This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0600
Case C-600/18: Request for a preliminary ruling from the Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 24 September 2018 — UTEP 2006. SRL v Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály
Predmet C-600/18: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. rujna 2018. uputio Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Mađarska) – UTEP 2006. SRL protiv Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály
Predmet C-600/18: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. rujna 2018. uputio Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Mađarska) – UTEP 2006. SRL protiv Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály
SL C 436, 3.12.2018, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.12.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 436/29 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. rujna 2018. uputio Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Mađarska) – UTEP 2006. SRL protiv Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály
(Predmet C-600/18)
(2018/C 436/40)
Jezik postupka: mađarski
Sud koji je uputio zahtjev
Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: UTEP 2006. SRL
Tuženik: Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály
Prethodno pitanje
Treba li odredbu [članka] 92. UFEU-a tumačiti na način da joj se protive tumačenje članka 12/A a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. [évi] XXXIV. törvény (Zakon br. XXXIV iz 2004. o malim i srednjim poduzećima i o potporama za njihov razvoj; u daljnjem tekstu: Zakon KKV) i s tim povezana praksa nadležnih tijela u skladu s kojima članak 12/A Zakona KKV nije moguće primijeniti na poduzeća (pravne subjekte) registrirana u drugoj državi članici, a ne u Mađarskoj, ali koja u svemu ostalom odgovaraju pojmu malog i srednjeg poduzeća kako je utvrđen u navedenom zakonu?