ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 223

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

50o anno
22 settembre 2007

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia

2007/C 223/01

Codice di condotta

1

2007/C 223/02

Ultima pubblicazione della Corte di giustizia nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaGU C 211 dell'8.9.2007

3

V   Pareri

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2007/C 223/03

Causa C-298/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichthof (Germania) il 22 giugno 2007 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./deutsche internet versicherung AG

4

2007/C 223/04

Causa C-301/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Obersten Gerichtshofs (Austria) il 26 giugno 2007 — PAGO International GmbH contro Tirolmilch registrierte Genossenschaft mbH

4

2007/C 223/05

Causa C-322/07 P: Ricorso proposto il 12 luglio 2007 dalla Papierfabrik August Koehler AG avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) 26 aprile 2007, cause riunite T-109/02 (Bolloré/Commissione), T-118/02 (Arjo Wiggins Appleton/Commissione), T-122/02 (Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld/Commissione), T-125/02 (Papierfabrik August Koehler/Commissione), T-126/02 (M-real Zanders/Commissione), T-128/02 (Papeteries Mougeot/Commissione), T-129/02 (Torraspapel/Commissione), T-132/02 (Distribuidora Vizcaína de Papeles/Commissione) e T-136/02 (Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga/Commissione)

5

2007/C 223/06

Causa C-327/07 P: Ricorso proposto il 13 luglio 2007 dalla Bolloré SA avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) 26 aprile 2007, cause riunite T-109/02 (Bolloré/Commissione), T-118/02 (Arjo Wiggins Appleton/Commissione), T-122/02 (Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld/Commissione), T-125/02 (Papierfabrik August Koehler/Commissione), T-126/02 (M-real Zanders/Commissione), T-128/02 (Papeteries Mougeot/Commissione), T-129/02 (Torraspapel/Commissione), T-132/02 (Distribuidora Vizcaína de Papeles/Commissione) e T-136/02 (Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga/Commissione)

6

2007/C 223/07

Causa C-334/07 P: Ricorso proposto il 18 luglio 2007 dalla Commissione delle Comunità europee avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione ampliata) 3 maggio 2007, causa T-357/02, Freistaat Sachsen/Commissione delle Comunità europee

6

2007/C 223/08

Causa C-338/07 P: Ricorso proposto il 20 luglio 2007 dalla Distribuidora Vizcaína de Papeles, S.L. avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) 26 aprile 2007, cause riunite T-109/02 (Bolloré/Commissione), T-118/02 (Arjo Wiggins Appleton/Commissione), T-122/02 (Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld/Commissione), T-125/02 (Papierfabrik August Koehler/Commissione), T-126/02 (M-real Zanders/Commissione), T-128/02 (Papeteries Mougeot/Commissione), T-129/02 (Torraspapel/Commissione), T-132/02 (Distribuidora Vizcaína de Papeles/Commissione) e T-136/02 (Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga/Commissione)

7

2007/C 223/09

Causa C-347/07: Ricorso presentato il 25 luglio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica italiana

8

2007/C 223/10

Causa C-368/07: Ricorso presentato il 2 agosto 2007 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica italiana

8

2007/C 223/11

Causa C-370/07: Ricorso proposto il 3 agosto 2007 — Commissione delle Comunità europee/Consiglio dell'Unione europea

9

2007/C 223/12

Causa C-382/07: Ricorso proposto l'8 agosto 2007 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica portoghese

9

Tribunale di primo grado

2007/C 223/13

Causa T-6/06: Ordinanza del Tribunale di primo grado del 9 luglio 2007 — wheyco/Commissione («Aiuti di Stato — Elemento di incentivo — Ricorso di annullamento — Atto che produce effetti giuridici — Interesse ad agire — Irricevibilità»)

10

2007/C 223/14

Causa T-252/06 P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del 12 luglio 2007 — Beau/Commissione («Impugnazione — Pubblico impiego — Dipendenti — Malattia professionale — Impugnazione manifestamente irricevibile — Impugnazione manifestamente infondata»)

10

2007/C 223/15

Causa T-415/06 P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del 9 luglio 2007 — De Smedt/Commissione (Ricorso d'impugnazione — Pubblico impiego — Agenti contrattuali — Ex agente ausiliare — Domanda di revisione dell'inquadramento nel grado fissato all'atto dell'assunzione — Impugnazione manifestamente infondata)

11

2007/C 223/16

Causa T-31/07 R: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 19 luglio 2007 — Du Pont de Nemours (Francia) e altri/Commissione (Procedimento sommario — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Direttiva 91/414/CEE — Ricevibilità — Fumus boni juris — Urgenza — Bilanciamento d'interessi)

11

2007/C 223/17

Causa T-263/07: Ricorso proposto il 14 luglio 2007 — Estonia/Commissione delle Comunità europee

12

2007/C 223/18

Causa T-267/07: Ricorso presentato il 9 luglio 2007 — Italia/Commissione

12

2007/C 223/19

Causa T-268/07: Ricorso presentato il 19 luglio 2007 — Agrícola del Sureste/Consiglio e Commissione

13

2007/C 223/20

Causa T-269/07: Ricorso presentato il 19 luglio 2007 — Mediterráneo Algodón/Consiglio e Commissione

13

2007/C 223/21

Causa T-270/07: Ricorso presentato il 19 luglio 2007 — Devisa/Consiglio e Commissione

14

2007/C 223/22

Causa T-271/07: Ricorso presentato il 19 luglio 2007 — Eurosemillas/Consiglio e Commissione

14

2007/C 223/23

Causa T-272/07: Ricorso presentato il 19 luglio 2007 — Surcotton/Consiglio e Commissione

14

2007/C 223/24

Causa T-274/07: Ricorso proposto il 19 luglio 2007 — Zhejiang Harmonic Hardware Products/Consiglio

15

2007/C 223/25

Causa T-285/07: Ricorso presentato il 18 luglio 2007 — Italia/Parlamento e Commissione

15

2007/C 223/26

Causa T-287/07: Ricorso proposto il 25 luglio 2007 — cApStAn/Commissione

16

2007/C 223/27

Causa T-293/07 P: Ricorso proposto il 3 agosto 2007 da Alessandro Lofaro avverso l'ordinanza del Tribunale della funzione pubblica 24 maggio 2007, cause riunite F-27/06 e F-75/06, Lofaro/Commissione

16

2007/C 223/28

Causa T-272/04: Ordinanza del Tribunale di primo grado 29 giugno 2007 — Keppenne/Commissione

17

2007/C 223/29

Causa T-411/04: Ordinanza del Tribunale di primo grado 29 giugno 2007 — Keppenne/Commissione

17

2007/C 223/30

Causa T-326/05: Ordinanza del Tribunale di primo grado 9 luglio 2007 — Rath/UAMI — AstraZeneca (VIXACOR)

17

2007/C 223/31

Causa T-114/06: Ordinanza del Tribunale di primo grado 12 luglio 2007 — Globe/Commissione

17

Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea

2007/C 223/32

Causa F-133/06: Ricorso presentato l'11 luglio 2007 — Marcuccio/Commissione

18

2007/C 223/33

Causa F-18/07: Ricorso presentato il 10 luglio 2007 — Marcuccio/Commissione

18

2007/C 223/34

Causa F-20/07: Ricorso presentato il 27 giugno 2007 — Marcuccio/Commissione

19

2007/C 223/35

Causa F-21/07: Ricorso presentato il 4 giugno 2007 — Marcuccio/Commissione

20

2007/C 223/36

Causa F-70/07: Ricorso presentato il 23 luglio 2007 — Marcuccio/Commissione

20

2007/C 223/37

Causa F-74/07: Ricorso proposto il 3 luglio 2007 — Meierhofer/Commissione

21

2007/C 223/38

Causa F-77/07: Ricorso proposto il 31 luglio 2007 — Labate/Commissione

22

IT