Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R1679

    Uredba (EU) 2023/1679 Europske središnje banke od 25. kolovoza 2023. o izmjeni Uredbe (EU) 2021/378 o primjeni odredbi o minimalnim pričuvama (ESB/2021/1) (ESB/2023/21)

    ECB/2023/21

    SL L 216, 1.9.2023, p. 96–97 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1679/oj

    1.9.2023   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 216/96


    UREDBA (EU) 2023/1679 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE

    od 25. kolovoza 2023.

    o izmjeni Uredbe (EU) 2021/378 o primjeni odredbi o minimalnim pričuvama (ESB/2021/1)

    (ESB/2023/21)

    UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 19. stavak 1.,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2531/98 od 23. studenoga 1998. o primjeni odredbi o minimalnim pričuvama od strane Europske središnje banke (1),

    budući da:

    (1)

    Sredstva minimalnih pričuva kreditnih institucija, koja su propisana Uredbom (EU) 2021/378 Europske središnje banke (ESB/2021/1) (2), i pričuve koje se drže u okviru novčanih depozita, trenutačno se remuneriraju po kamatnoj stopi Eurosustava na novčani depozit. U trenutačnim uvjetima visoke likvidnosti kamate plaćene na pričuve koje banke drže u okviru novčanih depozita glavni su instrument za usmjeravanje kratkoročnih kamatnih stopa na tržištu novca u skladu sa željenim stavom monetarne politike.

    (2)

    Upravno vijeće Europske središnje banke (ESB) odlučilo je 27. srpnja 2023. odrediti remuneraciju minimalnih pričuva po stopi od 0 %. Odlukom Upravnog vijeća o smanjenju naknade za minimalne pričuve osigurava se kontinuirana učinkovitost monetarne politike očuvanjem funkcije učvršćivanja kamatne stope na novčani depozit za kamatne stope na tržištu novca i time zadržava trenutačni stupanj kontrole nad stavom monetarne politike. Istodobno, odlukom se poboljšava učinkovitost monetarne politike u trenutačnom gospodarskom kontekstu smanjenjem ukupnog iznosa kamata koje je potrebno platiti na pričuve kako bi se proveo odgovarajući stav monetarne politike. Taj razlog učinkovitosti postao je još važniji zbog povećanja ključnih kamatnih stopa ESB-a.

    (3)

    Ova bi se Uredba trebala primjenjivati od 20. rujna 2023., što je prvi dan šestog razdoblja održavanja 2023.

    (4)

    Uredbu (EU) 2021/378 (ESB/2021/1) potrebno je stoga na odgovarajući način izmijeniti,

    DONIJELO JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Izmjene

    Uredba (EU) 2021/378 (ESB/2021/1) mijenja se kako slijedi:

    1.

    U članku 2. točka (13) zamjenjuje se sljedećim:

    „Radni dan sustava TARGET” znači radni dan ili radni dan sustava TARGET kako je definiran u članku 2. stavku 13. Smjernice (EU) 2022/912 Europske središnje banke (ESB/2022/8) (*1), u vezi s točkom 13. Priloga III. toj Smjernici;

    (*1)  Smjernica (EU) 2022/912 Europske središnje banke od 24. veljače 2022. o Transeuropskom automatiziranom sustavu ekspresnih novčanih transakcija u realnom vremenu na bruto načelu nove generacije (sustav TARGET) i stavljanju izvan snage Smjernice ESB/2012/27 (ESB/2022/8) (SL L 163, 17.6.2022., str. 84.).”."

    2.

    Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

    „Članak 9.

    Remuneracija

    1.   Odgovarajući NSB remunerira sredstva minimalnih pričuva na računima pričuva po stopi od 0 %.

    2.   Odgovarajući NSB plaća remuneraciju, ako je to primjenjivo, na sredstva minimalnih pričuva drugog radnog dana sustava TARGET nakon završetka razdoblja održavanja tijekom kojeg je remuneracija obračunata.

    3.   Sredstva uključena u minimalne pričuve koja se naknadno isključuju iz tih minimalnih pričuva u skladu s člankom 3. stavkom 1. točkom (d) odgovarajući NSB remunerira u skladu s pravilima koja se primjenjuju na depozite koji se ne odnose na operacije monetarne politike iz Smjernice (EU) 2019/671 Europske središnje banke (ESB/2019/7) (*2) s učinkom od datuma od kojeg se primjenjuje određeni uvjet iz članka 3. stavka 1. točke (d) kako određuje odgovarajući NSB.

    (*2)  Smjernica (EU) 2019/671 Europske središnje banke od 9. travnja 2019. o domaćim operacijama upravljanja imovinom i obvezama od strane nacionalnih središnjih banaka (ESB/2019/7) (SL L 113, 29.4.2019., str. 11.).”."

    Članak 2.

    Završne odredbe

    1.   Ova Uredba stupa na snagu petog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    2.   Primjenjuje se od 20. rujna 2023.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno primjenjiva u državama članicama u skladu s Ugovorima.

    Sastavljeno u Frankfurtu na Majni, 25. kolovoza 2023.

    Za Upravno vijeće ESB-a

    Predsjednica ESB-a

    Christine LAGARDE


    (1)  SL L 318, 27.11.1998., str. 1.

    (2)  Uredba (EU) 2021/378 Europske središnje banke od 22. siječnja 2021. o primjeni odredbi o minimalnim pričuvama (ESB/2021/1) (SL L 73, 3.3.2021., str. 1.).


    Top