EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0865
2003/865/EC: Commission Decision of 11 December 2003 setting out the arrangements for Community comparative trials and tests on propagating material of Pelargonium l'Hérit. and Hosta Tratt., Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch and Rosa L. under Council Directive 98/56/EC (notified under document number C(2003) 4626)
A Bizottság határozata (2003. december 11.) a Pelargonium l’Hérit. és a Hosta Tratt., az Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch és a Rosa L. szaporítóanyagainak a 98/56/EGK tanácsi irányelv szerinti közösségi összehasonlító kísérleteire és vizsgálataira vonatkozó szabályok megállapításáról (az értesítés a C(2003) 4626. számú dokumentummal történt)
A Bizottság határozata (2003. december 11.) a Pelargonium l’Hérit. és a Hosta Tratt., az Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch és a Rosa L. szaporítóanyagainak a 98/56/EGK tanácsi irányelv szerinti közösségi összehasonlító kísérleteire és vizsgálataira vonatkozó szabályok megállapításáról (az értesítés a C(2003) 4626. számú dokumentummal történt)
HL L 325., 2003.12.12, p. 62–64
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Hivatalos Lap L 325 , 12/12/2003 o. 0062 - 0064
A Bizottság határozata (2003. december 11.) a Pelargonium l’Hérit. és a Hosta Tratt., az Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch és a Rosa L. szaporítóanyagainak a 98/56/EGK tanácsi irányelv szerinti közösségi összehasonlító kísérleteire és vizsgálataira vonatkozó szabályok megállapításáról (az értesítés a C(2003) 4626. számú dokumentummal történt) (2003/865/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2003/61/EK irányelvvel [1] módosított, a dísznövények szaporítóanyagainak forgalmazásáról szóló, 1998. július 20-i 98/56/EK tanácsi irányelvre [2], és különösen annak 14. cikke (4), (5) és (6) bekezdésére, mivel: (1) A 98/56/EK irányelv értelmében a Bizottságnak ki kell dolgoznia a szaporítóanyagok közösségi összehasonlító kísérleteire és vizsgálataira vonatkozó szükséges szabályokat. (2) A kísérletek és vizsgálatok végrehajtására vonatkozó technikai szabályokat a Dísznövény-szaporítóanyagok Állandó Bizottsága dolgozta ki. (3) A fenti kísérletek és vizsgálatok végrehajtására projektfelhívást tettek közzé (2003/C 159/08) [3]. (4) A fenti projektfelhívásban meghatározott kiválasztási és odaítélési követelmények alapján értékelték a javaslatokat. A projekteket, a kísérletek és vizsgálatok végrehajtásáért felelős szerveket, valamint a támogatható költségeket és a támogatható költségek 80 %-ának megfelelő legnagyobb közösségi pénzügyi hozzájárulást is meg kell határozni. (5) A közösségi összehasonlító kísérleteket és vizsgálatokat a 2003-ban begyűjtött szaporítóanyagok esetében 2004-ben és 2005-ben kell végrehajtani, és az e kísérletek és vizsgálatok részleteit, valamint a támogatható költségeket és a legnagyobb közösségi pénzügyi hozzájárulást évente a Bizottság engedélyezésre jogosult tisztviselője, és a kísérletek és vizsgálatok végrehajtásáért felelős szerv által aláírt megállapodásban kell meghatározni. (6) Az egy évnél tovább tartó közösségi összehasonlító kísérletek és vizsgálatok esetében a kísérletek és vizsgálatok első évet követő részét a Dísznövény-szaporítóanyagok Állandó Bizottságára vonatkozó további hivatkozás nélkül a Bizottságnak kell engedélyeznie, feltéve, hogy a szükséges előirányzatok rendelkezésre állnak. (7) Legalább bizonyos kiválasztott növények esetében biztosítani kell a kísérletekben és vizsgálatokban felhasznált minták megfelelő reprezentációját. (8) Amennyiben az érintett növények szaporítóanyagát általában a tagállamok területén állítják elő vagy ott forgalmazzák, a tagállamoknak részt kell venniük a közösségi összehasonlító kísérletekben és vizsgálatokban, hogy így biztosítsák a megfelelő következtetések levonását. (9) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Dísznövény-szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A mellékletben felsorolt növények szaporítóanyagára vonatkozóan közösségi összehasonlító kísérleteket és vizsgálatokat hajtanak végre 2004-ben és 2005-ben. 2004-re a kísérletek és vizsgálatok támogatható költségeit és a közösségi pénzügyi hozzájárulás legnagyobb mértékét a melléklet tartalmazza. A kísérletek és vizsgálatok részleteit a melléklet tartalmazza. 2. cikk Amennyiben a mellékletben felsorolt növények vetőmagjait és szaporítóanyagait általában a tagállamok területén állítják elő vagy ott forgalmazzák, a tagállamoknak azokból mintát kell venniük, és azt a Bizottság rendelkezésére kell bocsátaniuk. 3. cikk A költségvetési hozzáférés függvényében a Bizottság dönthet a mellékletben meghatározott kísérletek és vizsgálatok 2005-ben történő folytatásáról. Az ezen az alapon tovább folytatott kísérletek és vizsgálatok esetén a támogatható költségek 80 %-ának megfelelő legnagyobb közösségi pénzügyi hozzájárulás nem haladhatja meg a mellékletben meghatározott összeget. 4. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2003. december 11-én. a Bizottság részéről David Byrne a Bizottság tagja [1] HL L 165., 2003.7.3., 23. o. [2] HL L 226., 1998.8.13., 16. o. [3] HL C 159., 2003.7.8., 19. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET 2004-ben végrehajtandó kísérletek és vizsgálatok Faj | Felelős szerv | Értékelendő állapotok | Minták száma | Támogatható költség (EUR) | Legnagyobb közösségi pénzügyi hozzájárulás (megfelel a támogatható költségek 80 %-ának) (EUR) | Évelők (Pelargonium l’Hérit. és Hosta Tratt.) | Naktuinbouw Roelofarendsveen (NL) | Fajtaazonosság és -tisztaság, növényegészség (szántóföldi), növényegészség (laboratóriumi) | 50 + 50 | 43 367 | 34 694 | Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch | Naktuinbouw Roelofarendsveen (NL) | Fajtaazonosság és -tisztaság, növényegészség (szántóföldi), növényegészség (laboratóriumi) | 60 | 47 208 | 37 766 | Rosa L. (kerti rózsa) | BSA Bundessortenamt Hannover (D) | Fajtaazonosság és -tisztaság, növényegészség (szántóföldi), növényegészség (laboratóriumi) | 80 | 17 982 | 14 386 | Teljes közösségi pénzügyi hozzájárulás | 86 846 | 2005-ben végrehajtandó kísérletek és vizsgálatok Faj | Felelős szerv | Értékelendő állapotok | Minták száma | Támogatható költség (EUR) | Legnagyobb közösségi pénzügyi hozzájárulás (megfelel a támogatható költségek 80 %-ának) (EUR) | Évelők (Hosta Tratt.) | Naktuinbouw Roelofarendsveen (NL) | Fajtaazonosság és -tisztaság, növényegészség (szántóföldi), növényegészség (laboratóriumi) | 50 | 15 189 | 12 151 | Teljes közösségi pénzügyi hozzájárulás | 12 151 | --------------------------------------------------