Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52012DP0213

Az Európai Parlament eljárási szabályzatának módosítása az európai polgári kezdeményezés végrehajtása tekintetében Az Európai Parlament 2012. május 22-i határozata az Európai Parlament eljárási szabályzatának az európai polgári kezdeményezés végrehajtása tekintetében történő módosításáról (2011/2302(REG))

HL C 264E., 2013.9.13, pp. 98–100 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.9.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CE 264/98

2012. május 22., kedd
Az Európai Parlament eljárási szabályzatának módosítása az európai polgári kezdeményezés végrehajtása tekintetében

P7_TA(2012)0213

Az Európai Parlament 2012. május 22-i határozata az Európai Parlament eljárási szabályzatának az európai polgári kezdeményezés végrehajtása tekintetében történő módosításáról (2011/2302(REG))

2013/C 264 E/18

Az Európai Parlament,

—

tekintettel az eljárási szabályzatának módosítására irányuló javaslatokra (B7-0539/2011 és B7-0732/2011),

—

tekintettel eljárási szabályzata 211. és 212. cikkére,

—

tekintettel az Alkotmányügyi Bizottság jelentésére (A7-0148/2012),

1.

úgy határoz, hogy az alábbi módon módosítja eljárási szabályzatát;

2.

rámutat arra, hogy e módosítások a következő ülés első napján lépnek hatályba;

3.

felkéri elnökét, hogy tegye meg az annak biztosításához szükséges intézkedéseket, hogy létrejöjjön az Európai Parlamentben egy egyablakos kapcsolattartó pont, amellyel a polgárok, a képviseleti szervezetek és a civil társadalom kapcsolatba léphet az európai polgári kezdeményezésekre vonatkozó ügyekben;

4.

felkéri a Bizottságot, hogy az Európai Parlament elnökének címzett levélben erősítse meg elhatározását, hogy az európai polgári kezdeményezésekkel kapcsolatos bármely közmeghallgatáson képviselteti magát elvben az adott ügyben illetékes biztos révén, vagy ha ő nem tud rendelkezésre állni, akkor lehetőleg a Bizottság egy másik tagja vagy az ügyben illetékes főigazgató révén;

5.

felkéri Elnökségét és főtitkárát, hogy tegye meg az európai polgári kezdeményezésekkel kapcsolatos közmeghallgatások lehető legnagyobb láthatóságának biztosításához szükséges megfelelő intézkedéseket, gondoskodva a megfelelő feltételekről, többek között a rendelkezésre álló legjobb információs és kommunikációs technológiák alkalmazásáról;

6.

véleménye szerint ösztönözni kell az Európai Parlament képviselőinek az európai polgári kezdeményezésekkel kapcsolatos meghallgatásokon való részvételét;

7.

utasítja elnökét, hogy tájékoztatás céljából továbbítsa ezt a határozatot a Tanácsnak és a Bizottságnak.

HATÁLYOS SZÖVEG

MÓDOSÍTÁS

Módosítás 5 és 4

A Parlament eljárási szabályzata

197a cikk (új)

 

197a. cikk

A polgári kezdeményezésekkel kapcsolatos közmeghallgatások

 

(1)     Amikor a Bizottság a 211/2011/EU rendelet (1) 10. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összhangban polgári kezdeményezést tett közzé az e célra szolgáló nyilvántartásban, az Európai Parlament elnöke a Bizottsági Elnökök Értekezlete elnökének javaslatára:

a)

megbízza a VII. melléklet szerint az ügyben illetékes jogalkotási bizottságot a 211/2011/EU rendelet 11. cikkében említett közmeghallgatás megszervezésével; a petíciók tárgyában illetékes bizottság automatikusan társul a jogalkotási bizottsághoz az 50. cikkben foglaltaknak megfelelően;

b)

abban az esetben, ha két vagy több, az e célra szolgáló nyilvántartásban a 211/2011/EU rendelet 10. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összhangban közzétett polgári kezdeményezés tárgya hasonló, a szervezőkkel folytatott konzultációt követően dönthet úgy, hogy közös közmeghallgatást kell szervezni, amelyen az összes érintett polgári kezdeményezéssel azonos feltételek mellett foglalkoznak.

 

(2)     Az illetékes bizottság:

a)

megvizsgálja, hogy a Bizottság a 211/2011/EU rendelet 10. cikke (1) bekezdésének b) pontjával összhangban megfelelő szinten fogadta-e a szervezőket;

b)

szükség esetén a Bizottsági Elnökök Értekezletének támogatásával gondoskodik arról, hogy a Bizottság megfelelően részt vegyen a közmeghallgatás megszervezésében, és hogy a meghallgatáson megfelelő szinten képviselve legyen.

 

(3)     Az illetékes bizottság elnöke a kezdeményezésnek a Bizottsághoz a 211/2011/EU rendelet 9. cikkével összhangban történő benyújtásától számított három hónapon belül egy megfelelő időpontban összehívja a közmeghallgatást.

 

(4)     Az illetékes bizottság a Parlamentben megszervezi a közmeghallgatást, adott esetben az Unió azon más intézményeivel és szerveivel együtt, amelyek azon részt kívánnak venni. Más érdekelt feleket is meghívhat.

Az illetékes bizottság felkér egy a szervezőket képviselő csoportot, amelynek a 211/2011/EU rendelet 3. cikke (2) bekezdésének második albekezdésében említett kapcsolattartó személyek közül legalább az egyik tagja, hogy a meghallgatáson ismertesse a kezdeményezést.

 

(5)     A Parlament elnöke és a Bizottsági Elnökök Értekezletének elnöke az e cikkben foglalt hatásköreiket átruházhatják az egyik alelnökre, illetve egy másik bizottság elnökére.

 

(6)     Az Elnökség a Bizottsággal együtt megállapított szabályok szerint szabályokat fogad el a felmerülő költségek megtérítése vonatkozásában.

 

(7)     Amennyiben az 50. vagy az 51. cikkben foglalt feltételek teljesülnek, e rendelkezések megfelelően alkalmazandók. A 188. cikk is alkalmazandó.

A 23. cikk (9) bekezdése a polgári kezdeményezésekkel kapcsolatos közmeghallgatásokra nem alkalmazandó.

Módosítás 2

A Parlament eljárási szabályzata

203a cikk

Amikor a Parlament tájékoztatást kap arról, hogy a Bizottságot az Európai Unióról szóló szerződés 11. cikkének (4) bekezdése alapján felkérték egy jogi aktusra irányuló javaslat előterjesztésére, a Petíciós Bizottság megvizsgálja, hogy mindez jellegénél fogva befolyással van-e tevékenységeire, és adott esetben értesíti erről azokat a személyeket, akik kapcsolódó ügyekben petíciót nyújtottak be.

Amikor a Parlament tájékoztatást kap arról, hogy a Bizottságot az Európai Unióról szóló szerződés 11. cikkének (4) bekezdése alapján és a 211/2011/EU rendelettel összhangban felkérték egy jogi aktusra irányuló javaslat előterjesztésére, a petíciók tárgyában illetékes bizottság megvizsgálja, hogy mindez jellegénél fogva befolyással van-e tevékenységeire, és adott esetben értesíti erről azokat a személyeket, akik kapcsolódó ügyekben petíciót nyújtottak be.

 

Azokat a javasolt polgári kezdeményezéseket, amelyeket a 211/2011/EU rendelet 4. cikkének megfelelően nyilvántartásba vettek, azonban az előírt valamennyi vonatkozó eljárás és feltétel teljesítésének hiányában nem nyújthatók be a Bizottságnak e rendelet 9. cikkével összhangban, a petíciók tárgyában illetékes bizottság megvizsgálhatja, amennyiben az ügy további vizsgálatát megfelelőnek ítéli. A 201., a 202. és a 203. cikk megfelelően alkalmazandó.

(1)   Az Európai Parlament és a Tanács 2011. február 16-i 211/2011/EU rendelete a polgári kezdeményezésről (HL L 65., 2011.3.11., 1. o.).

Top