This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0777
2013/777/CFSP: Political and Security Committee Decision EUTM Somalia/1/2013 of 17 December 2013 on the appointment of an EU Mission Commander for the European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (EUTM Somalia)
2013/777/KKBP: A Politikai és Biztonsági Bizottság EUTM Somalia/1/2013 határozata ( 2013. december 17. ) az Európai Uniónak a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziója (EUTM Somalia) parancsnokának kinevezéséről
2013/777/KKBP: A Politikai és Biztonsági Bizottság EUTM Somalia/1/2013 határozata ( 2013. december 17. ) az Európai Uniónak a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziója (EUTM Somalia) parancsnokának kinevezéséről
HL L 346., 2013.12.20, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/03/2015; hatályon kívül helyezte: 32015D0173
|
20.12.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 346/53 |
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EUTM SOMALIA/1/2013 HATÁROZATA
(2013. december 17.)
az Európai Uniónak a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziója (EUTM Somalia) parancsnokának kinevezéséről
(2013/777/KKBP)
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikkére,
az Európai Uniónak a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziójáról szóló, 2010. február 15-i 2010/96/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 5. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A 2010/96/KKBP határozat 5. cikke (1) bekezdésének értelmében a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy határozatokat hozzon a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló európai uniós katonai misszió (EUTM Somalia) parancsnokának) kinevezéséről. |
|
(2) |
A Tanács 2013. január 22-én elfogadta a 2010/96/KKBP határozatot módosító és meghosszabbító 2013/44/EU határozatot (2), amellyel Gerald AHERNE dandártábornokot nevezi ki az uniós misszió parancsnokának. |
|
(3) |
Az Olasz Köztársaság Gerald AHERNE dandártábornok utódjaként Massimo MINGIARDI dandártábornok kinevezését javasolta az uniós misszió új parancsnokának. |
|
(4) |
Az EU Katonai Bizottsága támogatja ezt a javaslatot. |
|
(5) |
Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 5. cikke értelmében Dánia nem vesz részt az Unió védelmi vonatkozású határozatainak és fellépéseinek kidolgozásában és végrehajtásában. Következésképpen Dánia nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács az Európai Uniónak a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziója (EUTM Somalia) parancsnokává 2014. február 15-től Massimo MINGIARDI dandártábornokot nevezi ki.
2. cikk
Ez a határozat 2014. február 15-én lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2013. december 17-én.
a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről
az elnök
W. STEVENS
(1) HL L 44., 2010.2.19., 16. o.
(2) A Tanács 2013/44/KKBP határozata (2013. január 22.) az Európai Uniónak a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziójáról szóló 2010/96/KKBP határozat módosításáról és meghosszabbításáról (HL L 20., 2013.1.23., 57. o.).