EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1472
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1472 of 17 July 2023 amending Regulation (EC) No 1055/2008 as regards the frequency with which the Member States supply their quality report (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2023/1472 végrehajtási rendelete (2023. július 17.) az 1055/2008/EK rendeletnek a minőségről szóló beszámolók tagállamok általi benyújtásának gyakorisága tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2023/1472 végrehajtási rendelete (2023. július 17.) az 1055/2008/EK rendeletnek a minőségről szóló beszámolók tagállamok általi benyújtásának gyakorisága tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
C/2023/4710
HL L 181., 2023.7.18, p. 44–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2023.7.18. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 181/44 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/1472 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2023. július 17.)
az 1055/2008/EK rendeletnek a minőségről szóló beszámolók tagállamok általi benyújtásának gyakorisága tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fizetési mérleggel, a szolgáltatások nemzetközi kereskedelmével és a közvetlen külföldi befektetésekkel kapcsolatos közösségi statisztikákról szóló, 2005. január 12-i 184/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A fizetésimérleg-statisztikák, a külfölddel szembeni befektetési pozícióra (IIP) vonatkozó statisztikák, a nemzetközi szolgáltatáskereskedelemre vonatkozó statisztikák és a közvetlen külföldi befektetésekre vonatkozó statisztikák terén az adatok minőségének értékelése a 223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (2) összhangban történik. Ezen túlmenően az 1055/2008/EK bizottsági rendelet (3) meghatározza a minőségi kritériumokat, valamint a minőségről szóló beszámolók tartalmát és gyakoriságát. |
|
(2) |
Az adatok minőségének ellenőrzése rendkívül fontos és azt megfelelő időben kell elvégezni. Az aránytalan terhek elkerülése érdekében megfelelő egyensúlyt kell teremteni az ellenőrzés szükségessége és a vonatkozó információkról az Európai Parlament és a Tanács részére történő beszámolás gyakorisága között. |
|
(3) |
Ezért azt az éves gyakoriságot, amellyel a tagállamok a Bizottság (Eurostat) számára minőségről szóló beszámolót nyújtanak be, kétévenkénti beszámolásra kell változtatni. |
|
(4) |
A tagállamoknak a minőségről szóló következő beszámolójukat a Bizottság (Eurostat) részére legkésőbb 2025. május 31-ig, majd azt követően kétévente kell benyújtaniuk. |
|
(5) |
Az 1055/2008/EK rendeletet tehát ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(6) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Statisztikai Rendszer Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1055/2008/EK rendelet a következőképpen módosul:
|
a) |
Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: „1. cikk A tagállamok 2025-től kezdődően kétévenként beszámolót készítenek a minőségről a mellékletben megállapított szabályok szerint.” |
|
b) |
A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép: „2. cikk A tagállamok a minőségről szóló beszámolóikat minden második évben legkésőbb május 31-éig nyújtják be.” |
|
c) |
A melléklet helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2023. július 17-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 35., 2005.2.8., 23. o.
(2) Az Európai Parlament és a Tanács 223/2009/EK rendelete (2009. március 11.) az európai statisztikákról és a titoktartási kötelezettség hatálya alá tartozó statisztikai adatoknak az Európai Közösségek Statisztikai Hivatala részére történő továbbításáról szóló 1101/2008/EK, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet, a közösségi statisztikákról szóló 322/97/EK tanácsi rendelet és az Európai Közösségek statisztikai programbizottságának létrehozásáról szóló 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 87., 2009.3.31., 164. o.).
(3) A Bizottság 1055/2008/EK rendelete (2008. október 27.) a fizetési mérleggel kapcsolatos statisztikák minőségi kritériumai és a mérleg minőségéről szóló beszámolók tekintetében a 184/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról (HL L 283., 2008.10.28., 3. o.).
MELLÉKLET
„MELLÉKLET
1. Bevezetés
A minőségről szóló beszámolók a minőség mind mennyiségi, mind minőségi mutatóit tartalmazzák. A Bizottság (Eurostat) minden tagállam számára közzéteszi a szolgáltatott adatok alapján kiszámított mennyiségi mutatók eredményeit. A tagállamok adatgyűjtési módszerük alapján értelmezik őket, és észrevételeket tesznek.
2. Ütemezés
|
— |
Minden második év első negyedévének végéig a Bizottság (Eurostat) a tagállamok rendelkezésére bocsátja a minőségről szóló beszámolók dokumentumtervezeteit, amelyek az előző évben beküldött adatokon alapulnak, illetve a legtöbb mennyiségi mutatóval és a Bizottság (Eurostat) számára hozzáférhető információkkal már részben ki vannak töltve. |
|
— |
A tagállamok az elkészült minőségről szóló beszámolóikat minden második évben a már részben kitöltött, minőségről szóló beszámolók kézhezvételét követő két hónapon belül, és legkésőbb május 31-ig a Bizottság (Eurostat) rendelkezésére bocsátják. |
3. Minőségi kritériumok
A minőségről szóló beszámoló tartalmazza a 223/2009/EK rendelet 12. cikkének (1) bekezdésében meghatározott valamennyi minőségértékelési szempontra kiterjedő mennyiségi és minőségi mutatót.