Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0770

    Uredba Komisije (EZ) br. 770/2008 od 1. kolovoza 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 349/2005 o utvrđivanju pravila o financiranju hitnih mjera i kampanje za suzbijanje određenih bolesti životinja u okviru Odluke Vijeća 90/424/EEZ

    SL L 206, 2.8.2008, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/770/oj

    Date of document:
    01/08/2008
    Date of effect:
    22/08/2008; Stupanje na snagu Datum objavljivanja + 20 Vidi čl. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europska komisija
    Form:
    Uredba
    Treaty:
    Ugovor o osnivanju Europske zajednice
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32005R0349 Zamjena članak 7 str. 2 22/08/2008
    Modifies 32005R0349 Zamjena članak 1 str. 1 22/08/2008
    Modifies 32005R0349 Zamjena članak 2 L1 22/08/2008
    Modifies 32005R0349 Zamjena članak 3 PT A) 22/08/2008
    Modifies 32005R0349 Zamjena članak 3 PT B) 22/08/2008
    Instruments cited:
    Link

    03/Sv. 52

    HR

    Službeni list Europske unije

    38

    32008R0770

    L 206/3

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 770/2008

    od 1. kolovoza 2008.

    o izmjeni Uredbe (EZ) br. 349/2005 o utvrđivanju pravila o financiranju hitnih mjera i kampanje za suzbijanje određenih bolesti životinja u okviru Odluke Vijeća 90/424/EEZ

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1290/2005 od 21. lipnja 2005. o financiranju zajedničke poljoprivredne politike (1), a posebno njezin članak 42. stavak 8.a,

    budući da:

    (1)

    Odlukom Vijeća 90/424/EEZ od 26. lipnja 1990. o troškovima u području veterinarstva (2) propisuju se postupci koji uređuju financijski doprinos Zajednice za programe za iskorjenjivanje bolesti životinja.

    (2)

    Uredba Komisije (EZ) br. 349/2005 (3) primjenjuje se za financijski doprinos Zajednice namijenjen državama članicama u pogledu prihvatljivih troškova za mjere iskorjenjivanja bolesti životinja.

    (3)

    Direktivom Vijeća 2005/94/EZ od 20. prosinca 2005. o mjerama Zajednice u vezi s kontrolom influence ptica i o stavljanju izvan snage Direktive 92/40/EEZ (4) određuju se nove mjere za kontrolu te bolesti čak i u slučaju nisko patogenih virusa.

    (4)

    Odlukom 90/424/EEZ, kako je izmijenjena Odlukom 2006/53/EZ (5), predviđa se mogućnost dodjeljivanja financijskog doprinosa Zajednice za određene mjere iskorjenjivanja, koje provode države članice za suzbijanje influence ptica. Člankom 3.a navedene Odluke uvjetuje se financijski doprinos Zajednice za iskorjenjivanje influence ptica provedbom minimalnih mjera propisanih u Direktivi 2005/94/EZ.

    (5)

    Uredbu (EZ) br. 349/2005 bi stoga trebalo na odgovarajući način izmijeniti.

    (6)

    Uredbom (EZ) br. 349/2005 predviđa se da se financijski doprinos Zajednice isplaćuje posebno na temelju zahtjeva za povrat popraćenog financijskim izvještajem koji se sastoji od dijela „odgovarajuća naknada” i dijela „operativni troškovi”. Potrebno je, kao što je već slučaj za podnošenje dijela „odgovarajuća naknada”, podnošenje dijela „operativni troškovi” financijskog izvještaja povezati sa službenom obavijesti o posebnoj odluci kojom se takva financijska potpora odobrava.

    (7)

    Uredbu (EZ) br. 349/2005 bi stoga trebalo na odgovarajući način izmijeniti.

    (8)

    Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za poljoprivredne fondove,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Uredba (EZ) br. 349/2005 mijenja se kako slijedi:

    1.

    Članak 1. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

    „1.   Ova se Uredba odnosi na financijski doprinos Zajednice koji se odobrava državama članicama u pogledu prihvatljivih troškova definiranih u člancima 3., 4. i 5. za mjere iskorjenjivanja bolesti u situacijama iz:

    (a)

    članka 3. stavka 1. i članka 3.a stavka 1. Odluke 90/424/EEZ, uz izuzetak bolesti kopitara; i

    (b)

    članka 4. stavaka 1. i 2., članka 6. stavka 2. i članka 11. stavka 1. te Odluke.”

    2.

    Članak 2. prvi podstavak točka (d) zamjenjuje se sljedećim:

    „(d)

    ‚nužni troškovi’: troškovi za kupovinu opreme ili usluga iz prve, druge i treće alineje članka 3. stavka 2. Odluke 90/424/EEZ, druge alineje članka 3.a stavka 3. te Odluke i točke (a) podtočaka od i. do iv. i točke (b) članka 11. stavka 4. Odluke, čija je vrsta i izravna povezanost s prihvatljivim troškovima dokazana kako je određeno u članku 3. ove Uredbe.”

    3.

    U članku 3. točke (a) i (b) zamjenjuju se sljedećim:

    „(a)

    brze i razmjerne naknade posjednicima koji su prisiljeni zaklati svoje životinje ili, prema potrebi, uništiti jaja, u skladu s prvom i sedmom alinejom članka 3. stavka 2., prvom alinejom članka 3.a stavka 3. i točkom (a) podtočkom i. članka 11. stavka 4. Odluke 90/424/EEZ;

    (b)

    operativne troškove isplaćene u vezi s prisilnim klanjem i uništavanjem životinja i kontaminiranih proizvoda, čišćenjem i dezinfekcijom zgrada te čišćenjem i dezinfekcijom ili, ako je potrebno, uništenjem kontaminirane opreme, u skladu s prvom, drugom i trećom alinejom članka 3. stavka 2., drugom alinejom članka 3.a stavka 3. i točkom (a) podtočkama od i. do iv. i točkom (b) članka 11. stavka 4. Odluke 90/424/EEZ;”.

    4.

    Članak 7. stavak 2. drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim:

    „Dio ‚operativni troškovi’ financijskog izvještaja iz točke (a) stavka 1. mora se dostaviti u elektronskom obliku u skladu s Prilogom IV. u roku od 60 kalendarskih dana od datuma obavijesti o posebnoj odluci kojom se financijska potpora odobrava.”

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 1. kolovoza 2008.

    Za Komisiju

    Androulla VASSILIOU

    Članica Komisije

    (1)  SL L 209, 11.8.2005., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 479/2008 (SL L 148, 6.6.2008., str. 1.).

    (2)  SL L 224, 18.8.1990., str. 19. Odluka kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1791/2006 (SL L 363, 20.12.2006., str. 1.).

    (3)  SL L 55, 1.3.2005., str. 12.

    (4)  SL L 10, 14.1.2006., str. 16.

    (5)  SL L 29, 2.2.2006., str. 37.

    Top