EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0723
Case T-723/22: Action brought on 15 November 2022 — Sonasurf Internacional and Others v Commission
Predmet T-723/22: Tužba podnesena 15. studenoga 2022. – Sonasurf Internacional i dr./Komisija
Predmet T-723/22: Tužba podnesena 15. studenoga 2022. – Sonasurf Internacional i dr./Komisija
SL C 24, 23.1.2023, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 24/62 |
Tužba podnesena 15. studenoga 2022. – Sonasurf Internacional i dr./Komisija
(Predmet T-723/22)
(2023/C 24/86)
Jezik postupka: portugalski
Stranke
Tužitelji: Sonasurf Internacional — Shipping, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugal), Mastshipping — Shipping, Sociedade Unipessoal Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal), Latin Quarter — Serviços Marítimos Internacionais, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (zastupnici: R. Bordalo Junqueiro, S. Fernandes de Almeida, R. F. Costa i P. G. Marques, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
— |
prizna legitimni interes tužiteljâ za podnošenje ove tužbe za poništenje u skladu s člankom 263. UFEU-a; |
— |
utvrdi da je ova tužba pravilno podnesena te da je dopuštena u skladu s člankom 263. UFEU-a; |
— |
poništi pobijanu odluku u skladu s člankom 264. UFEU-a; |
— |
naloži Komisiji snošenje troškova postupka i troškova koje su imali tužitelji. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U potporu svojoj tužbi protiv Odluke Komisije (EU) 2022/1414 od 4. prosinca 2020. o programu potpore SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) koji je proveo Portugal u korist područja Zona Franca da Madeira (ZFM) – Režim III (priopćeno pod brojem dokumenta C(2020) 8550) (SL 2022, L 217, str. 49.), tužitelji navode četiri tužbena razloga koji su u bitnome istovjetni ili slični onima navedenima u okviru predmeta T-718/22, Eutelsat Madeira/Komisija.