Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 001 Str. 172 - 173
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 001 Str. 172 - 173
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 001 Str. 172 - 173
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 001 Str. 172 - 173
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 19 Svezak 001 Str. 172 - 173
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 001 Str. 172 - 173
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 001 Str. 172 - 173
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 19 Svezak 001 Str. 172 - 173
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 19 Svezak 001 Str. 172 - 173
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 011 Str. 272 - 273
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 011 Str. 272 - 273
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 014 Str. 223 - 224
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32000F0712(02)
Council Act of 29 May 2000 establishing in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union
Akt Vijeća od 29. svibnja 2000. kojim se u skladu s člankom 34. Ugovora o Europskoj uniji donosi Konvencija o uzajamnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima među državama članicama Europske unije
Akt Vijeća od 29. svibnja 2000. kojim se u skladu s člankom 34. Ugovora o Europskoj uniji donosi Konvencija o uzajamnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima među državama članicama Europske unije
SL C 197, 12.7.2000, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, GA, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 29/05/2000
- Date of effect:
- 29/05/2000; Stupanje na snagu Datum dokumenta
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Vijeće Europske unije
- Responsible body:
- Directorate-General for Justice and Consumers
- Form:
- Odluka
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Ugovor o Europskoj uniji
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 42000A0712(01) Relation
- 42000Y1229(02) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
19/Sv. 14 |
HR |
Službeni list Europske unije |
223 |
32000F0712(02)
|
C 197/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
AKT VIJEĆA
od 29. svibnja 2000.
kojim se u skladu s člankom 34. Ugovora o Europskoj uniji donosi Konvencija o uzajamnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima među državama članicama Europske unije
(2000/C 197/01)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegove članke 31. točku (a) i članak 34. stavak 2. točku (d),
uzimajući u obzir inicijativu država članica,
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),
budući da:
|
(1) |
Za potrebe realizacije ciljeva Unije pravila o uzajamnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima među državama članicama Europske unije moraju biti unaprijeđena te je s tom svrhom potrebno donijeti Konvenciju na način kako je predviđeno u Prilogu ovom aktu. |
|
(2) |
Neke odredbe Konvencije pripadaju području primjene članka 1. Odluke Vijeća 1999/437/EZ od 17. svibnja 1999. o određenim aranžmanima za primjenu Sporazuma sklopljenog između Vijeća Europske unije i Republike Islanda i Kraljevine Norveške o pridruživanju tih dviju država provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine (2). |
|
(3) |
To je slučaj s člancima 3., 5., 6., 7., 12. i 23. te u mjeri koja je relevantna za članak 12. s člancima 15. i 16. i u mjeri koja je relevantna za spomenute članke s člankom 1. |
|
(4) |
U odnosu na navedene odredbe postupano je u skladu s postupcima predviđenim Sporazumom između Vijeća Europske unije i Republike Islanda i Kraljevine Norveške o pridruživanju tih država provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine (3). |
|
(5) |
Kada priopćenje o donošenju ovog Akta bude proslijeđeno Republici Islandu i Kraljevini Norveškoj u skladu s člankom 8. stavkom 2. točkom (a) navedenog Sporazuma, ove dvije države bit će obaviještene posebno o sadržaju članka 29. o stupanju na snagu za Island i Norvešku i bit će pozvane podnijeti, u trenutku kada obavješćuju Vijeće i Komisiju o ispunjenju svojih ustavnih zahtjeva, odgovarajuće izjave iz članka 24. Konvencije, |
ODLUČILO JE da se ovime donosi Konvencija, čiji se tekst nalazi u Prilogu i koju su danas potpisali predstavnici vlada država članica Unije,
PREPORUČA da je donesu države članice u skladu s njihovim ustavnim zahtjevima,
POZIVA države članice da pokrenu postupke primjenjive u tu svrhu prije 1. siječnja 2001..
Sastavljeno u Bruxellesu 29. svibnja 2000. godine.
Za Vijeće
Predsjednik
A. COSTA
(1) Mišljenje doneseno 17. veljače 2000. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(2) SL L 176, 10.7.1999., str. 31.
(3) SL L 176, 10.7.1999., str. 36.
All