Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014TN0027

    T-27/14. sz. ügy: 2014. január 10-én benyújtott kereset — Cseh Köztársaság kontra Bizottság

    HL C 85., 2014.3.22, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    10/01/2014
    Date lodged:
    10/01/2014
    Author:
    Törvényszék
    Form:
    Bírósági információk
    Authentic language:
    cseh

    22.3.2014   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 85/22

    2014. január 10-én benyújtott kereset — Cseh Köztársaság kontra Bizottság

    (T-27/14. sz. ügy)

    2014/C 85/38

    Az eljárás nyelve: cseh

    Felek

    Felperes: Cseh Köztársaság (képviselők: M. Smolek, J. Vláčil és T. Müller meghatalmazottak)

    Alperes: Európai Bizottság

    Kérelmek

    A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

    —

    semmisítse meg az Európai Bizottság 2013. november 4-i C(2013) 7221 végleges, a Ministerstvo průmyslu a obchodu České republiky (a Cseh Köztársaság Kereskedelmi és Iparügyi Minisztériuma) határozatának visszavonására irányuló felhívását, amely határozat a Dambořicében létesítendő gáztároló létesítmény számára mentességet biztosít a 2003/55/EK irányelv (1) rendelkezéseit átültető nemzeti szabályozás alól a harmadik felek hozzáférésére vonatkozó szabályok tekintetében;

    —

    kötelezze az Európai Bizottságot az eljárás költségeinek a viselésére.

    Jogalapok és fontosabb érvek

    Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.

    1.

    Az EUMSZ 266. cikk első bekezdésének megsértésére alapított első jogalap

    —

    Ebben az összefüggésben a felperes arra hivatkozik, hogy a Bizottság a megtámadott határozat elfogadásával a T-465/11. sz., Globula kontra Bizottság ügyben 2013. szeptember 6-án hozott ítéletben foglaltakkal közvetlenül ellentétesen járt el.

    2.

    A 2003/55/EK irányelv 22. cikke (4) bekezdésének megsértésére alapított második jogalap

    —

    Ezen jogalapban a felperes azt állítja, hogy a Bizottság a megtámadott határozatot a 2003/55/EK irányelv 22. cikkének (4) bekezdésében meghatározott határidő lejártát követően fogadta el.

    (1)  A földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról és a 98/30/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2003. június 26-i 2003/55/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2003. L 176., 57. o.; magyar nyelvű különkiadás 12. fejezet, 2. kötet, 230. o.).

    Top