Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62017TA0591
Case T-591/17: Judgment of the General Court of 6 June 2019 — EIB v Syria (Arbitration clause — Water Supply Deir Ez Zor Region Loan Agreement No 80310 — Non-performance of the agreement — Repayment of the sums advanced — Default interest — Procedure by default)
predmet T-591/17: Presuda Općeg suda od 6. lipnja 2019. — EIB protiv Sirije („Arbitražna klauzula — Ugovor o zajmu,Water Supply Deir Ez Zor Region’ br. 80310 — Neispunjenje ugovora — Povrat predujmljenih iznosa — Zatezne kamate — Postupak zbog ogluhe”)
predmet T-591/17: Presuda Općeg suda od 6. lipnja 2019. — EIB protiv Sirije („Arbitražna klauzula — Ugovor o zajmu,Water Supply Deir Ez Zor Region’ br. 80310 — Neispunjenje ugovora — Povrat predujmljenih iznosa — Zatezne kamate — Postupak zbog ogluhe”)
SL C 280, 19.8.2019, S. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.8.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 280/39 |
Presuda Općeg suda od 6. lipnja 2019. — EIB protiv Sirije
(predmet T-591/17) (1)
(„Arbitražna klauzula - Ugovor o zajmu,Water Supply Deir Ez Zor Region’ br. 80310 - Neispunjenje ugovora - Povrat predujmljenih iznosa - Zatezne kamate - Postupak zbog ogluhe”)
(2019/C 280/54)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Europska investicijska banka (zastupnici: u početku P. Chamberlain, T. Gilliams, F. Oxangoiti Briones i J. Shirran, a zatim F. Oxangoiti Briones, J. Klein i J. Shirran, agenti, uz asistenciju D. Artsa, odvjetnika, i T. Cuswortha, solicitora)
Tuženik: Sirijska Arapska Republika
Predmet
Tužba na temelju članka 272. UFEU-a kojom se traži da se Sirijskoj Arapskoj Republici naloži plaćanje iznosa koje duguje s osnova ugovora o zajmu „Water Supply Deir Ez Zor Region” br. 80310, uvećanih za zatezne kamate.
Izreka
1. |
Sirijskoj Arapskoj Republici nalaže se platiti Europskoj uniji, koju zastupa Europska investicijska banka (EIB), iznos od 404 425,58 eura. |
2. |
Navedeni iznos uvećava se za zatezne kamate na iznose glavnog potraživanja i ugovornih kamata pod godišnjoj stopi od 3,5 %, od 25. kolovoza 2017. do dana isplate. |
3. |
Tužba se u preostalom dijelu odbija. |
4. |
Sirijskoj Arapskoj Republici nalaže se snošenje troškova postupka. |