édition spécial tchèque: chapitre 15 tome 007 p. 254 - 254
édition spéciale estonienne: chapitre 15 tome 007 p. 254 - 254
édition spéciale lettone: chapitre 15 tome 007 p. 254 - 254
édition spéciale lituanienne: chapitre 15 tome 007 p. 254 - 254
édition spéciale hongroise chapitre 15 tome 007 p. 254 - 254
édition spéciale maltaise: chapitre 15 tome 007 p. 254 - 254
édition spéciale polonaise: chapitre 15 tome 007 p. 254 - 254
édition spéciale slovaque: chapitre 15 tome 007 p. 254 - 254
édition spéciale slovène: chapitre 15 tome 007 p. 254 - 254
édition spéciale bulgare: chapitre 15 tome 009 p. 82 - 82
édition spéciale roumaine: chapitre 15 tome 009 p. 82 - 82
édition spéciale croate: chapitre 15 tome 001 p. 127 - 127
Dansk
Select your language
Official EU languages:
Adgang til EU-lovgivningen
EUR-Lex
Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Brug anførselstegn for at søge efter en nøjagtig ordlyd. Tilføj en stjerne (*) efter et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. transp* eller 32019R*). Indsæt et spørgsmålstegn (?) i stedet for et bogstav i et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. vil en søgning på sa?en give hittene sagen, salen og saven).
Flere søgemuligheder? Brug
Avanceret søgning
Dokument 32002L0086
Commission Directive 2002/86/EC of 6 November 2002 amending Directive 2001/101/EC as regards the date from which trade in products not in conformity with Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council is prohibited
Directive 2002/86/CE de la Commission du 6 novembre 2002 modifiant la directive 2001/101/CE en ce qui concerne la date à partir de laquelle les échanges de produits non conformes à la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil sont interdits
Directive 2002/86/CE de la Commission du 6 novembre 2002 modifiant la directive 2001/101/CE en ce qui concerne la date à partir de laquelle les échanges de produits non conformes à la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil sont interdits
JO L 305 du 7.11.2002, s. 19–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Ikke længere i kraft, Gyldighedsperiodens slutdato: 12/12/2014; abrog. implic. par 32011R1169
Sprog
HTML
PDF
EU-Tidende
32002L0086
Directive 2002/86/CE de la Commission du 6 novembre 2002 modifiant la directive 2001/101/CE en ce qui concerne la date à partir de laquelle les échanges de produits non conformes à la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil sont interdits
Journal officiel n° L 305 du 07/11/2002 p. 0019 - 0019
Directive 2002/86/CE de la Commission du 6 novembre 2002 modifiant la directive 2001/101/CE en ce qui concerne la date à partir de laquelle les échanges de produits non conformes à la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil sont interdits LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 95, vu la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 relative au rapprochement des législations des États membres concernant l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires ainsi que la publicité faite à leur égard(1), telle que modifiée par la directive 2001/101/CE de la Commission(2), et notamment son article 6, paragraphe 6, deuxième alinéa, premier tiret, considérant ce qui suit: (1) Les dispositions de la directive 2001/101/CE concernant l'étiquetage des produits qui contiennent de la viande en tant qu'ingrédient, ne sont applicables qu'à partir du lendemain de la date limite de transposition de cette directive par les États membres, (2) À la suite de l'adoption de la définition du terme "viande" à des fins d'étiquetage, les opérateurs concernés doivent modifier de façon importante l'étiquetage de ces produits, notamment au niveau de la liste des ingrédients et, le cas échéant, de la teneur en viande. (3) Du fait de la multiplicité de ces produits sur le marché et du nombre de petites et moyennes entreprises concernées, il convient de prévoir une période transitoire suffisante pour que l'étiquetage de ces produits soit mis en conformité avec les dispositions de la directive 2001/101/CE. (4) Il convient de plus de prévoir la possibilité pour les opérateurs d'écouler sur le marché les produits dont l'étiquetage est non conforme aux dispositions précitées et qui ont été étiquetés avant la fin de la période transitoire. (5) Il convient dès lors de modifier la directive 2001/101/CE en conséquence. (6) Les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier L'article 2 de la directive 2001/101/CE est remplacé par le texte suivant: "Article 2 1. Les États membres autorisent les échanges de produits conformes aux dispositions de la directive 2000/13/CE à partir du 1er janvier 2003. 2. Les États membres interdisent, à partir du 1er juillet 2003, les échanges de produits non conformes aux dispositions de la directive 2000/13/CE. Toutefois, les produits non conformes aux dispositions de la directive 2000/13/CE et qui ont été étiquetés avant le 1er juillet 2003 sont autorisés jusqu'à épuisement des stocks." Article 2 La présente directive entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 6 novembre 2002. Par la Commission David Byrne Membre de la Commission (1) JO L 109 du 6.5.2000, p. 29. (2) JO L 310 du 28.11.2001, p. 19.