EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0071
Case F-71/13: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 12 February 2014 — CL v EEA (Staff cases — Member of the temporary staff — Duty to provide assistance — Article 24 of the Staff Regulations — Moral harassment on the part of the hierarchical superior — Rejection of the request for an administrative inquiry to be initiated — Action manifestly inadmissible)
Predmet F-71/13: Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 12. veljače 2014. – CL protiv AEE (Javna služba — Privremeni službenik — Dužnost pomaganja — Članak 24. Pravilnika — Uznemiravanje od strane nadređenog — Odbijanje zahtjeva za pokretanje upravne istrage — Očito nedopuštena tužba)
Predmet F-71/13: Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 12. veljače 2014. – CL protiv AEE (Javna služba — Privremeni službenik — Dužnost pomaganja — Članak 24. Pravilnika — Uznemiravanje od strane nadređenog — Odbijanje zahtjeva za pokretanje upravne istrage — Očito nedopuštena tužba)
SL C 421, 24.11.2014, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 421/56 |
Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 12. veljače 2014. – CL protiv AEE
(Predmet F-71/13) (1)
((Javna služba - Privremeni službenik - Dužnost pomaganja - Članak 24. Pravilnika - Uznemiravanje od strane nadređenog - Odbijanje zahtjeva za pokretanje upravne istrage - Očito nedopuštena tužba))
2014/C 421/79
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: CL (zastupnici: S. Orlandi, J.-N. Louis i D. Abreu Caldas, odvjetnici)
Tuženik: Europska agencija za okoliš (zastupnici: O. Cornu, agent, B. Wägenbaur, odvjetnik)
Predmet
Zahtjev za poništenje odluke o odbijanju zahtjeva tužitelja za pokretanje upravne istrage kako bi se utvrdilo uznemiravanje ili razjasnile njegove okolnosti.
Izreka rješenja
1. |
Tužba se odbacuje. |
2. |
Nalaže se CL-u snošenje vlastitih troškova i troškova Europske agencije za okoliš. |
(1) SL C 274, 21.9.2013., str. 32.