Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 007 Str. 7 - 7
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 007 Str. 7 - 7
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 007 Str. 7 - 7
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 007 Str. 7 - 7
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 19 Svezak 007 Str. 7 - 7
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 007 Str. 7 - 7
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 007 Str. 7 - 7
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 19 Svezak 007 Str. 7 - 7
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 19 Svezak 007 Str. 7 - 7
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 006 Str. 217 - 217
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 006 Str. 217 - 217
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 011 Str. 58 - 58
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0016
2004/16/EC: Council Decision of 22 December 2003 on downgrading Annex 5 to the Common Consular Instructions and the corresponding Annex 14b to the Common Manual and on declassifying Annexes 9 and 10 to the Common Consular Instructions and the corresponding Annexes 6b and 6c to the Common Manual
2004/16/EZ: Odluka Vijeća od 22. prosinca 2003. o snižavanju stupnja tajnosti Priloga 5. Zajedničkim konzularnim uputama i odgovarajućeg Priloga 14.b Zajedničkom priručniku i o ukidanju oznake tajnosti priloga 9. i 10. Zajedničkim konzularnim uputama i odgovarajućih priloga 6.b i 6.c Zajedničkom priručniku
2004/16/EZ: Odluka Vijeća od 22. prosinca 2003. o snižavanju stupnja tajnosti Priloga 5. Zajedničkim konzularnim uputama i odgovarajućeg Priloga 14.b Zajedničkom priručniku i o ukidanju oznake tajnosti priloga 9. i 10. Zajedničkim konzularnim uputama i odgovarajućih priloga 6.b i 6.c Zajedničkom priručniku
SL L 5, 9.1.2004, p. 78–78
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
19/Sv. 11 |
HR |
Službeni list Europske unije |
58 |
32004D0016
|
L 005/78 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 22. prosinca 2003.
o snižavanju stupnja tajnosti Priloga 5. Zajedničkim konzularnim uputama i odgovarajućeg Priloga 14.b Zajedničkom priručniku i o ukidanju oznake tajnosti priloga 9. i 10. Zajedničkim konzularnim uputama i odgovarajućih priloga 6.b i 6.c Zajedničkom priručniku
(2004/16/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 207.,
budući da:
|
(1) |
U skladu s njegovim odlukama od 14. prosinca 1993. (SCH/Com-ex (93) 22 rev) i od 23. lipnja 1998. (SCH/Com-ex 98 (17)), Izvršni odbor utemeljen Konvencijom o provedbi Schengenskog sporazuma od 14. lipnja 1985., stavio oznaku, „povjerljivo” prilozima 5., 9. i 10. Zajedničkim konzularnim uputama i svim prilozima Zajedničkom priručniku (1), čija je nova verzija usvojena Odlukom spomenutog Izvršnog odbora od 28. travnja 1999. (SCH/Com-ex (99)13). |
|
(2) |
Zajedničke konzularne upute i Zajednički priručnik i Odluke Izvršnog odbora o njihovoj tajnosti čine dio schengenske pravne stečevine kako je odredilo Vijeće u njegovoj Odluci 1999/435/EZ (2). |
|
(3) |
Dijelu I i nekoliko priloga Zajedničkom priručniku skinuta je oznaka tajnosti u skladu s Odlukom Vijeća 2000/751/EZ (3), i dijelu II Zajedničkog priručnika skinuta je oznaka tajnosti u skladu s Odlukom Vijeća 2002/353/EZ (4). |
|
(4) |
Prilogu 5. Zajedničkim konzularnim uputama i odgovarajućem Prilogu 14.b Zajedničkom priručniku trebalo bi sniziti stupanj tajnosti, a prilozima 9. i 10. Zajedničkim konzularnim uputama i odgovarajućim prilozima 6b i 6c Zajedničkom priručniku trebalo bi skinuti oznaku tajnosti. |
|
(5) |
Primjereno je staviti izvan snage odluke Izvršnog odbora (SCH/Com-ex (93)22 rev) i (SCH/Com-ex (98)17), i donijeti buduće odluke o tajnosti dokumenata koji čine dio schengenske pravne stečevine u skladu s pravilima o tajnosti dokumenata utvrđenim u Odluci Vijeća 2001/264/EZ od 19. ožujka 2001. o usvajanju propisa Vijeća o sigurnosti (5), |
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Prilogu 5. Zajedničkim konzularnim uputama i odgovarajućem Prilogu 14b Zajedničkom priručniku snižava se stupanj tajnosti na „RESTREINT EU”, i prilozi 9. i 10. Zajedničkim konzularnim uputama, kao i odgovarajući prilozi 6.b i 6.c Zajedničkom priručniku, ukida se oznaka tajnosti.
Članak 2.
Prilozi 9. i 10. Zajedničkim konzularnim uputama i odgovarajući prilozi 6.b i 6.c Zajedničkom priručniku objavljuju se u Službenom listu Europske unije.
Članak 3.
Odluke schengenskog Izvršnog odbora od 14. prosinca 1993. (SCH/Com-ex (93)22 rev) i od 23. lipnja 1998. (SCH/Com-ex (98)17) stavljaju se izvan snage.
Članak 4.
Ova Odluka proizvodi učinke na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. prosinca 2003.
Za Vijeće
Predsjednik
A. MATTEOLI
(1) SL C 313, 16.12.2002., str. 97. Zajednički priručnik kako je izmijenjen Uredbom Vijeća (EZ) br. 693/2003 (SL L 99, 17.4.2003., str. 8.).
(2) SL L 176, 10.7.1999., str. 1.
(3) SL L 303, 2.12.2000., str. 29.
(4) SL L 123, 9.5.2002., str. 49.
(5) SL L 101, 11.4.2001., str. 1.