This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1409
Commission Decision (EU) 2023/1409 of 4 July 2023 instructing the Central Administrator of the Union Registry to return to the Member States and the United Kingdom the Union surplus at the end of the second commitment period of the Kyoto Protocol
A Bizottság (EU) 2023/1409 határozata (2023. július 4.) az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjének a Kiotói Jegyzőkönyv második kötelezettségvállalási időszakának végén fennálló uniós többletnek a tagállamok és az Egyesült Királyság kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe történő visszavezetésére való utasításáról
A Bizottság (EU) 2023/1409 határozata (2023. július 4.) az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjének a Kiotói Jegyzőkönyv második kötelezettségvállalási időszakának végén fennálló uniós többletnek a tagállamok és az Egyesült Királyság kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe történő visszavezetésére való utasításáról
C/2023/4379
HL L 170., 2023.7.5, p. 100–101
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 30/08/2023
|
2023.7.5. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 170/100 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/1409 HATÁROZATA
(2023. július 4.)
az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjének a Kiotói Jegyzőkönyv második kötelezettségvállalási időszakának végén fennálló uniós többletnek a tagállamok és az Egyesült Királyság kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe történő visszavezetésére való utasításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az ENSZ Éghajlat-változási Keretegyezményéhez fűzött Kiotói Jegyzőkönyv dohai módosításának az Európai Unió nevében történő megkötéséről, valamint az abból származó kötelezettségek közös teljesítéséről szóló, 2015. július 13-i (EU) 2015/1339 tanácsi határozatra (1) és különösen annak 4. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az Unió megkötötte az Egyesült Nemzetek Éghajlatváltozási Keretegyezménye Kiotói Jegyzőkönyvének dohai módosító jegyzőkönyvét. A dohai módosító jegyzőkönyv létrehozta a Kiotói Jegyzőkönyv második kötelezettségvállalási időszakát, amely 2013. január 1-jétől 2020. december 31-ig tartott. |
|
(2) |
Az (EU) 2015/1339 tanácsi határozat 4. cikkével összhangban az Unió teljesítette az 525/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 11. cikkének (3) bekezdésében meghatározott kötelezettségét, valamint miután az 525/2013/EU rendelet 10. cikkének (7) bekezdése alapján elfogadott végrehajtási jogi aktusoknak megfelelően megtörtént a kibocsátható mennyiségi egységek („uniós többlet”) átvezetése, valamennyi, az Unió jegyzékében még rendelkezésre álló, a második kötelezettségvállalási időszakra vonatkozó kibocsátható mennyiségi egységet a második kötelezettségvállalási időszak végén vissza kell vezetni a tagállamok kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe. |
|
(3) |
A bevételek megfelelő részének az Alkalmazkodási Alapba történő átcsoportosítását követően az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben 2 215 147 885 kibocsátható mennyiségi egységnek megfelelő nettó uniós többlet van. Ezeket az egységeket az (EU) 2015/1339 határozat 4. cikkének (2) bekezdésében meghatározott szabályoknak megfelelően vissza kell vezetni a tagállamok és az Egyesült Királyság (3) kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe. |
|
(4) |
A Bizottságnak utasítania kell az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjét, hogy a kibocsátható mennyiségi egységeket vezesse vissza az egységeket a tagállamok és az Egyesült Királyság kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Egyetlen cikk
A Bizottság utasítja az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjét, hogy a mellékletben meghatározott kibocsátható mennyiségi egységeket Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Csehország, Dánia, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Horvátország, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Szlovákia és Szlovénia és az Egyesült Királyság jegyzékeibe vezesse vissza.
Kelt Brüsszelben, 2023. július 4-én.
a Bizottság részéről
Frans TIMMERMANS
ügyvezető alelnök
(1) HL L 207., 2015.8.4., 1. o.
(2) Az Európai Parlament és a Tanács 525/2013/EU rendelete (2013. május 21.) az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követésére és bejelentésére, valamint az éghajlatváltozással kapcsolatos egyéb információk nemzeti és uniós szintű bejelentésére szolgáló rendszerről, valamint a 280/2004/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 165., 2013.6.18., 13. o.).
MELLÉKLET
|
Tagállam |
A kibocsátható mennyiségi egységekből megmaradt uniós többlet felosztása |
|
Ausztria |
13 779 438 |
|
Belgium |
21 010 620 |
|
Bulgária |
129 595 427 |
|
Horvátország |
7 379 327 |
|
Ciprus |
1 611 575 |
|
Csehország |
136 916 575 |
|
Dánia |
13 496 692 |
|
Észtország |
52 162 070 |
|
Finnország |
8 895 367 |
|
Franciaország |
102 390 482 |
|
Németország |
200 540 800 |
|
Görögország |
16 329 385 |
|
Magyarország |
110 193 391 |
|
Írország |
11 665 373 |
|
Olaszország |
81 862 104 |
|
Lettország |
41 199 008 |
|
Litvánia |
72 359 623 |
|
Luxemburg |
2 472 803 |
|
Málta |
315 853 |
|
Hollandia |
31 245 242 |
|
Lengyelország |
306 866 601 |
|
Portugália |
13 660 512 |
|
Románia |
503 842 880 |
|
Szlovákia |
77 068 229 |
|
Szlovénia |
3 376 854 |
|
Spanyolország |
60 009 461 |
|
Svédország |
13 580 833 |
|
Egyesült Királyság |
181 321 357 |