EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0175
2014/175/EU: Commission Implementing Decision of 27 March 2014 amending Decision 2007/777/EC as regards the importation of meat products, treated stomachs, bladders and intestines prepared from fresh meat of domestic poultry, including meat of farmed and wild game birds (notified under document C(2014) 1904) Text with EEA relevance
2014/175/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2014. március 27. ) a 2007/777/EK rendeletnek a háziasított baromfi, beleértve a tenyésztett vagy vadon élő vadszárnyast is, friss húsából készült húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek behozatala tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2014) 1904. számú dokumentummal történt) EGT-vonatkozású szöveg
2014/175/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2014. március 27. ) a 2007/777/EK rendeletnek a háziasított baromfi, beleértve a tenyésztett vagy vadon élő vadszárnyast is, friss húsából készült húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek behozatala tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2014) 1904. számú dokumentummal történt) EGT-vonatkozású szöveg
HL L 95., 2014.3.29, p. 31–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: 32020R0692
- Date of document:
- 27/03/2014
- Date of effect:
- 28/03/2014; hatályba lép az értesítés napja
- Date of notification:
- 28/03/2014
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: 32020R0692
- Author:
- Európai Bizottság
- Form:
- Végrehajtási határozat
- Addressee:
- A huszonhét tagállam: Belgium, Bulgária, Cseh Köztársaság, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovénia, Szlovákia, Finnország, Svédország, Egyesült Királyság
- Additional information:
- EGT vonatkozás
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 31992L0118 - A10P2PTC)
- 32002L0099 - A08FR1 32002L0099 - A08PT1L1 32002L0099 - A08PT4 32002L0099 - A09P2PTB) 32002L0099 - A09P4PTB) 32002L0099 - A09P4PTC)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32007D0777 helyettesítés melléklet III
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32014D0175R(01) (HU) Implicitly repealed by 32020R0692 21/04/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
29.3.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 95/31 |
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2014. március 27.)
a 2007/777/EK rendeletnek a háziasított baromfi, beleértve a tenyésztett vagy vadon élő vadszárnyast is, friss húsából készült húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek behozatala tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2014) 1904. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2014/175/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekintetében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termékek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. december 17-i 92/118/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésének c) pontjára,
tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 8. cikke bevezető mondatára, 8. cikke (1) bekezdésének első albekezdésére, 8. cikke (4) bekezdésére, 9. cikke (2) bekezdésének b) pontjára, valamint 9. cikke (4) bekezdésének b) és c) pontjára,
mivel:
|
(1) |
A 2007/777/EK bizottsági határozat (3) megállapítja az emberi fogyasztásra szánt bizonyos húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek szállítmányainak az Unióba történő behozatalára vonatkozó szabályokat. A szóban forgó határozat tartalmazza azon harmadik országok és részeik jegyzékét, ahonnan az ilyen termékek behozatala engedélyezett, a határozat III. melléklete pedig megadja az említett áruknak a harmadik országokból az Unióba szánt szállítmányaira alkalmazandó állat- és közegészségügyi bizonyítványmintát. |
|
(2) |
A 798/2008/EK bizottsági rendelet (4) megállapítja a baromfi és baromfitermékek Unióba való behozatala és az Unió területén való átszállítása tekintetében az állat-egészségügyi bizonyítványokra vonatkozó követelményeket. Előírja, hogy a hatálya alá tartozó baromfiáruk kizárólag abban az esetben hozhatók be az Unióba, illetve szállíthatók át az Unió területén, ha a rendelet I. mellékletének 1. részében szereplő táblázatban felsorolt harmadik országokból, területekről, övezetekből, illetve területi egységekből származnak. Emellett előírja, hogy az ilyen szállítmányokat a szóban forgó táblázatban említett, és az érintett baromfitermékre kiállított állat-egészségügyi bizonyítvány kell, hogy kísérje, amelyet az említett melléklet 2. részében meghatározott állat-egészségügyi bizonyítványmintának és megjegyzéseknek megfelelően kell kitölteni. |
|
(3) |
Emellett a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében szereplő, a baromfi húsára (POU), a tenyésztett laposmellű futómadár emberi fogyasztásra szánt húsára (RAT), valamint a vadon élő szárnyasvad húsára (WGM) vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminták előírják, hogy a friss húsnak olyan létesítményekből érkező baromfiból vagy laposmellű futómadárból kell származnia, amelyek nem esnek semmilyen olyan betegségre vonatkozó állat-egészségügyi korlátozás hatálya alá, amelyre a baromfi vagy a laposmellű futómadár fogékony, illetve olyan vadon élő szárnyasvadból, amelyet olyan területen öltek le, amelynek 10 km-es sugarú körzetében – beleértve adott esetben a szomszédos ország területét – legalább a korábbi 30 napban nem lépett fel a magas patogenitású madárinfluenza vagy Newcastle-betegség. |
|
(4) |
A 2007/777/EK határozat III. mellékletében szereplő állat- és közegészségügyi bizonyítványminta II. részének 1.3. pontjában meghatározott, a háziasított baromfi, ezen belül többek között a tenyésztett vagy vadon élő vadszárnyas friss húsából készült húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek előállítására vonatkozó állat-egészségügyi feltételek a madárinfluenzát és a Newcastle-betegséget említik. A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében szereplő (POU, RAT és WGM) állat-egészségügyi bizonyítványminták azonban csak a magas patogenitású madárinfluenzát említik. Ezért a 2007/777/EK határozat III. mellékletében szereplő állat- és közegészségügyi bizonyítványmintát módosítani kell a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében szereplő (POU, RAT és WGM) állat-egészségügyi bizonyítványmintákban a friss húsra vonatkozóan meghatározott követelményekkel való összehangolás érdekében. |
|
(5) |
Ezen túlmenően a 2007/777/EK határozat III. mellékletében szereplő állat- és közegészségügyi bizonyítványminta hivatkozik a 90/539/EGK tanácsi irányelvre (5), amelynek helyébe a 2009/158/EK tanácsi irányelv (6) lépett, valamint a 2006/696/EK bizottsági határozatra (7), amelynek helyébe a 798/2008/EK rendelet lépett. Ezért szükséges e hivatkozások naprakésszé tétele. |
|
(6) |
A 2007/777/EK határozat III. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(7) |
Az esetleges kereskedelmi fennakadások elkerülése érdekében az e határozat által bevezetett módosítást megelőzően a 2007/777/EK határozat III. mellékletében szereplő állat- és közegészségügyi bizonyítványmintának megfelelően bizonyos húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek harmadik országokból az Unióba történő szállítása céljából kiállított állat- és közegészségügyi bizonyítványok használatát egy átmeneti időszakra engedélyezni kell. |
|
(8) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2007/777/EK határozat módosítása
A 2007/777/EK határozat III. melléklete helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
2. cikk
Átmeneti rendelkezések
A 2014. szeptember 30-ig tartó átmeneti időszakban a 2007/777/EK határozat III. mellékletében szereplő állat- és közegészségügyi bizonyítványmintának megfelelően – az e határozat 1. cikkében bevezetett módosítást megelőző változata szerint – kiállított állat- és közegészségügyi bizonyítvány által kísért húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése továbbra is engedélyezett, feltéve, hogy az állat- és közegészségügyi bizonyítványt 2014.július 30. előtt írták alá.
3. cikk
Címzettek
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2014. március 27-én.
a Bizottság részéről
Tonio BORG
a Bizottság tagja
(1) HL L 62., 1993.3.15., 49. o.
(2) HL L 18., 2003.1.23., 11. o.
(3) A Bizottság 2007. november 29-i 2007/777/EK határozata a harmadik országokból származó, emberi fogyasztásra szánt bizonyos húskészítmények és kezelt gyomor, hólyag és belek behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételek és bizonyítványminták megállapításáról, valamint a 2005/432/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 312., 2007.11.30., 49. o.).
(4) A Bizottság 2008. augusztus 8-i 798/2008/EK rendelete azon harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékének megállapításáról, ahonnan baromfi és baromfitermékek behozhatók a Közösségbe és átszállíthatók a Közösségen, valamint az állat-egészségügyi bizonyítványok követelményeinek megállapításáról (HL L 226., 2008.8.23., 1. o.).
(5) A Tanács 1990. október 15-i 90/539/EGK irányelve a baromfi és keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelmére és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről (HL L 303., 1990.10.31., 6. o.).
(6) A Tanács 2009. november 30-i 2009/158/EK irányelve a baromfi és keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelmére és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről (HL L 343., 2009.12.22., 74. o.).
(7) A Bizottság 2006. augusztus 28-i 2006/696/EK határozata azon harmadik országok jegyzékének megállapításáról, ahonnan baromfi, keltetőtojás, naposcsibe, baromfihús, laposmellű futómadár és vadon élő szárnyasvad húsa, tojás és tojástermékek és specifikus kórokozóktól mentes tojás behozható a Közösségbe és átszállítható a Közösségen, valamint az állatorvosi bizonyítványokra alkalmazandó feltételek megállapításáról (HL L 295., 2006.10.25., 1. o.).
MELLÉKLET
„III. MELLÉKLET
Állat- és közegészségügyi bizonyítványminta bizonyos húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek harmadik országokból az Európai Unióba történő szállításához
