This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0698
Case T-698/21: Action brought on 27 October 2021 — Paraskevaidis v Council and Commission
Predmet T-698/21: Tužba podnesena 27. listopada 2021. – Paraskevaidis/Vijeće i Komisija
Predmet T-698/21: Tužba podnesena 27. listopada 2021. – Paraskevaidis/Vijeće i Komisija
SL C 2, 3.1.2022, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.1.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 2/47 |
Tužba podnesena 27. listopada 2021. – Paraskevaidis/Vijeće i Komisija
(Predmet T-698/21)
(2022/C 2/65)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Georgios Paraskevaidis (Wezembeek-Oppem, Belgija) (zastupnici: S. Pappas i D.-A. Pappa, odvjetnici)
Tuženici: Vijeće Europske unije i Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
poništi Komisijinu odluku od 4. veljače 2021. i plan obročnog plaćanja od 9. ožujka 2021. te odluku Vijeća od 19. srpnja 2021., kojom je odbijena tužiteljeva žalba protiv Komisijine odluke, u dijelu u kojem sadržava dodatno obrazloženje; i |
— |
naloži tuženicima snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
1. |
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da je pobijanim odlukama povrijeđeno načelo zakonitosti. Također se navodi da Izmijenjeni zaključak br. 237/05 (1) nije bio primjenjiv na razdoblje za koje je tužitelj tražio naknadu za obrazovanje. |
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da je Izmijenjeni zaključak br. 237/05 nezakonito primijenjen retroaktivno. |
3. |
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da je Vijeće voditelja administracije Europske unije donijelo Izmijenjeni zaključak br. 237/05 izvan granica svojih nadležnosti. |
4. |
Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da se Izmijenjenim zaključkom povređuje članak 3. stavak 1. Priloga VII. Pravilniku o osoblju. |
(1) Izmijenjeni zaključak br. 237/05 o naknadi za obrazovanje u smislu članka 3. stavka 1. Priloga VII. Pravilniku o osoblju koji su odobrili voditelji administracije na 284. sastanku održanom 1. srpnja 2020.