This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/223/19
Case T-268/07: Action brought on 19 July 2007 — Agrícola del Sureste v Council and Commission
T-268/07. sz. ügy: 2007. július 19-én benyújtott kereset – Agrícola del Sureste kontra Tanács és Bizottság
T-268/07. sz. ügy: 2007. július 19-én benyújtott kereset – Agrícola del Sureste kontra Tanács és Bizottság
HL C 223., 2007.9.22, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.9.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 223/13 |
2007. július 19-én benyújtott kereset – Agrícola del Sureste kontra Tanács és Bizottság
(T-268/07. sz. ügy)
(2007/C 223/19)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: S. Coop. Agrícola del Sureste (Murcia, Spanyolország) (képviselő: L. Ortiz Blanco ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa és az Európai Közösségek Bizottsága
Kereseti kérelmek
— |
Az Elsőfokú Bíróság adjon helyt a jelen, kártérítési keresetnek – összhangban az EK 288. cikkel – és állapítsa meg, hogy a felperes jogosult a Tanács és a Bizottság által egyetemlegesen fizetendő, összesen száznegyvenkettőezer ötszáznyolcvanöt euró (142 585 EUR) összegű anyagi kártérítésre; |
— |
kötelezze az alperes intézményeket a költségek viselésére |
Jogalapok és fontosabb érvek
A jogalapok és fontosabb érvek megegyeznek a T-217/07. sz. ügyben hivatkozottakkal.