Case T-79/16: Judgment of the General Court of 15 October 2018 — Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters and Others v Commission (State aid — Aid scheme relating to the subsidised acquisition or free granting of nature land — Decision declaring the aid compatible with the internal market at the end of the preliminary examination stage — No formal investigation procedure — Locus standi — Notion of interested party — Admissibility — Infringement of procedural rights — Serious difficulties — Substantial effect on the competitive position of the competing undertakings)

Causa T-79/16: Sentenza del Tribunale del 15 ottobre 2018 — Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters e a. / Commissione («Aiuti di Stato — Regime di aiuto relativo all’acquisto sovvenzionato o alla messa a disposizione gratuita di spazi naturali — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno in esito alla fase preliminare di esame — Mancanza di una procedura formale di esame — Legittimazione ad agire — Nozione di parte interessata — Ricevibilità — Violazione dei diritti procedurali — Difficoltà serie — Lesione sostanziale della posizione concorrenziale delle imprese concorrenti»)

Causa T-79/16: Sentenza del Tribunale del 15 ottobre 2018 — Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters e a. / Commissione («Aiuti di Stato — Regime di aiuto relativo all’acquisto sovvenzionato o alla messa a disposizione gratuita di spazi naturali — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno in esito alla fase preliminare di esame — Mancanza di una procedura formale di esame — Legittimazione ad agire — Nozione di parte interessata — Ricevibilità — Violazione dei diritti procedurali — Difficoltà serie — Lesione sostanziale della posizione concorrenziale delle imprese concorrenti»)

GU C 436 del 3.12.2018, p. 34–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)