Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52012AP0214

A kékúszójú tonhalra vonatkozó, az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó helyreállítási terv ***I Az Európai Parlament 2012. május 23-i jogalkotási állásfoglalása a kékúszójú tonhalra vonatkozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó többéves helyreállítási tervről szóló 302/2009/EK rendelet módosítására irányuló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2011)0330 – C7-0154/2011 – 2011/0144(COD))
P7_TC1-COD(2011)0144 Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2012. május 23-án került elfogadásra a kékúszójú tonhalra vonatkozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó többéves helyreállítási tervről szóló 302/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló …/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel
Melléklet a jogalkotási állásfpglaláshoz

HL C 264E., 2013.9.13, pp. 104–105 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.9.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CE 264/104


2012. május 23., szerda
A kékúszójú tonhalra vonatkozó, az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó helyreállítási terv ***I

P7_TA(2012)0214

Az Európai Parlament 2012. május 23-i jogalkotási állásfoglalása a kékúszójú tonhalra vonatkozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó többéves helyreállítási tervről szóló 302/2009/EK rendelet módosítására irányuló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2011)0330 – C7-0154/2011 – 2011/0144(COD))

2013/C 264 E/21

(Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

tekintettel a Bizottság Európai Parlamenthez és Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2011)0330),

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (2) bekezdésére és 43. cikkének (2) bekezdésére, amelyek alapján a Bizottság javaslatát benyújtotta a Parlamenthez (C7-0154/2011),

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (3) bekezdésére,

tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 2011. október 26-i véleményére (1),

tekintettel a Tanács képviselőjének 2012. április 18-i írásbeli kötelezettségvállalására, amely szerint egyetért a Parlament álláspontjával, az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (4) bekezdésével összhangban,

tekintettel eljárási szabályzata 55. cikkére,

tekintettel a Halászati Bizottság jelentésére és a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság véleményére (A7-0449/2011),

1.

elfogadja első olvasatban az alábbi álláspontot;

2.

jóváhagyja a Parlament ezen állásfoglaláshoz mellékelt nyilatkozatát;

3.

felkéri a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget kíván léptetni;

4.

utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.


(1)  HL C 24., 2012.1.28., 116. o.


2012. május 23., szerda
P7_TC1-COD(2011)0144

Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2012. május 23-án került elfogadásra a kékúszójú tonhalra vonatkozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó többéves helyreállítási tervről szóló 302/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló …/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

(A Parlament és a Tanács megállapodása következtében a Parlament álláspontja megegyezik a végleges jogalkotási aktussal, 500/2012/EU rendelet.)


2012. május 23., szerda
Melléklet a jogalkotási állásfpglaláshoz

Az Európai Parlament végrehajtási jogi aktusokról szóló nyilatkozata

Az Európai Parlament kijelenti, hogy e rendelet végrehajtási jogi aktusokat érintő rendelkezései nehezen létrejött kompromisszum eredményei. Annak érdekében, hogy még a kékúszójú tonhal halászati szezonjának kezdete előtt létrejöhessen az első olvasatbeli megállapodás, az Európai Parlament elfogadta azt a lehetőséget, hogy bizonyos jól meghatározott eseteket végrehajtási jogi aktusokkal lehessen szabályozni. Hangsúlyozza azonban, hogy e rendelkezések nem tekinthetők precedens értékűnek olyan, a jelenlegihez hasonló helyzetek szabályozásához, amikor regionális halgazdálkodási szervezetek által hozott, az e szervezeteket létrehozó nemzetközi megállapodások értelmében az Unióra nézve kötelező érvényű jövőbeni nemzetközi állományvédelmi és -kezelési intézkedéseket kell átültetni.


Top