This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0337
Council Regulation (EC, Euratom) No 337/2007 of 27 March 2007 adjusting from 1 January 2007 the scale applicable to missions by officials and other servants of the European Communities in Bulgaria and Romania
Uredba Vijeća (EZ, Euratom) br. 337/2007 od 27. ožujka 2007. o usklađivanju od 1. siječnja 2007. ljestvice primjenljive na misije dužnosnika i ostalih službenika Europskih zajednica u Bugarskoj i Rumunjskoj
Uredba Vijeća (EZ, Euratom) br. 337/2007 od 27. ožujka 2007. o usklađivanju od 1. siječnja 2007. ljestvice primjenljive na misije dužnosnika i ostalih službenika Europskih zajednica u Bugarskoj i Rumunjskoj
SL L 90, 30.3.2007, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
SL L 4M, 8.1.2008, p. 287–288
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31968R0259 | Izmjena | prilog 7 | 01/01/2007 |
01/Sv. 13 |
HR |
Službeni list Europske unije |
165 |
32007R0337
L 090/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA VIJEĆA (EZ, EURATOM) br. 337/2007
od 27. ožujka 2007.
o usklađivanju od 1. siječnja 2007. ljestvice primjenljive na misije dužnosnika i ostalih službenika Europskih zajednica u Bugarskoj i Rumunjskoj
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju,
uzimajući u obzir Pravilnik o osoblju za dužnosnike i Uvjete zaposlenja ostalih službenika Europskih zajednica utvrđen Uredbom (EEZ, Euratom, EZUČ) br. 259/68 (1), a posebno članak 13. njegovog Priloga VII.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da:
radi pristupanja Republike Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji 1. siječnja 2007., naknade dužnosnicima i ostalim službenicima za troškove nastale na misijama u ovim zemljama trebaju od tog datuma podlijegati propisima iz članka 13. Priloga VII. Pravilnika o osoblju,
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Ljestvica dnevnica za misije u članku 13. stavku 2. točki (a) Priloga VII. Pravilnika o osoblju zamjenjuje se sljedećom tablicom:
(u eurima) |
||
Odredište |
Gornja granica za troškove hotelskog smještaja |
Dnevnica |
Belgija |
140 |
92 |
Bugarska |
169 |
58 |
Češka |
155 |
75 |
Danska |
150 |
120 |
Njemačka |
115 |
93 |
Estonija |
110 |
71 |
Grčka |
140 |
82 |
Španjolska |
125 |
87 |
Francuska |
150 |
95 |
Irska |
150 |
104 |
Italija |
135 |
95 |
Cipar |
145 |
93 |
Latvija |
145 |
66 |
Litva |
115 |
68 |
Luksemburg |
145 |
92 |
Mađarska |
150 |
72 |
Malta |
115 |
90 |
Nizozemska |
170 |
93 |
Austrija |
130 |
95 |
Poljska |
145 |
72 |
Portugal |
120 |
84 |
Rumunjska |
170 |
52 |
Slovenija |
110 |
70 |
Slovačka |
125 |
80 |
Finska |
140 |
104 |
Švedska |
160 |
97 |
Ujedinjena Kraljevina |
175 |
101 |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2007.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. ožujka 2007.
Za Vijeće
Predsjednik
P. STEINBRÜCK
(1) SL br. L 56, 4.3.1968., str. 1. Uredba kako je posljednji put izmijenjena Uredbom (EZ, Euratom) br. 1066/2006 (SL L 194, 14.7.2006., str. 1.).