This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1409
Commission Decision (EU) 2023/1409 of 4 July 2023 instructing the Central Administrator of the Union Registry to return to the Member States and the United Kingdom the Union surplus at the end of the second commitment period of the Kyoto Protocol
Odluka Komisije (EU) 2023/1409 оd 4. srpnja 2023. kojom se središnjem administratoru Registra Unije nalaže da državama članicama i Ujedinjenoj Kraljevini vrati Unijin višak na kraju drugog obvezujućeg razdoblja Kyotskog protokola
Odluka Komisije (EU) 2023/1409 оd 4. srpnja 2023. kojom se središnjem administratoru Registra Unije nalaže da državama članicama i Ujedinjenoj Kraljevini vrati Unijin višak na kraju drugog obvezujućeg razdoblja Kyotskog protokola
C/2023/4379
SL L 170, 5.7.2023, pp. 100–101
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version:
30/08/2023
|
5.7.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 170/100 |
ODLUKA KOMISIJE (EU) 2023/1409
оd 4. srpnja 2023.
kojom se središnjem administratoru Registra Unije nalaže da državama članicama i Ujedinjenoj Kraljevini vrati Unijin višak na kraju drugog obvezujućeg razdoblja Kyotskog protokola
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća (EU) 2015/1339 od 13. srpnja 2015. (1) o sklapanju, u ime Europske unije, Izmjene iz Dohe Kyotskog protokola uz Okvirnu konvenciju Ujedinjenih naroda o promjeni klime i zajedničkom ispunjavanju obveza koje iz toga proizlaze, a posebno njezin članak 4.,
budući da:
|
(1) |
Unija je sklopila Izmjenu iz Dohe Kyotskog protokola uz Okvirnu konvenciju Ujedinjenih naroda o promjeni klime. Izmjenom iz Dohe uspostavljeno je drugo obvezujuće razdoblje Kyotskog protokola s početkom 1. siječnja 2013. i završetkom 31. prosinca 2020. |
|
(2) |
U skladu s člankom 4. Odluke (EU) 2015/1339 sve jedinice dodijeljene kvote izdane za drugo obvezujuće razdoblje koje su raspoložive u Registru Unije nakon što Unija ispuni svoju obvezu utvrđenu u članku 11. stavku 3. Uredbe (EU) br. 525/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (2), i nakon što se obave svi prijenosi jedinica dodijeljene kvote u skladu s provedbenim aktima donesenima na temelju članka 10. stavka 7. Uredbe (EU) br. 525/2013 („Unijin višak”), vraćaju se državama članicama na kraju drugog obvezujućeg razdoblja. |
|
(3) |
Nakon prijenosa primjenjivog udjela prihoda u Fond za prilagodbu, u Registru Unije postoji neto Unijin višak od 2 215 147 885 jedinica dodijeljene kvote. Te jedinice trebale bi se vratiti državama članicama i Ujedinjenoj Kraljevini (3) u skladu s pravilima utvrđenima u članku 4. stavku 2. Odluke (EU) 2015/1339. |
|
(4) |
Komisija bi središnjem administratoru Registra Unije trebala naložiti da te jedinice vrati državama članicama i Ujedinjenoj Kraljevini, |
ODLUČILA JE:
Jedini članak
Komisija središnjem administratoru Registra Unije nalaže da na račune Austrije, Belgije, Bugarske, Cipra, Češke, Danske, Estonije, Finske, Francuske, Grčke, Hrvatske, Irske, Italije, Latvije, Litve, Luksemburga, Mađarske, Malte, Nizozemske, Njemačke, Poljske, Portugala, Rumunjske, Slovačke, Slovenije, Španjolske, Švedske i Ujedinjene Kraljevine vrati jedinice dodijeljene kvote utvrđene u Prilogu.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. srpnja 2023.
Za Komisiju
Frans TIMMERMANS
Izvršni potpredsjednik
(1) SL L 207, 4.8.2015., str. 1.
(2) Uredba (EU) br. 525/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. svibnja 2013. o mehanizmu za praćenje i izvješćivanje o emisijama stakleničkih plinova i za izvješćivanje o drugim informacijama u vezi s klimatskim promjenama na nacionalnoj razini i razini Unije te stavljanju izvan snage Odluke br. 280/2004/EZ (SL L 165, 18.6.2013., str. 13.).
PRILOG
|
Država članica |
Jedinice dodijeljene kvote raspodijeljenog Unijina viška |
|
Austrija |
13 779 438 |
|
Belgija |
21 010 620 |
|
Bugarska |
129 595 427 |
|
Hrvatska |
7 379 327 |
|
Cipar |
1 611 575 |
|
Češka |
136 916 575 |
|
Danska |
13 496 692 |
|
Estonija |
52 162 070 |
|
Finska |
8 895 367 |
|
Francuska |
102 390 482 |
|
Njemačka |
200 540 800 |
|
Grčka |
16 329 385 |
|
Mađarska |
110 193 391 |
|
Irska |
11 665 373 |
|
Italija |
81 862 104 |
|
Latvija |
41 199 008 |
|
Litva |
72 359 623 |
|
Luksemburg |
2 472 803 |
|
Malta |
315 853 |
|
Nizozemska |
31 245 242 |
|
Poljska |
306 866 601 |
|
Portugal |
13 660 512 |
|
Rumunjska |
503 842 880 |
|
Slovačka |
77 068 229 |
|
Slovenija |
3 376 854 |
|
Španjolska |
60 009 461 |
|
Švedska |
13 580 833 |
|
Ujedinjena Kraljevina |
181 321 357 |