horvát különkiadás: fejezet 11 kötet 117 o. 49 - 50
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 22012D0202
Decision of the EEA Joint Committee No 202/2012 of 26 October 2012 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
Az EGT Vegyes Bizottság 202/2012 határozata ( 2012. október 26. ) az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról
Az EGT Vegyes Bizottság 202/2012 határozata ( 2012. október 26. ) az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról
HL L 21., 2013.1.24, p. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
In force
- Date of document:
- 26/10/2012
- Date of effect:
- 01/11/2012; hatálybalépés lásd cikk 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- EGT Vegyes Bizottság
- Form:
- Nemzetközi megállapodásokkal létrehozott szervek által elfogadott határozat
- Treaty:
- Megállapodás az Európai Gazdasági Térségről
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(70) helyettesítés pont 21aa szöveg 01/11/2012 Modifies 21994A0103(70) kiegészítés pont 21aaa 01/11/2012 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.1.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 21/54 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 202/2012 HATÁROZATA
(2012. október 26.)
az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, 2009. szeptember 16-i 1005/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet (1) be kell építeni az EGT-megállapodásba. |
|
(2) |
Az ózonréteget lebontó anyagokról szóló 1005/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a halonok kritikus felhasználásai tekintetében történő módosításáról szóló, 2010. augusztus 18-i 744/2010/EU bizottsági rendelet (2) be kell építeni az EGT-megállapodásba. |
|
(3) |
Az ózonréteget lebontó anyagokról szóló 1005/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján laboratóriumi és analitikai felhasználási célra engedélyezett, a klórozott-fluorozott szénhidrogénektől eltérő szabályozott anyagok nem helyettesíthető felhasználásáról szóló, 2011. március 24-i 291/2011/EU bizottsági rendeletet (3) be kell építeni az EGT-megállapodásba. |
|
(4) |
Az 1005/2009/EK rendelet hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 2037/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet (4), amelyet következésképpen az EGT-megállapodásból is el kell hagyni. |
|
(5) |
Az EGT Vegyes Bizottság általi jövőbeli intézkedések sérelme nélkül meg kell jegyezni, hogy a Közösségi Vámkódex (Korszerűsített Vámkódex) létrehozásáról szóló, 2008. április 23-i 450/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) nincs beépítve az EGT-megállapodásba. Az említett rendeletre való hivatkozások ezért nem alkalmazandók. |
|
(6) |
Következésképpen az EGT-megállapodás XX. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XX. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
A 21aa. pont (az Európai Parlament és a Tanács 2037/2000/EK rendelete) helyébe a következő szöveg lép: „32009 R 1005: az Európai Parlament és a Tanács 2009. szeptember 16-i 1005/2009/EK rendelete az ózonréteget lebontó anyagokról (HL L 286., 2009.10.31., 1. o.), az alábbi módosításokkal:
A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal kell értelmezni:
Az EFTA-országok meghozzák az ahhoz szükséges nemzeti intézkedéseket, hogy megfelelhessenek a Montreali Jegyzőkönyv megfelelő rendelkezéseinek és az 1005/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben szereplő megfelelő intézkedéseknek.” |
|
2. |
A szöveg a 21aa. pontot (az Európai Parlament és a Tanács 1005/2009/EK rendelete) követően a következő ponttal egészül ki:
|
2. cikk
Az 1005/2009/EK, a 744/2010/EK és a 291/2011/EK rendelet izlandi és norvég nyelvű, az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében kihirdetendő szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2012. november 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság addigra az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (6).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2012. október 26-án.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Atle LEIKVOLL
(1) HL L 286., 2009.10.31., 1. o.
(2) HL L 218., 2010.8.19., 2. o.
(3) HL L 79., 2011.3.25., 4. o.
(4) HL L 244., 2000.9.29., 1. o.
(5) HL L 145., 2008.6.4., 1. o.
(6) Nem érkezett jelzés alkotmányos követelmények fennállásáról.
All