Case T-288/11: Judgment of the General Court of 6 May 2013 — Kieffer Omnitec v Commission (Public service contracts — Procurement procedure — Maintenance of the HVAC, sprinkler and water and sanitary installations in the Joseph-Bech building in Luxembourg — Rejection of a tenderer’s bid — Equal treatment — Transparency — Proportionality — Manifest error of assessment — Duty to state reasons)

Causa T-288/11: Sentenza del Tribunale 6 maggio 2013 — Kieffer Omnitec/Commissione ( «Mercati pubblici di servizi — Procedura di gara d’appalto — Manutenzione delle installazioni HVAC, sprinkler e idrosanitarie dell’edificio Joseph-Bech a Lussemburgo — Rigetto dell’offerta di un partecipante alla gara — Parità di trattamento — Trasparenza — Proporzionalità — Errore manifesto di valutazione — Obbligo di motivazione» )

Causa T-288/11: Sentenza del Tribunale 6 maggio 2013 — Kieffer Omnitec/Commissione ( «Mercati pubblici di servizi — Procedura di gara d’appalto — Manutenzione delle installazioni HVAC, sprinkler e idrosanitarie dell’edificio Joseph-Bech a Lussemburgo — Rigetto dell’offerta di un partecipante alla gara — Parità di trattamento — Trasparenza — Proporzionalità — Errore manifesto di valutazione — Obbligo di motivazione» )

GU C 171 del 15.6.2013, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)