Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D1013

Odluka Vijeća (EU) 2023/1013 od 16. svibnja 2023. o odstupanju od Odluke 2013/471/EU o odobravanju dnevnica i naknadi putnih troškova članovima Europskog gospodarskog i socijalnog odbora i njihovim zamjenicima te o stavljanju izvan snage Odluke (EU) 2021/1072

ST/8018/2023/INIT

SL L 136, 24.5.2023, pp. 69–71 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2024; stavljeno izvan snage 32024D1809

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1013/oj

24.5.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 136/69


ODLUKA VIJEĆA (EU) 2023/1013

od 16. svibnja 2023.

o odstupanju od Odluke 2013/471/EU o odobravanju dnevnica i naknadi putnih troškova članovima Europskog gospodarskog i socijalnog odbora i njihovim zamjenicima te o stavljanju izvan snage Odluke (EU) 2021/1072

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 301. treći stavak,

budući da:

(1)

Odlukom Vijeća (EU) 2021/1072 (1) uvedeno je privremeno odstupanje od članaka 2., 3. i 4. Odluke Vijeća 2013/471/EU (2) u pogledu isplate dnevnica i naknadi putnih troškova članovima Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora („Odbor”) i njihovim zamjenicima (dalje u tekstu zajedno „korisnici”) kojim se korisnicima koji sudjeluju na sastancima na daljinu elektroničkim putem daje pravo na dnevnicu.

(2)

To privremeno odstupanje smatralo se potrebnim kako bi se zajamčilo da se aktivnosti Odbora mogu u svakom trenutku odvijati na odgovarajući i održiv način te kako bi se time osigurao institucijski kontinuitet tijekom razdoblja stalnih poteškoća s putovanjima ili sanitarnih ograničenja primjenjivih na sastanke uživo uzrokovanih pandemijom bolesti COVID-19 u Uniji.

(3)

Izvješća koja je Odbor podnio o primjeni privremenog odstupanja pokazala su koristi postojanja dnevnice za korisnike koji sudjeluju na sastancima na daljinu elektroničkim putem kad su posrijedi proračun i okoliš, kao i prednosti i povećanje učinkovitosti u pogledu institucijskog i poslovnog kontinuiteta Odbora. Te su koristi i dalje relevantne, neovisno o poteškoćama s putovanjima uzrokovanim pandemijom bolesti COVID-19 u Uniji, što je vidljivo iz zahtjeva koji je Odbor uputio Vijeću za strukturnim rješenjem kojim bi se omogućilo odobravanje dnevnice za korisnike koji sudjeluju na sastancima na daljinu elektroničkim putem za određene vrste sastanaka Odbora.

(4)

Stoga je primjereno da se privremeno odstupanje uvedeno Odlukom (EU) 2021/1072 zamijeni strukturnim rješenjem kojim se omogućuje odobravanje dnevnice korisnicima koji na daljinu elektroničkim putem sudjeluju na tim sastancima propisno odobrenima u skladu s internim pravilima Odbora, uz iznimku sjednica Predsjedništva, plenarnih zasjedanja Skupštine, sastanaka stručnih skupina i sastanaka Savjetodavnog povjerenstva za industrijske promjene. Također je primjereno da se u propisno opravdanim i iznimnim okolnostima, kada je nemoguće organizirati sastanke Odbora u cijelosti uživo, dnevnica za korisnike koji sudjeluju na sastancima na daljinu elektroničkim putem odobri za svaki drugi propisno odobreni sastanak Odbora koji je ključan za jamčenje institucijskog i poslovnog kontinuiteta Odbora.

(5)

Stvarni administrativni troškovi korisnika koji sudjeluje na sastanku na daljinu elektroničkim putem niži su od iznosa dnevnice koji se trenutačno primjenjuje za sudjelovanje na sastancima uživo, dok vrijeme koje korisnik provede na njima ostaje jednako. Stoga je primjereno na odgovarajući način prilagoditi dnevnicu koja se isplaćuje korisnicima koji sudjeluju na sastancima na daljinu elektroničkim putem.

(6)

Odbor bi trebao utvrditi detaljna pravila koja se odnose na odobravanje dnevnice za korisnike koji sudjeluju na sastancima na daljinu elektroničkim putem kako bi se maksimalno ostvarile koristi koje proizlaze iz sudjelovanja na daljinu, istodobno osiguravajući da ne dođe do neopravdanog povećanja broja sastanaka koje organizira Odbor.

(7)

Odbor bi Vijeću trebao podnositi redovita izvješća o primjeni dnevnica za korisnike koji sudjeluju na sastancima na daljinu elektroničkim putem kako bi se omogućilo da Vijeće ocijeni njezin učinak, u skladu sa zahtjevima za izvješćivanje utvrđenim u Odluci 2013/471/EU. U izvješćima bi posebno trebalo navesti razvoj u pogledu broja sastanaka Odbora uz sudjelovanje na daljinu elektroničkim putem i njihovo trajanje te sve proračunske uštede i uštede za okoliš povezane s takvim sastancima.

(8)

Ova Odluka trebala bi biti uključena u buduću sveobuhvatnu reviziju Odluke 2013/471/EU, koju treba poduzeti prije kraja tekućeg mandata Odbora.

(9)

Odluku (EU) 2021/1072 trebalo bi staviti izvan snage,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

1.   Odstupajući od članaka 2., 3. i 4. Odluke Vijeća 2013/471/EU, korisnici koji sudjeluju na sastancima Odbora na daljinu elektroničkim putem imaju pravo samo na dnevnicu u iznosu od 145 EUR.

2.   Odobravanje dnevnice iz stavka 1. primjenjuje se isključivo na sastanke koji su odobreni u skladu s internim pravilima Odbora, uz iznimku sjednica Predsjedništva, plenarnih zasjedanja Skupštine, sastanaka stručnih skupina i Savjetodavnog povjerenstva za industrijske promjene.

3.   U propisno opravdanim i iznimnim okolnostima dnevnica iz stavka 1. odobrava se i za svaki drugi propisno odobreni sastanak, osim onih za koje je dnevnica odobrena u skladu sa stavko 2., pod uvjetom da se takav sastanak ne može organizirati u cijelosti uživo i da je ključan za jamčenje institucijskog i poslovnog kontinuiteta Odbora.

Članak 2.

Odbor donosi detaljne odredbe o provedbi članka 1. do 26. srpnja 2023.

Članak 3.

Izvješćivanje o primjeni dnevnice iz članka 1. uključuje se u zahtjeve za izvješćivanje na temelju članka 9. Odluke 2013/471/EU.

Članak 4.

Odluka (EU) 2021/1072 stavlja se izvan snage.

Članak 5.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu, 16. svibnja 2023.

Za Vijeće

Predsjednica

E. SVANTESSON


(1)  Odluka Vijeća (EU) 2021/1072 od 28. lipnja 2021. o privremenom odstupanju od Odluke 2013/471/EU o odobravanju dnevnica i naknadi putnih troškova članovima Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora i njihovim zamjenicima s obzirom na poteškoće u vezi s putovanjima uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19 u Uniji (SL L 230, 30.6.2021., str. 30.).

(2)  Odluka Vijeća 2013/471/EU od 23. rujna 2013. o odobravanju dnevnica i naknadi putnih troškova članovima Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora i njihovim zamjenicima (SL L 253, 25.9.2013., str. 22.).


Top