamento — Nozione di aiuto di Stato — Imputabilità allo Stato — Risorse statali»)

36

2019/C 155/43

Causa T-220/16: Sentenza del Tribunale del 12 marzo 2019 — Perry Ellis International Group/EUIPO [«Marchio dell’Unione europea — Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo PRO PLAYER — Impedimento alla registrazione assoluto — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (UE) 2017/1001]»]

37

2019/C 155/44

Cause riunite T-282/16 e T-283/16: Sentenza del Tribunale del 19 marzo 2019 — Inpost Paczkomaty e Inpost/Commissione («Aiuti di Stato — Settore postale — Compensazione del costo netto risultante dagli obblighi del servizio universale — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno — Ricorso di annullamento — Interesse ad agire — Obbligo di motivazione — Parità di trattamento — Proporzionalità — Diritto di proprietà — Libertà d’impresa»)

37

2019/C 155/45

Causa T-310/16: Sentenza del Tribunale del 20 marzo 2019 — Foshan Lihua Ceramic/Commissione [«Dumping — Importazioni di piastrelle di ceramica originarie della Cina — Articolo 11, paragrafi 4 e 5, e articolo 17 del regolamento (CE) n. 1225/2009 [divenuti articolo 11, paragrafi 4 e 5, e articolo 17 del regolamento (UE) 2016/1036] — Diniego di riconoscimento dello status di nuovo produttore-esportatore ai sensi dell’articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) n. 917/2011 — Campionamento — Esame individuale — Riservatezza»]

38

2019/C 155/46

Causa T-138/17: Sentenza del Tribunale del 20 marzo 2019 — Prim/EUIPO — Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio dell’Unione europea denominativo PRIMED — Marchi nazionali figurativi anteriori PRIM S.A., PRiM, S.A. SUMINISTROS MEDICOS e GRUPO PRiM — Uso effettivo dei marchi anteriori — Articolo 57, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 64, paragrafi 2 e 3, del regolamento (UE) 2017/1001] — Diritto al contraddittorio — Articolo 75, seconda frase, del regolamento n. 207/2009 (divenuto articolo 94, paragrafo 1, seconda frase, del regolamento 2017/1001) — Produzione di prove per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso — Potere discrezionale della commissione di ricorso — Qualificazione come prove nuove o supplementari — Articolo 76, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009 (divenuto articolo 95, paragrafo 2, del regolamento 2017/1001)»]

39

2019/C 155/47

Causa T-237/17: Sentenza del Tribunale del 20 marzo 2019 — Spagna/Commissione [«FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Spese effettuate dalla Spagna — Criterio di riconoscimento di un’organizzazione di produttori — Articolo 11 del regolamento (CE) n. 2200/96 — Rettifica finanziaria»]

40

2019/C 155/48

Causa T-760/17: Sentenza del Tribunale del 20 marzo 2019 — Meesenburg Großhandel/EUIPO (Triotherm+) [«Marchio dell’Unione europea — Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo Triotherm+ — Impedimento assoluto alla registrazione — Assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001] — Diritto al contraddittorio»]

41

2019/C 155/49

Causa T-762/17: Sentenza del Tribunale del 20 marzo 2019 — Grammer/EUIPO (Rappresentazione di una forma) [«Marchio dell’Unione europea — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo rappresentante una forma — Impedimento assoluto alla registrazione — Assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001]»]

41

2019/C 155/50

Causa T-777/17: Sentenza del Tribunale del 21 marzo 2019 — Pan/EUIPO — Entertainment One UK (TOBBIA) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio dell’Unione europea figurativo TOBBIA — Marchio dell’Unione europea figurativo anteriore Peppa Pig — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuti articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 60, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2017/1001]»]

42

2019/C 155/51

Causa T-133/18: Sentenza del Tribunale del 19 marzo 2019 — IQ Group Holdings Bhd/EUIPO — Krinner Innovation (Lumiqs) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Registrazione internazionale che designa l’Unione europea — Marchio figurativo Lumiqs — Marchi dell’Unione europea denominativo e figurativo anteriori Lumix — Impedimento relativo alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001»]

43

2019/C 155/52

Causa T-784/17: Ordinanza del Tribunale del 12 marzo 2019 — Strabag Belgium/Parlamento («Ricorso di annullamento — Appalti pubblici di lavori — Gara d’appalto — Lavori d’impresa generale per gli edifici del Parlamento europeo a Bruxelles — Rigetto dell’offerta di un partecipante alla gara e aggiudicazione dell’appalto ad un altro partecipante — Sostituzione dell’atto impugnato in corso di giudizio — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»)

43

2019/C 155/53

Causa T-156/18: Ordinanza del Tribunale dell’8 marzo 2019 — Legutko e Poręba/Parlamento («Ricorso per carenza — Diritto delle istituzioni — Regolamento interno del Parlamento — Articolo 130 — Allegato II — Interpellanze con richiesta di risposta scritta — Domanda di trasmissione al Consiglio — Notifica della decisione che accerta l’irricevibilità dell’interpellanza — Invito ad agire — Presa di posizione del Parlamento — Domanda d’ingiunzione — Irricevibilità»)

44

2019/C 155/54

Causa T-129/19: Ricorso proposto il 25 febbraio 2019 — Necci/Commissione

45

2019/C 155/55

Causa T-134/19: Ricorso proposto il 28 febbraio 2019 — AM/BEI

46

2019/C 155/56

Causa T-140/19: Ricorso proposto il 4 marzo 2019 — ZU/Commissione

47

2019/C 155/57

Causa T-145/19: Ricorso proposto il 7 marzo 2019 — Jap Energéticas y Medioambientales/Commissione

47

2019/C 155/58

Causa T-149/19: Ricorso proposto l’8 marzo 2019 — Société des produits Nestlé/EUIPO — Jumbo Africa (Rappresentazione di una figura umana al centro di uno scudo)

48

2019/C 155/59

Causa T-152/19: Ricorso proposto l’8 marzo 2019 — Brunswick Bowling Products LLC/Commissione europea

49

2019/C 155/60

Causa T-153/19: Ricorso proposto l'11 marzo 2019 — European Union Copper Task Force/Commissione

51

2019/C 155/61

Causa T-154/2019: Ricorso proposto l’11 marzo 2019 — ZU/(SEAE)

52

2019/C 155/62

Causa T-155/19: Ricorso proposto il 12 marzo 2019 — AP/FEI

53

2019/C 155/63

Causa T-159/19: Ricorso proposto il 14 marzo 2019 — Bog-Fran/EUIPO — Fabryki Mebli «Forte» (Furniture)

54

2019/C 155/64

Causa T-160/19: Ricorso proposto il 14 marzo 2019 — LTTE/Consiglio

54

2019/C 155/65

Causa T-167/19: Ricorso proposto il 14 marzo 2019 — Tempus Energy Germany e T Energy Sweden/Commissione

55

2019/C 155/66

Causa T-169/19: Ricorso proposto il 19 marzo 2019 — Style & Taste/EUIPO — The Polo/Lauren Company (Raffigurazione di un giocatore di polo)

56

2019/C 155/67

Causa T-170/19: Ricorso proposto il 20 marzo 2019 — Sherpa Europe/EUIPO — Núcleo de comunicaciones y control (SHERPA NEXT)

57

2019/C 155/68

Causa T-311/18: Ordinanza del Tribunale del 5 marzo 2019 — Buck/EUIPO — Unger Holding (BUCK)

58