Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 055 Str. 267 - 269
Deutsch
Select your language
Official EU languages:
Der Zugang zum EU-Recht
EUR-Lex
Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Nutzen Sie Anführungszeichen für die Suche nach einem Begriff „mit exakter Übereinstimmung“. Hängen Sie ein Sternchen (*) für die Suche nach Varianten an (Umsetzung*, 32019R*). Verwenden Sie ein Fragezeichen (?) anstelle eines einzelnen Zeichens in Ihrem Suchbegriff, um Varianten zu finden („Fa?l“ findet „Fall“ und „Fell“).
Brauchen Sie weitere Suchoptionen? Nutzen Sie die
Erweiterte Suche
Dokument 32009D0851
2009/851/EC: Commission Decision of 25 November 2009 establishing a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators (notified under document C(2009) 9105) (Text with EEA relevance)
2009/851/EZ: Odluka Komisije od 25. studenoga 2009. o uvođenju upitnika za izvješća država članica o provedbi Direktive 2006/66/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o baterijama i akumulatorima i o otpadnim baterijama i akumulatorima (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 9105) Tekst značajan za EGP
2009/851/EZ: Odluka Komisije od 25. studenoga 2009. o uvođenju upitnika za izvješća država članica o provedbi Direktive 2006/66/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o baterijama i akumulatorima i o otpadnim baterijama i akumulatorima (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 9105) Tekst značajan za EGP
SL L 312, 27.11.2009, S. 56–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In Kraft
Sprache
HTML
PDF
Amtsblatt
|
13/Sv. 055 |
HR |
Službeni list Europske unije |
267 |
32009D0851
|
L 312/56 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
25.11.2009. |
ODLUKA KOMISIJE
od 25. studenoga 2009.
o uvođenju upitnika za izvješća država članica o provedbi Direktive 2006/66/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o baterijama i akumulatorima i o otpadnim baterijama i akumulatorima
(priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 9105)
(Tekst značajan za EGP)
(2009/851/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu 2006/66/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. rujna 2006. o baterijama i akumulatorima i o otpadnim baterijama i akumulatorima te o stavljanju izvan snage Direktive 91/157/EEZ (1), a posebno njezin članak 22. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
U skladu s člankom 22. stavkom 1. Direktive 2006/66/EZ, države članice moraju redovito, na temelju upitnika, podnositi izvješće o provedbi te Direktive. |
|
(2) |
Kako bi se izbjeglo prekomjerno administrativno opterećenje povezano sa sastavljanjem tog izvješća, uputno je ograničiti popis potrebnih informacija na one podatke koji su Komisiji najvažniji za procjenu potrebe poboljšanja provedbe Direktive 2006/66/EZ. |
|
(3) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora uspostavljenog u skladu s člankom 18. stavkom 1. Direktive 2006/12/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2), |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Države članice sastavljaju svoja izvješća o provedbi Direktive 2006/66/EZ na temelju upitnika navedenog u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. studenoga 2009.
Za Komisiju
Stavros DIMAS
Član Komisije
(1) SL L 266, 26.9.2006., str. 1.
(2) SL L 114, 27.4.2006., str. 9.
PRILOG
UPITNIK ZA IZVJEŠĆE DRŽAVA ČLANICA O PROVEDBI DIREKTIVE 2006/66/EZ
1. Prenošenje u nacionalno zakonodavstvo
Informacije koje treba dostaviti u prvom izvješću države članice:
|
(a) |
Molimo navedite upućivanje i elektroničku poveznicu, ako postoji, na vaše nacionalno zakonodavstvo za prenošenje Direktive, uključujući sve izmjene. |
|
(b) |
Je li bilo koja odredba, navedena u člancima 8., 15. i 20., prenesena dobrovoljnim sporazumima između nadležnih tijela i dotičnih gospodarskih subjekata? |
2. Ekološka učinkovitost
Koje su mjere poduzete, uključujući gospodarske instrumente iz članka 9., da se poveća ekološka učinkovitost baterija i akumulatora u skladu s člankom 5. Direktive?
3. Sustavi skupljanja
Molimo ukratko opišite (najviše 100 riječi) kako je članak 8. proveden u praksi.
4. Ciljevi skupljanja
Molimo navedite stope skupljanja postignute u svakoj kalendarskoj godini koju obuhvaća ovo izvješće, uključujući baterije i akumulatore ugrađene u uređaje. Prvo izvješće obuhvaća samo 2011. godinu.
5. Obrada i recikliranje
|
(a) |
Koje su mjere poduzete da se osigura da sve skupljene otpadne baterije i akumulatori prođu odgovarajuću obradu i recikliranje u skladu s člankom 12. stavkom 1. Direktive 2006/66/EZ? |
|
(b) |
Je li iskorištena mogućnost odlaganja prikupljenih opasnih prijenosnih baterija ili akumulatora, kao što je utvrđeno u drugom podstavku članka 12. stavka 1.? Ako je tako, molimo navedite uputu na svaki prijedlog mjera o kojem je obaviještena Komisija u skladu s trećim podstavkom članka 12. stavka 1. |
|
(c) |
Koja je razina recikliranja postignuta u svakoj navedenoj kalendarskoj godini? Jesu li sve skupljene baterije i akumulatori poslani na recikliranje u skladu s člankom 12. stavkom1.? |
|
(d) |
Koja je razina učinkovitosti recikliranja postignuta u svakoj kalendarskoj godini od 26. rujna 2011. i, ako taj podatak postoji, u prethodnoj godini? |
6. Odlaganje
|
(a) |
Koje su mjere poduzete da se osigura da se otpadne industrijske i automobilske baterije i akumulatori ne odlažu na odlagalištima? |
|
(b) |
Jesu li poduzete bilo kakve mjere, koje prelaze okvire odredbi u članku 14., da se smanji odlaganje baterija i akumulatora kao nerazvrstanog komunalnog otpada? |
7. Izvoz
Koliko je skupljenih otpadnih baterija i akumulatora izvezeno u treće zemlje? Molimo navedite u koje zemlje. Za koliko od tih izvezenih otpadnih baterija i akumulatora postoji pouzdani dokaz da je postupak recikliranja izveden pod uvjetima koji su istovjetni zahtjevima iz članka 15. ove Direktive?
8. Financiranje
|
(a) |
Koje su mjere poduzete da se osigura da skupljanje, obradu i recikliranje svih otpadnih baterija i akumulatora financiraju proizvođači ili treće osobe koje ih zastupaju? |
|
(b) |
Koje su mjere poduzete da se osigura da se proizvođači ne terete dvostruko ako se baterije i akumulatori skupljaju na temelju sustava uspostavljenih u skladu s Direktivom 2000/53/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (1) ili Direktivom 2002/96/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2)? |
9. Nacionalna izvješća o provedbi
Molimo dostavite informacije o svim mjerama koje su poduzete u skladu s točkama (a), (b) i (c) članka 22. stavka 3. Direktive 2006/66/EZ (najviše 50 riječi za svaku mjeru).
10. Pregled i provedba
|
(a) |
Molimo dostavite podatke o sustavima pregleda i nadzora koji se primjenjuju u državi članici kako bi se osigurala usklađenost s Direktivom 2006/66/EZ, a posebno s njezinim člancima 4. i 21. |
|
(b) |
Koliko ste slučajeva neusklađenosti s Direktivom 2006/66/EZ ustanovili? Jesu li neusklađene baterije i akumulatori povučeni s nacionalnog tržišta? Molimo navedite glavne razloge neusklađenosti, te mjere poduzete da se osigura usklađenost s ovom Direktivom. |
11. Ostale informacije
|
(a) |
Molimo u prvom izvješću ukratko navedite glavne teškoće na koje se naišli u provedbi Direktive. Kako ste rješavali te probleme ili kako se oni mogu riješiti? |
|
(b) |
Molimo navedite administrativno tijelo (naziv, adresa, elektronička pošta, ostali podaci za kontakt) zaduženo za usklađivanje odgovora na ovaj upitnik. |
(1) SL L 269, 21.10.2000., str. 34.
(2) SL L 37, 13.2.2003., str. 24.