ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 276

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

61. évfolyam
2018. augusztus 6.

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2018/C 276/01

Az Európai Unió Bírósága utolsó kiadványai az Európai Unió Hivatalos Lapjában

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2018/C 276/02

C-163/16. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2018. június 12-i ítélete (a Rechtbank Den Haag [Hollandia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Christian Louboutin, Christian Louboutin Sas kontra van Haren Schoenen BV („Előzetes döntéshozatal – Védjegyek – Feltétlen kizáró, illetve törlési okok – Kizárólag az áru formájából álló megjelölés – A „forma” fogalma – Szín – Az áru egy részén való elhelyezkedés – 2008/95/EK irányelv – 2. cikk – A 3. cikk (1) bekezdése e) pontjának iii. alpontja)

2

2018/C 276/03

C-530/16. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2018. június 13-i ítélete – Európai Bizottság kontra Lengyel Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – Vasútbiztonság – 2004/49/EK irányelv – A vizsgálótestület függetlenségének biztosításához szükséges rendelkezések elfogadásának elmulasztása)

2

2018/C 276/04

C-650/16. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2018. június 12-i ítélete (az Østre Landsret [Dánia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – A/S Bevola, Jens W. Trock ApS kontra Skatteministeriet (Előzetes döntéshozatal – EUMSZ 49. cikk – Társasági adó – Letelepedés szabadsága – Belföldi illetőségű társaság – Adóköteles nyereség – Adókedvezmény – A belföldi állandó telephelyek veszteségének levonása – Engedélyezés – A külföldi állandó telephelyek veszteségének levonása – Kizártság – Kivétel – A nemzetközi összevont adózásra vonatkozó, választható szabályozás)

3

2018/C 276/05

C-665/16. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2018. június 13-i ítélete (a Naczelny Sąd Administracyjny [Lengyelország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Minister Finansów kontra Gmina Wrocław (Előzetes döntéshozatal – Hozzáadottérték-adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – A 2. cikk (1) bekezdésének a) pontja – Ellenszolgáltatás fejében teljesített termékértékesítés – A 14. cikk (1) bekezdése – A birtokba vehető dolog átengedése, amely tulajdonosként való rendelkezésre jogosít fel – A 14. cikk (2) bekezdésének a) pontja – Valamely önkormányzat tulajdonában lévő vagyontárgy tulajdonjogának országos közút építése céljából, ellenérték fizetése ellenében az államkincstárra való átruházása – Az „ellenérték” fogalma – A héa hatálya alá tartozó ügyletek)

4

2018/C 276/06

C-683/16. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2018. június 13-i ítélete (a Verwaltungsgericht Köln [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Deutscher Naturschutzring, Dachverband der deutschen Natur- und Umweltschutzverbände e.V. kontra Bundesrepublik Deutschland (Előzetes döntéshozatal – Közös halászati politika – 1380/2013/EU rendelet – 11. cikk – A tengeri biológiai erőforrások megőrzése – Környezetvédelem – A természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelme – Az Európai Unió kizárólagos hatásköre)

4

2018/C 276/07

C-39/17. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2018. június 14-i ítélete (a Cour de cassation [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Lubrizol Franciaország SAS kontra Caisse nationale du Régime social des indépendants (RSI) participations extérieures (Előzetes döntéshozatal – Áruk szabad mozgása – EUMSZ 28. és EUMSZ 30. cikk – Azonos hatású díjak – EUMSZ 110. cikk – Belső adók – A társaságokat terhelő szolidaritási szociális hozzájárulás – Adó – Adóalap – A társaságok teljes éves forgalma – 2006/112/EK irányelv – 17. cikk – Termékek más tagállamba történő továbbítása – A továbbított termék értéke – A teljes éves forgalomba történő beszámítás)

5

2018/C 276/08

C-169/17. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2018. június 14-i ítélete (a Tribunal Supremo [Spanyolország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Asociación Nacional de Productores de Ganado Porcino kontra Administración del Estado (Előzetes döntéshozatal – EUMSZ 34. és EUMSZ 35. cikk – Áruk szabad mozgása – Mennyiségi korlátozások – Azonos hatású intézkedések – A sertések védelme – Spanyolországban előállított vagy forgalmazott termékek – Az ibériai sertés húsára, sonkájára, lapockájára és tarjahúsára vonatkozó minőségi előírások – A „de cebo (hizlalt)” megnevezés használatára vonatkozó feltételek – A termékek minőségének javítása – 2008/120/EK irányelv – Hatály)

6

2018/C 276/09

C-223/17. P. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2018. június 14-i ítélete – Lubrizol France SAS kontra az Európai Unió Tanácsa, Európai Bizottság (Fellebbezés – Közös Vámtarifa – Bizonyos mezőgazdasági és ipari termékekkel kapcsolatos autonóm vámtételek – Vámtételek felfüggesztése iránti kérelmek – (EU) 1344/2011 rendelet – Vámtételek tekintetében biztosított felfüggesztés – Kifogás – (EU) 1387/2013 rendelet – A vitatott felfüggesztések megszüntetése – Az uniós piacon kielégítő mennyiségben rendelkezésre álló, összehasonlítható termékek)

7

2018/C 276/10

C-421/17. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2018. június 13-i ítélete (a Naczelny Sąd Administracyjny [Lengyelország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Szef Krajowej Administracji Skarbowej kontra Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie (Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottérték-adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A 2. cikk (1) bekezdésének a) pontja – Hatály – Adóköteles ügyletek – Ellenszolgáltatás fejében teljesített termékértékesítés – Valamely ingatlannak egy részvénytársaság által egyik részvényese számára részvényei visszavásárlása ellenértékeként történő átruházása)

8

2018/C 276/11

C-458/17. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2018. június 14-i ítélete – Rami Makhlouf kontra az Európai Unió Tanácsa, Európai Bizottság (Fellebbezés – Közös kül- és biztonságpolitika – A Szíriai Arab Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedések – A Szíriában tevékenykedő vezető üzletemberek, valamint az Asszád és a Makhluf család befolyásos tagjai elleni intézkedések – A védelemhez való jog – A jegyzékbe vétel megalapozottságára vonatkozó bizonyíték)

8

2018/C 276/12

C-589/16. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2018. június 7-i végzése (a Landesverwaltungsgericht Oberösterreich [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Mario Alexander Filippi és társai (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke – Az alapeljárás ténybeli és szabályozási hátterére, valamint az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés megválaszolása szükségességének indokaira vonatkozó kellően pontos ismertetés hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

9

2018/C 276/13

C-402/17. P. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2018. május 17-i végzése – JYSK sp. z o.o. kontra Európai Bizottság (Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Az „Európai közös szolgáltató központ” nagyprojektre az Európai Regionális Fejlesztési Alapból (ERFA) való pénzügyi hozzájárulás nyújtásának megtagadása – Megsemmisítés iránti kereset – A projekt megvalósításáért felelős vállalkozás – Elfogadhatósági feltételek – A közvetlen érintettség hiánya)

9

2018/C 276/14

C-481/17. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2018. május 30-i végzése (az Administrativen sad Veliko Tarnovo [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Nikolay Yanchev kontra Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Az Európai Bizottság által engedélyezett támogatási program – Beruházási támogatások a mezőgazdasági ágazatban – Adómentesség – Társaságiadó- elengedés – Feltételek – Az ezen támogatási program alapján járó egyéni támogatás nyújtásának megtagadása)

10

2018/C 276/15

C-190/18. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2018. május 30-i végzése (a juge de paix du premier canton de Schaerbeek [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) kontra Gherasim Sorin Rusu (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke – Az alapeljárás ténybeli és szabályozási hátterére, valamint az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés megválaszolása szükségességének indokaira vonatkozó kellően pontos ismertetés hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

11

2018/C 276/16

C-166/18. sz. ügy: A Commissione Tributaria Regionale per la Campania (Olaszország) által 2018. március 1-jén benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Idroenergia Scrl kontra Agenzia delle dogane e dei Monopoli – Ufficio delle Dogane di Caserta

11

2018/C 276/17

C-249/18. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2018. április 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Staatssecretaris van Financiën, ellenérdekű fél: CEVA Freight Holland BV

12

2018/C 276/18

C-251/18. sz. ügy: A Rechtbank Noord-Holland (Hollandia) által 2018. április 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Trace Sport kontra Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven

12

2018/C 276/19

C-257/18. sz. ügy: A Centrale Raad van Beroep (Hollandia) által 2018. április 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – M. Güler kontra Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)

13

2018/C 276/20

C-258/18. sz. ügy: A Centrale Raad van Beroep (Hollandia) által 2018. április 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – H. Solak kontra Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)

14

2018/C 276/21

C-263/18. sz. ügy: A Rechtbank Den Haag (Hollandia) által 2018. április 16-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Nederlands Uitgeversverbond, Groep Algemene Uitgevers kontra Tom Kabinet Internet BV, Tom Kabinet Holding BV, Tom Kabinet Uitgeverij BV

14

2018/C 276/22

C-264/18. sz. ügy: A Verfassungsgerichtshof (Belgium) által 2018. április 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – P. M., N. G. d. M., P. V. d. S. kontra Ministerraad

15

2018/C 276/23

C-265/18. sz. ügy: A Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litvánia) által 2018. április 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos kontra Akvilė Jarmuškienė

16

2018/C 276/24

C-269/18. sz. ügy: A Raad van State (Hollandia) által 2018. április 19-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, J, S kontra C, Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

16

2018/C 276/25

C-285/18. sz. ügy: A Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litvánia) által 2018. április 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Kauno miesto savivaldybė, Kauno miesto savivaldybės administracija

17

2018/C 276/26

C-288/18. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2018. április 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – X BV kontra Staatssecretaris van Financiën

19

2018/C 276/27

C-298/18. sz. ügy: Az Arbeitsgericht Cottbus – Kammern Senftenberg (Németország) által 2018. május 2-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Reiner Grafe és Jürgen Pohle kontra Südbrandenburger Nahverkehrs GmbH és OSL Bus GmbH

19

2018/C 276/28

C-302/18. sz. ügy: A Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Belgium) által 2018. május 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – X kontra Belgischer Staat

20

2018/C 276/29

C-314/18. sz. ügy: A Rechtbank Amsterdam (Hollandia) által 2018. május 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Openbaar Ministerie kontra SF

21

2018/C 276/30

C-329/18. sz. ügy: Az Augstākā tiesa (Lettország) által 2018. május 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Valsts ieņēmumu dienests kontra SIA „Altic”

21

2018/C 276/31

C-335/18. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által 2018. május 23 -án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – AK elleni büntetőeljárás

22

2018/C 276/32

C-336/18. sz. ügy: Az Apelativen sad Sofia (Bulgária) által 2018. május 23 -án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – EP elleni büntetőeljárás

23

2018/C 276/33

C-342/18. P. sz. ügy: A Törvényszék (első tanács) T-130/17. sz., Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. kontra Bizottság ügyben 2018. március 15-én hozott végzése ellen a Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. által 2018. május 24-én benyújtott fellebbezés

24

2018/C 276/34

C-358/18. P. sz. ügy: A Törvényszék (kilencedik tanács) T-507/15. sz., Lengyel Köztársaság kontra Bizottság ügyben 2018. március 15-én hozott ítélete ellen a Lengyel Köztársaság által 2018. június 1-jén benyújtott fellebbezés

25

2018/C 276/35

C-363/18. sz. ügy: A Conseil d’État (Franciaország) által 2018. június 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem –Organisation juive européenne és Vignoble Psagot Ltd kontra Ministre de l’Économie et des Finances

27

2018/C 276/36

C-371/18. sz. ügy: A High Court of Justice (Chancery Division) (Egyesült Királyság) által 2018. június 6-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sky plc, Sky International AG, Sky UK Limited kontra Skykick UK Limited, Skykick Inc

27

2018/C 276/37

C-379/18. sz. ügy: A Bundesverwaltungsgericht (Németország) által 2018. június 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Deutsche Lufthansa AG kontra Land Berlin

28

2018/C 276/38

C-393/18. sz. ügy: A High Court of Justice, Family Division (England and Wales) (Egyesült Királyság) által 2018. június 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – UD kontra XB

29

2018/C 276/39

C-432/16. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. április 12-i végzése (a Tribunal Superior de Justicia de Cataluña [Spanyolország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Carolina Minayo Luque kontra Quitxalla Stars, SL, Fondo de Garantía Salarial, Ministerio Fiscal

30

2018/C 276/40

C-538/16. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. május 18-i végzése (a Landgericht Frankfurt am Main [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Kevin Joseph Devine kontra Air Nostrum Lineas Aereas del Mediterraneo SA

30

2018/C 276/41

C-631/16. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. április 17-i végzése (a Rechtbank Noord-Holland [Hollandia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – X BV kontra Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond

30

2018/C 276/42

C-686/16. P. sz. ügy: A Bíróság második tanácsa elnökének 2018. május 8-i végzése – Meissen Keramik GmbH kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO)

30

2018/C 276/43

C-71/17. sz. ügy: A Bíróság második tanácsa elnökének 2018. március 22-i végzése (a Supremo Tribunal de Justiça [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – David Vicente Fernandes kontra Gabinete Português de Carta Verde

31

2018/C 276/44

C-141/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 1-jei végzése (a Tribunal Superior de Justicia del País Vasco [Spanyolország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – José Luis Cabana Carballo kontra Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)

31

2018/C 276/45

C-303/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. április 23-i végzése (a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság [Magyarország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Headlong Limited kontra Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítása

31

2018/C 276/46

C-371/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. április 12-i végzése (a Bundesgerichtshof [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Uber BV kontra Richard Leipold

31

2018/C 276/47

C-381/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. március 29-i végzése – Európai Bizottság kontra Horvát Köztársaság, támogatja: Francia Köztársaság

32

2018/C 276/48

C-382/17. sz. ügy: A Bíróság nyolcadik tanácsa elnökének 2018. május 24-i végzése – Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság

32

2018/C 276/49

C-415/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. április 26-i végzése – Európai Bizottság kontra Horvát Köztársaság, támogatja: Francia Köztársaság

32

2018/C 276/50

C-491/17. sz. ügy: A Bíróság harmadik tanácsa elnökének 2018. május 28-i végzése (a Supreme Court of the United Kingdom [Egyesült Királyság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Hoteles Pinero Canarias SL kontra Keefe (cselekvőképtelen nagykorú, az eljárás során képviseli: Eyton)

32

2018/C 276/51

C-615/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. április 26-i végzése (a Landgericht Düsseldorf [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Eurowings GmbH kontra Klaus Rövekamp, Christiane Rupp

33

2018/C 276/52

C-645/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. március 23-i végzése (a Landgericht Frankfurt am Main [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Emirates Airlines – Direktion für Deutschland kontra Aylin Wüst, Peter Wüst

33

2018/C 276/53

C-711/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. május 17-i végzése (az Amtsgericht Hamburg [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Anke Hartog kontra British Airways plc

33

2018/C 276/54

C-721/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. május 17-i végzése (az Amtsgericht Hannover [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Sebastien Vollmer, Vera Sagalov kontra Swiss Global Air Lines AG

33

2018/C 276/55

C-7/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. április 26-i végzése (a Tribunal Superior de Justicia de Galicia [Spanyolország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Modesto Jardón Lama kontra Instituto Nacional de la Seguridad Social, Tesorería General de la Seguridad Social

34

2018/C 276/56

C-27/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 1-jei végzése – Európai Bizottság kontra Bolgár Köztársaság, támogatja: Francia Köztársaság

34

2018/C 276/57

C-57/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. május 17-i végzése (a Bundesarbeitsgericht [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – AX kontra BW

34

2018/C 276/58

C-87/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. május 29-i végzése – Európai Bizottság kontra Luxemburgi Nagyhercegség

34

2018/C 276/59

C-88/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. május 29-i végzése – Európai Bizottság kontra Luxemburgi Nagyhercegség

35

2018/C 276/60

C-196/18. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. június 1-jei végzése (a Tribunal Arbitral Tributário [Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD] [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme – Raúl Vítor Soares de Sousa kontra Autoridade Tributária e Aduaneira

35

Törvényszék

2018/C 276/61

T-259/13 RENV. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 26-i ítélete – Franciaország kontra Bizottság („EMOGA – Garanciarészleg – EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Vidékfejlesztési támogatási intézkedések – Hátrányos természeti adottságú területek – Pénzügyi általánykorrekció – Franciaország által kifizetett kiadások – Az állománysűrűség kritériuma – Helyszíni ellenőrzések”)

36

2018/C 276/62

T-104/15. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 20-i ítélete – KV kontra Bizottság („Az egész életen át tartó tanulás program [2007 – 2013] keretében kötött támogatási megállapodások – A »Green Business is Smart Business« és a »LadybizIT: Woman entrepreneurship on the verge of ICT« projekt – Nem támogatható költségek – Megsemmisítés iránti kereset – A Bizottság hatáskörének hiánya”)

36

2018/C 276/63

T-306/15. és T-484/15. sz. egyesített ügyek: A Törvényszék 2018. június 20-i ítélete – KV kontra EACEA („Választottbírósági kikötés – Az egész életen át tartó tanulás cselekvési programja (2007 – 2013) keretében kötött támogatási megállapodások – A NEST és a »This is IT« projektek – Nem támogatható költségek – A keresetek átminősítése”)

37

2018/C 276/64

T-537/15. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 26-i ítélete – Deutsche Post kontra EUIPO – Verbis Alfa és EasyPack (InPost) („Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – Az InPost európai uniós ábrás védjegy bejelentése – A korábbi INFOPOST és ePOST európai uniós ábrás védjegyek és a korábbi POST nemzeti szóvédjegy – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség hiánya – A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja] – A jóhírnév sérelmének és a felhígulás veszélyének hiánya – A 207/2009 rendelet 8. cikkének (5) bekezdése [jelenleg a 2017/1001 rendelet 8. cikkének (5) bekezdése] – Az első alkalommal a Törvényszék előtti eljárásban előterjesztett bizonyítékok”)

38

2018/C 276/65

T-227/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 21-i ítélete – Haverkamp IP kontra EUIPO – Sissel (Lábtörlő) („Európai uniós védjegy – Törlési eljárás – Az Európai Uniót megjelölő nemzetközi lajstromozás – Lábtörlőt ábrázoló, lajstromozott közösségi formatervezési minta – Korábbi formatervezési minta – Az egyéni jelleg hiánya – Tájékozott használó – Az alkotói szabadság foka – A technika állása tellítettségének bizonyítéka – Eltérő összbenyomás hiánya – A 6/2002/EK rendelet 6. cikke és 25. cikke (1) bekezdésének b) pontja – A 6/2002 rendelet 63. cikkének (1) bekezdése”)

39

2018/C 276/66

T-228/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 21-i ítélete – Haverkamp IP kontra EUIPO – Sissel (Kavicsos strand felületének mintája) („Európai uniós védjegy – Törlési eljárás – Az Európai Uniót megjelölő nemzetközi lajstromozás – Kavicsos strand felületének mintáját ábrázoló, lajstromozott közösségi formatervezési minta – Korábbi formatervezési minta – Megsemmisítési ok – Az újdonság hiánya – A 6/2002/EK rendelet 6. cikke és 25. cikke (1) bekezdésének b) pontja”)

39

2018/C 276/67

T-325/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 20-i ítélete – České dráhy kontra Bizottság („Verseny – Közigazgatási eljárás – Helyszíni vizsgálatot elrendelő határozat – Arányosság – Az önkényes jelleg hiánya – Indokolási kötelezettség – Kellően komoly valószínűsítő körülmények – Jogbiztonság – Jogos bizalom – A magánélet tiszteletben tartásához való jog – Védelemhez való jog”)

40

2018/C 276/68

T-619/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 26-i ítélete – Sicignano kontra EUIPO – IN.PRO.DI (GiCapri „a giacchett’e capri”) („Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – A GiCapri »a giacchett’e capri« európai uniós ábrás védjegy bejelentése – A CAPRI korábbi európai uniós ábrás védjegy – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja]”)

41

2018/C 276/69

T-621/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 20-i ítélete – České dráhy kontra Bizottság („Verseny – Közigazgatási eljárás – Helyszíni vizsgálatot elrendelő határozat – Egy másik helyszíni vizsgálatból származó információk alapján elrendelt helyszíni vizsgálat – Arányosság – Indokolási kötelezettség – A magánélet tiszteletben tartásához való jog – Védelemhez való jog”)

41

2018/C 276/70

T-739/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 26-i ítélete – Akant Monika i Zbigniew Harasym kontra EUIPO – Hunter Douglas Holding (COSIMO) („Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – COSIMO európai uniós szóvédjegy bejelentése – COSIFLOR korábbi európai uniós szóvédjegy – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja] – A korábbi védjegy tényleges használatának igazolása – A 207/2009 rendelet 42. cikkének (2) bekezdése [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 47. cikkének (2) bekezdése]”)

42

2018/C 276/71

T-71/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 26-i ítélete – France.com kontra EUIPO – Franciaország (FRANCE.com) („Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – A FRANCE.com európai uniós ábrás védjegy bejelentése – A korábbi France nemzetközi ábrás védjegy – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – Megjelölések hasonlósága – A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja [Az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja]”)

43

2018/C 276/72

T-78/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 26-i ítélete – Jumbo Africa kontra EUIPO – ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO) („Európai uniós védjegy – Törlési eljárás – JUMBO európai uniós szóvédjegy – Feltétlen kizáró ok – Leíró jelleg – A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja] – Használat révén szerzett megkülönböztető képesség A 207/2009/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdése [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 7. cikkének (3) bekezdése] – A 207/2009 rendelet 52. cikke (1) bekezdésének a) pontja és (2) bekezdése [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 59. cikke (1) bekezdésének a) pontja és (2) bekezdése]”)

43

2018/C 276/73

T-211/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 28-i ítélete – Amplexor Luxembourg kontra Bizottság (Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Az ajánlattevőnek a rangsorolási eljárásban való besorolása – Véleményeknek az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítésében történő közzététele céljából történő kezelése – Az ajánlattevőkkel szembeni egyenlő bánásmód – Az aktuális szerződő fél előnyének semlegesítés – Hatáskörrel való visszaélés)

44

2018/C 276/74

T-362/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 27-i ítélete – NCL kontra EUIPO (FEEL FREE) („Európai uniós védjegy – A FEEL FREE európai uniós szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró ok – Megkülönböztető képesség hiánya – A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja és (2) bekezdése [jelenleg az (EU) 2007/1001 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja és (2) bekezdése]”)

45

2018/C 276/75

T-556/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 26-i ítélete – Staropilsen kontra EUIPO – Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN) („Európai uniós védjegy – Törlési eljárás – A STAROPILSEN; STAROPLZEN európai uniós szóvédjegy – A korábbi STAROPRAMEN európai uniós és nemzeti szóvédjegyek – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 53. cikke (1) bekezdésének a) pontja [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b] pontja és 60. cikke (1) bekezdésének a) pontja]”)

45

2018/C 276/76

T-657/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 20-i ítélete – Anabi Blanga kontra EUIPO – Polo/Lauren (HPC POLO) („Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – A HPC POLO európai uniós szóvédjegy bejelentése – A korábbi POLO európai uniós szóvédjegy – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – A megjelölések hasonlósága – Megkülönböztető képesség – A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja]”)

46

2018/C 276/77

T-691/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 29-i ítélete – hoechstmass Balzer kontra EUIPO (Mérőszalag tokjának formája) („Európai uniós védjegy – Európai uniós térbeli védjegy bejelentése – Mérőszalag tokjának formája – Feltétlen kizáró ok – Megkülönböztető képesség hiánya – A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja]”)

46

2018/C 276/78

T-156/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 20-i végzése – L kontra Parlament („Közszolgálat – Akkreditált parlamenti asszisztens – A szerződés megszüntetése – Perfüggőség – Elfogadhatatlanság”)

47

2018/C 276/79

T-587/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 20-i végzése – Unigroup kontra EUIPO – Pronova Laboratoires (nailicin) („Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – A nailicin európai uniós szóvédjegy bejelentése – A korábbi NAILCLIN Benelux szóvédjegy – Viszonylagos kizáró ok – A korábbi védjegy védjegyokiratának másolata – A 2868/95/EK rendelet 19. szabálya (2) bekezdése a) pontjának ii. alpontja [jelenleg az (EU) 2017/1430 felhatalmazáson alapuló rendelet 7. cikke (2) bekezdése a] pontjának ii. alpontja] – A felszólalással együtt benyújtott irat figyelembevétele – A 2868/95 rendelet 19. szabályának (4) bekezdése [jelenleg a 2017/1430 felhatalmazáson alapuló rendelet 7. cikkének (5) bekezdése] – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”)

48

2018/C 276/80

T-258/18. sz. ügy: 2018. április 23-án benyújtott kereset – Brunke kontra Bizottság

48

2018/C 276/81

T-316/18. sz. ügy: 2018. május 22-én benyújtott kereset – Mediaservis kontra Bizottság

49

2018/C 276/82

T-318/18. sz. ügy: 2018. május 22-én benyújtott kereset – Amazon EU és Amazon.com kontra Bizottság

51

2018/C 276/83

T-358/18. sz. ügy: 2018. június 9-én benyújtott kereset – J. García Carrión kontra EUIPO – Codorníu (JAUME CODORNÍU)

52

2018/C 276/84

T-359/18. sz. ügy: 2018. június 11-én benyújtott kereset – Unifarco kontra EUIPO – GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID)

53

2018/C 276/85

T-361/18. sz. ügy: 2018. június 8-án benyújtott kereset – APEDA kontra EUIPO – Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE)

54

2018/C 276/86

T-366/18. sz. ügy: 2018. június 8-án benyújtott kereset – Pet King Brands kontra EUIPO – Virbac (SUIMOX)

55

2018/C 276/87

T-367/18. sz. ügy: 2018. június 15-én benyújtott kereset – Sixsigma Networks Mexico kontra EUIPO – Marijn van Oosten Holding (UKIO)

56

2018/C 276/88

T-368/18. sz. ügy: 2018. június 15-én benyújtott kereset – ETI Gıda Sanayi ve Ticaret kontra EUIPO – Grupo Bimbo (ETI Bumbo)

56

2018/C 276/89

T-369/18. sz. ügy: 2018. június 18-án benyújtott kereset – Napolitano kontra Bizottság

57

2018/C 276/90

T-371/18. sz. ügy: 2018. június 18-án benyújtott kereset – Reiner Stemme Utility Air Systems kontra EASA

58

2018/C 276/91

T-378/18. sz. ügy: 2018. június 22-én benyújtott kereset – NHS kontra EUIPO – HLC SB Distribution (CRUZADE)

59

2018/C 276/92

T-381/18. sz. ügy: 2018. június 25-án benyújtott kereset – Engel kontra EUIPO – F. Engel (ENGEL)

60

2018/C 276/93

T-487/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 19-i végzése – UE kontra Bizottság

61

2018/C 276/94

T-620/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 20-i végzése – Teollisuuden Voima kontra Bizottság

61

2018/C 276/95

T-148/18. sz. ügy: A Törvényszék 2018. június 19-i végzése – UE kontra Bizottság

61