Ricorso proposto il 25 luglio 2007 — cApStAn/Commissione

(Causa T-287/07)

(2007/C 223/26)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: cApStAn Sprl (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: avv. J. Bublot)

Convenuta: Commissione della Comunità europee

Conclusioni della ricorrente

Motivi e principali argomenti

Con il presente ricorso, la ricorrente chiede l'annullamento della decisione della Commissione 22 maggio 2007, recante rigetto della sua offerta presentata nell'ambito del procedimento di gara d'appalto «Post-editing services PER 2007» (1), per mancanza di prove di esperienza in materia.

A sostegno della sua domanda di annullamento della decisione controversa, la ricorrente fa valere che la Commissione avrebbe commesso un errore manifesto nell'esame della sua candidatura in quanto la gara riguarderebbe esattamente il suo settore di attività, cosa che la ricorrente asserisce di aver ben indicato nella sua offerta. Essa afferma parimenti di aver già ottenuto un appalto pubblico in materia indetto dalla Commissione e che le prestazioni fornite in tale occasione non sono mai state messe in questione.

Inoltre, la ricorrente fa valere che la decisione impugnata sarebbe fondata su motivi manifestamente erronei e che tale errore darebbe luogo ad una mancanza di motivazione.

(1)  GU 2007/S 21-023949.