ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 255

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

50. évfolyam
2007. október 27.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Állásfoglalások, ajánlások és vélemények

VÉLEMÉNYEK

Európai Adatvédelmi Biztos

2007/C 255/01

Az európai adatvédelmi biztos véleménye az adatvédelmi irányelv jobb végrehajtását célzó munkaprogram nyomon követéséről szóló, az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz címzett bizottsági közleményről

1

2007/C 255/02

Az európai adatvédelmi biztos véleménye az Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) létrehozásáról szóló tanácsi határozati javaslatról (COM(2006) 817 végleges)

13

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2007/C 255/03

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (1)

22

2007/C 255/04

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

24

2007/C 255/05

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4889 – Barclays Industrial Investments/Gemeaz/Scapa) (1)

31

2007/C 255/06

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4885 – Ineos/Nova/JV) (1)

31

2007/C 255/07

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4836 – CVC/Univar) (1)

32

2007/C 255/08

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4822 – Advent International/Takko Holding) (1)

32

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2007/C 255/09

Euro-átváltási árfolyamok

33

2007/C 255/10

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2006. szeptember 11-én tartott 415. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/C.38.121 – Szerelvények ügyhöz kapcsolódó határozattervezetről

34

2007/C 255/11

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2006. szeptember 18-án tartott 416. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/F/C.38.121 – Szerelvények ügyhöz kapcsolódó határozattervezetről

34

2007/C 255/12

Az EFTA-államok képviselőinek véleménye a COMP/C.38.121 – Szerelvények üggyel kapcsolatos előzetes határozattervezetről (A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2006. szeptember 11-i ülése)

35

2007/C 255/13

A meghallgató tisztviselő zárójelentése a COMP/38.121 – Szerelvények ügyben folytatott eljárásról (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgató tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat 15. és 16. cikkével összhangban – HL L 162., 2001.6.19., 21. o.)

36

V   Vélemények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Bizottság

2007/C 255/14

F-Castres: Menetrend szerinti légi járatok működtetése – A Castres (Mazamet) és Párizs (Orly) közötti menetrend szerinti légi járatok működtetése – Franciaország ajánlattételi felhívása a 2408/92/EGK tanácsi rendelet 4. cikke (1) bekezdésének d) pontja szerint a szolgáltatás működtetésének közszolgáltatási megbízással történő átadásáról

38

2007/C 255/15

F-Castres: Menetrend szerinti légi járatok működtetése – A Castres (Mazamet) és Lyon (Saint-Exupéry) közötti, illetőleg Rodez (Marcillac) és Lyon (Saint-Exupéry) közötti menetrend szerinti légi járatok működtetése – Franciaország ajánlattételi felhívása a 2408/92/EGK tanácsi rendelet 4. cikke (1) bekezdésének d) pontja szerint a szolgáltatás működtetésének közszolgáltatási megbízással történő átadásáról

42

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2007/C 255/16

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.4911 – Goldman Sachs/LOMO) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

45

2007/C 255/17

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.4944 – SAP/Business Objects) (1)

46

2007/C 255/18

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.4899 – SCB/Süd-Chemie) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

47

2007/C 255/19

Javaslat: A Bizottság …/…/EK rendelete […] a 773/2004/EK bizottsági rendeletnek a kartellügyek tárgyalásos rendezése céljából folytatott eljárásokkal kapcsolatos módosításáról (1)

48

2007/C 255/20

Bizottsági közlemény tervezete […] az 1/2003 tanácsi rendelet 7. és 23 cikke szerint kartellügyekben hozott határozatok elfogadása érdekében folytatott tárgyalásos rendezési eljárásokról (1)

51

EGYÉB JOGI AKTUSOK

Bizottság

2007/C 255/21

Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló 510/2006/EK tanácsi rendelet 6. cikkének (2) bekezdése alapján

58

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU