Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R1451

    A Bizottság (EU) 2023/1451 végrehajtási rendelete (2023. július 13.) az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendeletnek a betegségek bejelentése, valamint a kötelező és önkéntes mentesítési programok jóváhagyása és jelentése céljából és a betegségtől mentes minősítés iránti kérelmekben a tagállamok által benyújtandó információk tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

    C/2023/4630

    HL L 179., 2023.7.14, p. 48–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1451/oj

    2023.7.14.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 179/48

    A BIZOTTSÁG (EU) 2023/1451 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

    (2023. július 13.)

    az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendeletnek a betegségek bejelentése, valamint a kötelező és önkéntes mentesítési programok jóváhagyása és jelentése céljából és a betegségtől mentes minősítés iránti kérelmekben a tagállamok által benyújtandó információk tekintetében történő módosításáról

    (EGT-vonatkozású szöveg)

    AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 23., 35. és 40. cikkére,

    mivel:

    (1)

    Az (EU) 2016/429 rendelet megállapítja az állatra vagy emberre átvihető állatbetegségekre vonatkozó szabályokat, beleértve a betegségek bejelentésére és a kapcsolódó jelentéstételre, az uniós felügyeleti programokra és mentesítési programokra és a betegségtől mentes minősítésre vonatkozó rendelkezéseket.

    (2)

    A Bizottság (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelete (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet és megállapítja a bizonyos jegyzékbe foglalt és új állatbetegségekre vonatkozó felügyeletre, mentesítési programokra és betegségtől mentes minősítésre vonatkozó szabályokat.

    (3)

    Az (EU) 2016/429 rendeletben és az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendeletben a betegségek bejelentésére és a kapcsolódó jelentéstételre, az uniós felügyeleti programokra, a mentesítési programokra és a betegségtől mentes minősítésre vonatkozóan megállapított rendelkezések Unión belüli egységes alkalmazásának biztosítása érdekében az (EU) 2020/2002 bizottsági végrehajtási rendelet (3) végrehajtási szabályokat állapít meg a felügyeleti programok, a mentesítési programok és a betegségtől mentes minősítés tekintetében alkalmazandó információs, formai és eljárási követelményekre vonatkozóan.

    (4)

    Az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendelet alkalmazásának kezdőnapja óta eltelt időszakban a jóváhagyott mentesítési programok eredményeire és a betegségtől mentes minősítés iránti kérelmekre vonatkozó információk benyújtása során szerzett tapasztalatok – és különösen az (EU) 2016/429 rendelet 22. cikkében előírt, az állatbetegségek számítógépes információs rendszerében (ADIS) már rendelkezésre álló adatok fényében – azt mutatják, hogy az említett végrehajtási rendeletben jelenleg előírt információk bizonyos elemei nem elengedhetetlenek a Bizottság számára a betegségtől mentes minősítés iránti kérelmek értékeléséhez. A tagállamokra nehezedő adminisztratív terhek csökkentése érdekében ezeket az elemeket nem kell megkövetelni. Az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

    (5)

    A mentesítési programok végrehajtásának eredményeiről szolgáltatandó információk az ADIS-ben érhetők el. A Bizottsághoz jóváhagyásra benyújtott mentesítési programtervezeteket a koherencia biztosítása érdekében elektronikusan, az ADIS-en keresztül is be kell nyújtani.

    (6)

    Továbbá az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendelet alkalmazása során szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy egyértelműsíteni kell a rendelet V., VI. és VII. mellékletének egyes rendelkezéseit annak biztosítása érdekében, hogy világossá váljon, hogy a víziállatokra vonatkozó jóváhagyott mentesítési program területi hatálya és az említett állatok betegségtől mentes minősítésének jóváhagyása tagállam, körzet vagy kompartment szintjén alkalmazható. Az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendelet V., VI. és VII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

    (7)

    Az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet számos olyan eltérésről rendelkezik, amelyek relevánsak a víziállatok B vagy C kategóriájú betegségére vonatkozó mentesítési programnak az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendelet VII. mellékletének 4. szakaszával összhangban történő benyújtása szempontjából. Az említett melléklet jelenleg csak egy ilyen eltérést említ. Az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendeletet ezért módosítani kell annak biztosítása érdekében, hogy valamennyi vonatkozó eltérés szerepeljen a VII. melléklet 4. szakaszában.

    (8)

    Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    Az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:

    1.

    A 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

    „7. cikk

    Uniós szintű jelentéstétel a jóváhagyott mentesítési programok végrehajtásának éves eredményeiről

    (1)   A tagállamok minden év április 30-ig jelentést nyújtanak be a Bizottságnak a folyamatban lévő, jóváhagyott mentesítési programjaik végrehajtásának eredményeiről.

    (2)   Az (1) bekezdésben említett jelentés évente – az előző naptári évre vonatkozóan – az alábbiakban meghatározott információkat tartalmazza:

    a)

    a szárazföldi állatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok esetében az V. melléklet 1. szakasza, a betegségtől mentes minősítés létesítmények szintjén történő megadása alapján;

    b)

    a veszettséggel (RABV) való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében az V. melléklet 2. szakasza;

    c)

    a kéknyelv-betegséggel (BTV) (1–24 szerotípus) való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében az V. melléklet 3. szakasza;

    d)

    a víziállatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok esetében az V. melléklet 4. szakasza;

    (3)   Az (1) bekezdésben említett jelentést az ADIS-en keresztül, elektronikusan kell benyújtani.”

    2.

    A 8. cikkben a (2) bekezdést el kell hagyni.

    3.

    A 10. cikk a következőképpen módosul:

    a)

    az (1) bekezdés bevezető mondata helyébe a következő szöveg lép:

    „A tagállamok jóváhagyásra benyújtják a Bizottságnak a következőket:”;

    b)

    a cikk a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

    „(3)   Az (1) bekezdésben említett mentesítési programokat az ADIS-en keresztül, elektronikusan kell benyújtani.”

    4.

    A 11. cikkben az (1) bekezdés bevezető mondata helyébe a következő szöveg lép:

    „A tagállamoknak, amennyiben az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet II. része 4. fejezetének 1. és 2. szakasza szerint kérelmezik a Bizottságnál a betegségtől mentes minősítés elismerését, kérelmükben – az e rendelet 7. cikkében említett jelentésekben korábban megadott információk kivételével – az alábbiakban meghatározott releváns információkat kell feltüntetniük:”.

    5.

    Az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendelet V., VI. és VII. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

    2. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2023. július 13-án.

    a Bizottság részéről

    az elnök

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  HL L 84., 2016.3.31., 1. o.

    (2)  A Bizottság (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt és új betegségekre vonatkozó felügyeletre, mentesítési programokra és betegségtől mentes minősítésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 211. o.).

    (3)  A Bizottság (EU) 2020/2002 végrehajtási rendelete (2020. december 7.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek uniós szintű bejelentése és a velük kapcsolatos uniós szintű jelentéstétel, az uniós felügyeleti programok és mentesítési programok benyújtásához és a velük kapcsolatos jelentéstételhez és a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelemhez kapcsolódó formai követelmények és eljárások, valamint a számítógépes információs rendszer tekintetében történő megállapításáról (HL L 412., 2020.12.8., 1. o.).

    MELLÉKLET

    Az (EU) 2020/2002 végrehajtási rendelet V., VI. és VII. melléklete a következőképpen módosul:

    1.

    Az V. mellékletben:

    a)

    az 1. szakasz 6. pontjának helyébe a következő szöveg lép:

    „6.

    Az 5. pont szerinti területen található érintett létesítményekre és állatokra vonatkozó információk körzetenként, ha a program területi hatálya egynél több körzetre terjed ki:

    a)

    a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó létesítmények száma december 31-én, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (*1) 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket;

    b)

    az a) pontban említett létesítményekben tartott, a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatok száma december 31-én;

    c)

    az a) pontban említett létesítmények közül a vakcinázással vagy vakcinázás nélkül betegségtől mentes minősítéssel rendelkező létesítmények száma december 31-én, beleértve adott esetben azokat a létesítményeket is, amelyek betegségtől mentes minősítését felfüggesztették;

    d)

    a c) pontban említett létesítményekben tartott állatok száma;

    e)

    a jelentéstételi időszak alatt megerősítetten fertőzött létesítmények száma.

    (*1)  A Bizottság (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt és új betegségekre vonatkozó felügyeletre, mentesítési programokra és betegségtől mentes minősítésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 211. o.).”;"

    b)

    a 4. szakasz 6. pontjának helyébe a következő szöveg lép:

    „6.

    Az 5. pont szerinti területen található érintett akvakultúrás létesítményekre és állatokra vonatkozó információk tagállam, körzet vagy kompartment szerint:

    a)

    a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó jóváhagyott akvakultúrás létesítmények és nyilvántartásba vett akvakultúrás létesítmények száma, illetve adott esetben a mentesítési programba bevont, vadon élő populációk mintavételi pontjainak száma december 31-én;

    b)

    az a) pontban említett létesítmények vagy mintavételi pontok közül azon akvakultúrás létesítményeknek és – adott esetben – azon, vadon élő populációk mintavételi pontjainak a száma december 31-én, amelyek nem fertőzöttek

    c)

    az a) pontban említett létesítmények és mintavételi pontok közül azon fertőzött akvakultúrás létesítményeknek és – adott esetben – azon, vadon élő populációk mintavételi pontjainak a száma december 31-én, amelyekben megerősített eset(ek) fordulnak elő;

    d)

    az a) pontban említett létesítmények és mintavételi pontok közül azon új fertőzött akvakultúrás létesítményeknek és – adott esetben – azon, vadon élő populációk mintavételi pontjainak a száma december 31-én, amelyekben megerősített eset(ek) fordulnak elő.”

    2.

    A VI. melléklet a következőképpen módosul:

    a)

    a cím helyébe a következő szöveg lép:

    „A szárazföldi és víziállatok betegségei esetében a tagállamok vagy körzetek betegségtől mentes minősítésének elismerése iránti kérelmekben, illetve a víziállatok betegségei esetében a kompartmentek betegségtől mentes minősítésének elismerése iránti kérelmekben feltüntetendő információk a 11. Cikknek megfelelően”;

    b)

    a 6. szakasz a következőképpen módosul:

    i.

    az 1–7. pont helyébe a következő szöveg lép:

    „1.

    A tartott szarvasmarhafélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségére vonatkozó mentesítési programok esetében körzetenként, ha a program területi hatálya egynél több körzetre terjed ki:

    a)

    a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma december 31-én, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    b)

    az a) pontban említett létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    c)

    a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségtől vakcinázás nélkül mentes minősítéssel rendelkező, szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma december 31-én, beleértve azon létesítményeket is, amelyek betegségtől mentes minősítését felfüggesztették, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    d)

    a c) pontban említett létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    e)

    a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség kimutatására szerológiai vizsgálatnak alávetett szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    f)

    azon létesítmények száma, amelyekben az e) pontban említett vizsgálatot követően a betegség előfordulásának gyanúját állapították meg, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    g)

    a tartott szarvasmarhaféléknél vizsgált, esetlegesen Brucella abortus, B. melitensis vagy B. suis általi fertőzöttség miatt előforduló vetélések száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    h)

    a tartott szarvasmarhafélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttsége tekintetében az utolsó megerősített eset megállapításának dátuma;

    i)

    a tartott szarvasmarhafélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség elleni utolsó vakcinázásának dátuma.

    2.

    A tartott juh- és kecskefélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségére vonatkozó mentesítési programok esetében körzetenként, ha a program területi hatálya egynél több körzetre terjed ki:

    a)

    a juh- és kecskeféléket tartó létesítmények száma december 31-én, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    b)

    az a) pontban említett létesítményekben tartott juh- és kecskefélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    c)

    a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségtől vakcinázás nélkül mentes minősítéssel rendelkező, juh- és kecskeféléket tartó létesítmények száma december 31-én, beleértve azon létesítményeket is, amelyek betegségtől mentes minősítését felfüggesztették, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    d)

    a c) pontban említett létesítményekben tartott juh- és kecskefélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    e)

    a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség kimutatására szolgáló vizsgálatnak alávetett juh- és kecskeféléket tartó létesítmények száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    f)

    azon létesítmények száma, amelyekben az e) pontban említett vizsgálatot követően a betegség előfordulásának gyanúját állapították meg, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    g)

    a juh- és kecskeféléknél vizsgált, esetlegesen Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség miatt előforduló vetélések száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    h)

    a tartott juh- és kecskefélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttsége tekintetében az utolsó megerősített eset megállapításának dátuma;

    i)

    a tartott juh- és kecskefélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség elleni utolsó vakcinázásának dátuma.

    3.

    Az MTBC-vel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében körzetenként, ha a program területi hatálya egynél több körzetre terjed ki:

    a)

    a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma december 31-én, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    b)

    az a) pontban említett létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    c)

    az MTBC-vel való fertőzöttségtől mentes minősítéssel rendelkező, szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma december 31-én, beleértve azon létesítményeket is, amelyek betegségtől mentes minősítését felfüggesztették, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    d)

    a c) pontban említett létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    e)

    az MTBC kimutatására szolgáló vizsgálatnak alávetett szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    f)

    azon létesítmények száma, amelyekben az e) pontban említett vizsgálatot követően a betegség előfordulásának gyanúját állapították meg, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    g)

    az MTBC-vel való fertőzöttséggel járó elváltozások gyanúja miatt levágott, megvizsgált szarvasmarhafélék száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    h)

    az MTBC-vel megerősítetten fertőzött létesítmények száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva.

    4.

    Az EBL-re vonatkozó mentesítési programok esetében körzetenként, ha a program területi hatálya egynél több körzetre terjed ki:

    a)

    a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma december 31-én, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    b)

    az a) pontban említett létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    c)

    az EBL-től mentes minősítéssel rendelkező, szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma december 31-én, beleértve azon létesítményeket is, amelyek betegségtől mentes minősítését felfüggesztették, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    d)

    a c) pontban említett létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    e)

    az EBL kimutatására szolgáló vizsgálatnak alávetett szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    f)

    azon létesítmények száma, amelyekben az e) pontban említett vizsgálatot követően a betegség előfordulásának gyanúját állapították meg, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    g)

    a 24 hónapnál idősebb, olyan levágott szarvasmarhafélékből vett minták száma, amelyek daganatos megbetegedését az EBL okozhatta, és amelyeket laboratóriumi vizsgálatnak vetettek alá az EBL jelenlétének megállapítása vagy kizárása céljából, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    h)

    az EBL-lel megerősítetten fertőzött létesítmények száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva.

    5.

    Az IBR/IPV-re vonatkozó mentesítési programok esetében körzetenként, ha a program területi hatálya egynél több körzetre terjed ki:

    a)

    a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma december 31-én, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    b)

    az a) pontban említett létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    c)

    az IBR/IPV-től mentes minősítéssel rendelkező létesítmények száma december 31-én, beleértve azon létesítményeket is, amelyek betegségtől mentes minősítését felfüggesztették, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    d)

    a c) pontban említett létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    e)

    az IBR/IPV-vel megerősítetten fertőzött létesítmények száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    f)

    azon létesítmények száma, amelyekben az e) pontban említett vizsgálatot követően a betegség előfordulásának gyanúját állapították meg, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    g)

    az IBR/IPV-vel megerősítetten fertőzött létesítmények száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    h)

    a tartott szarvasmarhafélék IBR/IPV elleni vakcinázása tilalmának dátuma.

    6.

    Az ADV-vel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében körzetenként, ha a program területi hatálya egynél több körzetre terjed ki:

    a)

    a sertésféléket tartó létesítmények száma december 31-én, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    b)

    az a) pontban említett létesítményekben tartott sertésfélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    c)

    az ADV-vel való fertőzöttségtől mentes minősítéssel rendelkező létesítmények száma december 31-én, beleértve azon létesítményeket is, amelyek betegségtől mentes minősítését felfüggesztették, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    d)

    a c) pontban említett létesítményekben tartott sertésfélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    e)

    azon létesítmények száma, ahol az ADV-vel való fertőzöttség klinikai, virológiai vagy szerológiai bizonyítékának feltárása céljából felügyeletet végeztek, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    f)

    az e) pontban említett létesítményekben megvizsgált sertésfélék száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    g)

    az ADV-lel megerősítetten fertőzött létesítmények száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva.

    h)

    a tartott sertésfélék ADV elleni vakcinázása tilalmának dátuma.

    7.

    A BVD-re vonatkozó mentesítési programok esetében körzetenként, ha a program területi hatálya egynél több körzetre terjed ki:

    a)

    a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma december 31-én, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    b)

    az a) pontban említett létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    c)

    a BVD-től mentes minősítéssel rendelkező létesítmények száma december 31-én, beleértve azon létesítményeket is, amelyek betegségtől mentes minősítését felfüggesztették, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    d)

    a c) pontban említett létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    e)

    a BVD-vel megerősítetten fertőzött létesítmények száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    f)

    azon létesítmények száma, amelyekben az e) pontban említett vizsgálatot követően a betegség előfordulásának gyanúját állapították meg, az utóbbi három év mindegyikére külön megadva;

    g)

    az BVD-lel megerősítetten fertőzött létesítmények száma az utóbbi három év mindegyikére külön megadva.

    h)

    a tartott szarvasmarhafélék BVD elleni vakcinázása tilalmának dátuma;”

    ii.

    a 10. pont helyébe a következő szöveg lép:

    „10.

    A víziállatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok esetében a program minden évére vonatkozóan a következő információkat kell megadni tagállam, körzet vagy kompartment szerint, a területi hatálynak megfelelően:

    a)

    a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó jóváhagyott és – adott esetben – nyilvántartásba vett akvakultúrás létesítmények és a mentesítési programba bevont, vadon élő populációk mintavételi pontjainak száma, valamint a létesítmények és a vadon élő populációk mintavételi pontjainak elhelyezkedését mutató térképek;

    b)

    az a) pontban említett létesítmények és mintavételi pontok közül azon akvakultúrás létesítményeknek és adott esetben azon, vadon élő populációk mintavételi pontjainak a száma, amelyek nem fertőzöttek;

    c)

    az állatorvosi látogatások száma jóváhagyott és, adott esetben, nyilvántartásba vett akvakultúrás létesítmények szerint;

    d)

    mintavételek száma jóváhagyott és – adott esetben – nyilvántartásba vett akvakultúrás létesítmények és vadon élő populációk mintavételi pontjai szerint, valamint a fajokra vonatkozó adatok, a mintavétel eredményei (pozitív vagy negatív) és a vízhőmérsékletek a mintavétel idején;

    e)

    az a) pontban említett létesítmények közül azon fertőzött akvakultúrás létesítményeknek és – adott esetben – azon, vadon élő populációk fertőzött mintavételi pontjainak a száma, amelyekben megerősített eset(ek) fordulnak elő;

    f)

    az a) pontban említett létesítmények közül azon új fertőzött akvakultúrás létesítményeknek és – adott esetben – azon, vadon élő populációk mintavételi pontjainak a száma, amelyekben megerősített eset(ek) fordulnak elő.”

    3.

    A VII. melléklet a következőképpen módosul:

    a)

    az 1. szakasz 9. pontja helyébe a következő szöveg lép:

    „9.

    A mentesítési program időközi célkitűzései a betegségtől mentes minősítés megszerzéséhez szükséges betegségspecifikus kritériumokhoz kapcsolódóan, beleértve legalább az alábbiakat:

    a)

    a fertőzött létesítmények számának várható éves csökkenése;

    b)

    a betegségtől mentes létesítmények számának várható éves növekedése.”;

    b)

    a 4. szakasz 5. és 6. pontjának helyébe a következő szöveg lép:

    „5.

    A tagállam, körzet vagy kompartment járványügyi helyzetének a program területi hatálya szempontjából releváns leírása, beleértve a következőket:

    a)

    a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó jóváhagyott akvakultúrás létesítmények és nyilvántartásba vett akvakultúrás létesítmények száma termelési típus és egészségügyi állapot szerint;

    b)

    az a) pontban említett akvakultúrás létesítményekben tartott, jegyzékbe foglalt fajok egészségügyi állapot szerint;

    c)

    a következőket feltüntető térképek:

    i.

    az a) pontban említett akvakultúrás létesítmények földrajzi elhelyezkedése és a releváns vízgyűjtő területek; valamint

    ii.

    a releváns B vagy C kategóriájú betegséggel való fertőzöttség legalább elmúlt 5 évre vonatkozó eseteinek földrajzi eloszlása;

    d)

    adott esetben a vadon élő víziállatok járványügyi helyzetével kapcsolatos információk.

    6.

    A mentesítési program járványvédelmi stratégiájának leírása az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 46. cikkének megfelelően, legalább a következők feltüntetésével:

    a)

    az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. mellékletének megfelelően a következőkhöz alkalmazandó mintavételi rendszerek és diagnosztikai módszerek:

    i.

    állatorvosi látogatások és mintavétel az akvakultúrás létesítményekben;

    ii.

    adott esetben célzott felügyelet a vadon élő populációkban;

    b)

    a megerősített esetnél alkalmazandó járványvédelmi intézkedések;

    c)

    a végrehajtandó biológiai védelmi és egyéb kockázatcsökkentő intézkedések;

    d)

    adott esetben vakcinázási rendszerek;

    e)

    adott esetben a vadon élő víziállatok kapcsán végrehajtandó intézkedések és a mintavételi pontok száma és földrajzi elhelyezkedése;

    f)

    adott esetben az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 47. cikke (4) bekezdésének, 51. cikke (2) bekezdésének és 53. cikkének megfelelően alkalmazandó eltérések;

    g)

    adott esetben a többi tagállammal vagy harmadik országgal összehangolt intézkedések.”

    (*1)  A Bizottság (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt és új betegségekre vonatkozó felügyeletre, mentesítési programokra és betegségtől mentes minősítésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 211. o.).”;”

    Top