Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020O1552

    Az Európai Központi Bank (EU) 2020/1552 iránymutatása (2020. október 14.) a kormányzati pénzügyi statisztikákról szóló EKB/2013/23 iránymutatás módosításáról (EKB/2020/50)

    HL L 354., 2020.10.26, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2020/1552/oj

    26.10.2020   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 354/22

    AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2020/1552 IRÁNYMUTATÁSA

    (2020. október 14.)

    a kormányzati pénzügyi statisztikákról szóló EKB/2013/23 iránymutatás módosításáról (EKB/2020/50)

    AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányára és különösen annak 5.1. és 5.2., valamint 12.1. és 14.3. cikkére,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv alkalmazásáról szóló, 2009. május 25-i 479/2009/EK tanácsi rendeletre (1),

    tekintettel az Európai Unió-beli nemzeti és regionális számlák európai rendszeréről szóló, 2013. május 21-i 549/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2),

    tekintettel az Európai Központi Bank által végzett statisztikai adatgyűjtésről szóló, 1998. november 23-i 2533/98/EK tanácsi rendeletre (3), és különösen annak 4. cikkére,

    mivel:

    (1)

    A kormányzati pénzügyi statisztikák (KPS) területén az adatok minőségének értékelésére az Európai Központi Bank (EKB) statisztikai minőségi keretrendszerével összhangban kerül sor, és annak része az Igazgatóság által az EKB Kormányzótanácsa részére rendszeresen benyújtott jelentés. Az adatminőség ellenőrzése rendkívül fontos és azt megfelelő időben kell elvégezni.

    (2)

    Ugyanakkor létre kell hozni a megfelelő egyensúlyt az ellenőrzés szükségessége és a vonatkozó információ Kormányzótanács részére való benyújtásának gyakorisága között. Ezért aktualizálni kell azt a gyakoriságot, amellyel az Igazgatóság jelentést tesz a Kormányzótanácsnak a kormányzati pénzügyi statisztikák minőségéről. A minőségelemzés lehetővé tétele érdekében az ezen iránymutatás szerinti első jelentést az Igazgatóság 2023. június 30-ig nyújtja be a Kormányzótanácsnak.

    (3)

    Komoly adatminőségi problémák azonosítása esetén megfelelő lehetővé tenni az Igazgatóság számára az általa szükségesnek tartott további jelentések Kormányzótanács részére történő benyújtását. Ugyanezen okból azt is megfelelő előírni, hogy az Igazgatóság a lehető leghamarabb gyakorolhassa ezt a mérlegelési jogkörét.

    (4)

    Az elmúlt években új ellenőrzési eszközök jelentek meg. Ezért aktualizálni kell az adatminőség ellenőrzése és jelentése keretében elvégzendő értékelések hatókörét.

    (5)

    Ezért a 2014/2/EU európai központi banki iránymutatást (EKB/2013/23) (4) ennek megfelelően módosítani kell,

    ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYMUTATÁST:

    1. cikk

    Módosítások

    Az EKB/2013/23 iránymutatás a következőképpen módosul:

    1.

    A 7. cikk (2) és (3) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

    „(2)

    Az EKB Igazgatósága kétévenként jelentést tesz az EKB Kormányzótanácsának a KPS minőségéről. Ezt a jelentést az Igazgatóság a vonatkozó kétéves időszakot követő év június 30-ig nyújtja be a Kormányzótanácshoz. Az első kétéves jelentést 2023. június 30-ig kell benyújtani.

    (3)

    A (2) bekezdésben említett jelentés kitér legalább a következőkre:

    a)

    az adatok lefedettsége,

    b)

    az, hogy az adatok mennyiben felelnek meg a vonatkozó fogalommeghatározásoknak,

    c)

    a helyesbítések mértéke, és

    d)

    a túlzott hiány-adósság átvezetések elemzése.”

    2.

    A 7. cikk a következő (4) bekezdéssel egészül ki:

    „(4)

    Amennyiben az Igazgatóság komoly adatminőségi problémákat fedez fel, szükség szerint további jelentéseket bocsáthat a Kormányzótanács rendelkezésére.”

    2. cikk

    Hatálybalépés és végrehajtás

    (1)   Ez az iránymutatás az azon tagállamok nemzeti központi bankjaival történő közlése napján lép hatályba, amelyek pénzneme az euro.

    (2)   Az eurorendszerbeli központi bankoknak 2021. július 1-jétől kell megfelelniük ennek az iránymutatásnak. Ezen iránymutatás 1. cikke (2) bekezdésének azonban az iránymutatás azon tagállamok nemzeti központi bankjaival történő közlésének napjától kell megfelelniük, amelyek pénzneme az euro.

    3. cikk

    Címzettek

    Ennek az iránymutatásnak címzettje az eurorendszer valamennyi központi bankja.

    Kelt Frankfurt am Mainban, 2020. október 14-én.

    az EKB Kormányzótanácsa részéről

    az EKB elnöke

    Christine LAGARDE

    (1)  HL L 145., 2009.6.10., 1. o.

    (2)  HL L 174., 2013.6.26., 1. o.

    (3)  HL L 318., 1998.11.27., 8. o.

    (4)  Az Európai Központi Bank 2014/2/EU iránymutatása (2013. július 25.) a kormányzati pénzügyi statisztikákról (EKB/2013/23) (HL L 2., 2014.1.7., 12. o.).

    Top