This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0388
Case C-388/16: Action brought on 13 July 2016 — European Commission v Kingdom of Spain
Predmet C-388/16: Tužba podnesena 13. srpnja 2016. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske
Predmet C-388/16: Tužba podnesena 13. srpnja 2016. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske
SL C 314, 29.8.2016, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 13/07/2016
- Date lodged:
- 13/07/2016
- Author:
- Sud
- Form:
- Pravosudna informacija
- Authentic language:
- španjolski
- Type of procedure:
- Tužba radi utvrđivanja povrede obveze
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request to establish failure to fulfil an obligation 12016E260
- Instruments cited in case law:
- Link
|
29.8.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 314/16 |
Tužba podnesena 13. srpnja 2016. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske
(Predmet C-388/16)
(2016/C 314/22)
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: L. Nicolae i S. Pardo Quintillán, agenti)
Tuženik: Kraljevina Španjolska
Tužbeni zahtjev
Komisija od Suda zahtijeva da:
|
— |
utvrdi da Kraljevina Španjolska nije ispunila obveze koje ima na temelju članka 260. UFEU-a jer nije poduzela potrebne mjere kako bi postupila sukladno presudi Suda od 11. prosinca 2014. u predmetu C-576/13 (1), Komisija/Španjolska, u vezi s neispunjavanjem obveza koje Kraljevina Španjolska ima na temelju članka 49. UFEU-a. |
|
— |
Kraljevini Španjolskoj naloži da Komisiji plaća novčanu kaznu u iznosu od 134 107,20 eura po danu zakašnjenja u provedbi presude u predmetu C-576/13, od dana donošenja presude u ovom predmetu do dana potpune provedbe presude u predmetu C-576/13. |
|
— |
Kraljevini Španjolskoj naloži da Komisiji plati paušalni iznos koji se računa kao umnožak dnevnog iznosa od 27 522 eura i broja dana tijekom kojih je trajala povreda od dana donošenja presude u predmetu C-576/13 do: |
|
— |
dana kada će Kraljevina Španjolska poduzeti potrebne mjere kako bi postupila sukladno presudi u predmetu C-576/13, ako Sud utvrdi da su te mjere poduzete prije donošenja presude u ovom predmetu, |
|
— |
dana donošenja presude u ovom predmetu, ako presuda u predmetu C-576/13 ne bude u potpunosti provedena do tog dana. |
|
— |
Kraljevini Španjolskoj naloži snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Kraljevina Španjolska nije poduzela potrebne mjere kako bi postupila sukladno presudi Suda od 11. prosinca 2014. u predmetu C-576/13 (2), Komisija/Španjolska.
(1) EU: C: 2014: 2430
(2) EU:C:2014:2430
