EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0297
Case C-297/18: Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austria) lodged on 2 May 2018 — Humbert Jörg Köfler and Others
Causa C-297/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austria) il 2 maggio 2018 — Humbert Jörg Köfler e a.
Causa C-297/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austria) il 2 maggio 2018 — Humbert Jörg Köfler e a.
GU C 301 del 27.8.2018, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.8.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 301/14 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austria) il 2 maggio 2018 — Humbert Jörg Köfler e a.
(Causa C-297/18)
(2018/C 301/18)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Landesverwaltungsgericht Steiermark
Parti
Ricorrenti: Humbert Jörg Köfler, Wolfgang Leitner, Joachim Schönbeck, Wolfgang Semper
Amministrazione resistente: Bezirkshauptmannschaft Murtal
Altra parte nel procedimento: Finanzpolizei
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 49, paragrafo 3, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea debba essere interpretato nel senso che osti a una disposizione nazionale che, per gli illeciti colposi, prevede ammende di importo elevato senza previsione di massimale, in particolare sanzioni minime elevate, e, nell’ipotesi di inadempimento, pene detentive sostitutive pluriennali.