This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0662
Joined Cases C-662/18 and C-672/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 September 2019 (requests for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — AQ (C-662/18), DN (C-672/18) v Ministre de l’Action and des Comptes publics (References for a preliminary ruling — Direct taxation — Directive 90/434/EEC — Directive 2009/133/EC — Article 8 — Capital gains relating to exchange of securities transactions — Transfer of securities received at the time of the exchange — Capital gain on which tax has been deferred — Taxation of the shareholders — Taxation on the basis of different bases of assessment and rate rules — Reductions of the basis of assessment taking into account the period for which securities have been held)
yhdistetyt asiat C-662/18 ja C-672/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 18.9.2019 (ennakkoratkaisupyynnöt, jotka on esittänyt Conseil d'État – Ranska) – AQ (C-662/18) ja DN (C-672/18) v. Ministre de l’Action et des Comptes publics (Ennakkoratkaisupyyntö – Välitön verotus – Direktiivi 90/434/ETY – Direktiivi 2009/133/EY – 8 artikla – Arvopapereiden vaihtoon liittyvät arvonnousut – Vaihdossa saatujen arvopapereiden luovutus – Arvonnousu, jonka verotusta on lykätty – Osakkeenomistajien verotus – Verotus, johon sovelletaan eri sääntöjä veron perusteen ja verokannan osalta – Veronalennukset, joissa otetaan huomioon arvopapereiden omistusaika)
yhdistetyt asiat C-662/18 ja C-672/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 18.9.2019 (ennakkoratkaisupyynnöt, jotka on esittänyt Conseil d'État – Ranska) – AQ (C-662/18) ja DN (C-672/18) v. Ministre de l’Action et des Comptes publics (Ennakkoratkaisupyyntö – Välitön verotus – Direktiivi 90/434/ETY – Direktiivi 2009/133/EY – 8 artikla – Arvopapereiden vaihtoon liittyvät arvonnousut – Vaihdossa saatujen arvopapereiden luovutus – Arvonnousu, jonka verotusta on lykätty – Osakkeenomistajien verotus – Verotus, johon sovelletaan eri sääntöjä veron perusteen ja verokannan osalta – Veronalennukset, joissa otetaan huomioon arvopapereiden omistusaika)
EUVL C 399, 25.11.2019, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.11.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 399/18 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 18.9.2019 (ennakkoratkaisupyynnöt, jotka on esittänyt Conseil d'État – Ranska) – AQ (C-662/18) ja DN (C-672/18) v. Ministre de l’Action et des Comptes publics
(yhdistetyt asiat C-662/18 ja C-672/18) (1)
(Ennakkoratkaisupyyntö - Välitön verotus - Direktiivi 90/434/ETY - Direktiivi 2009/133/EY - 8 artikla - Arvopapereiden vaihtoon liittyvät arvonnousut - Vaihdossa saatujen arvopapereiden luovutus - Arvonnousu, jonka verotusta on lykätty - Osakkeenomistajien verotus - Verotus, johon sovelletaan eri sääntöjä veron perusteen ja verokannan osalta - Veronalennukset, joissa otetaan huomioon arvopapereiden omistusaika)
(2019/C 399/21)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Conseil d'État
Pääasioiden asianosaiset
Kantajat: AQ (C-662/18) ja DN (C-672/18)
Vastaaja: Ministre de l’Action et des Comptes publics
Tuomiolauselma
Eri jäsenvaltioissa olevia yhtiöitä koskeviin sulautumisiin, jakautumisiin, osittaisjakautumisiin, varojensiirtoihin ja osakkeiden vaihtoihin sekä eurooppayhtiön (SE) tai eurooppaosuuskunnan (SCE) sääntömääräisen kotipaikan siirtoon jäsenvaltioiden välillä sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä 19.10.2009 annetun neuvoston direktiivin 2009/133/EY 8 artiklan 1 ja 6 kohtaa sekä eri jäsenvaltioissa olevia yhtiöitä koskeviin sulautumisiin, jakautumisiin, osittaisjakautumisiin, varojensiirtoihin ja osakkeidenvaihtoihin sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä 23.7.1990 annetun neuvoston direktiivin 90/434/ETY 8 artiklan 1 kohtaa ja 2 kohdan toista alakohtaa on tulkittava siten, että arvopapereiden vaihdon yhteydessä kyseisissä säännöksissä edellytetään, että vaihdettuihin arvopapereihin liittyvää arvonnousua, jonka verotusta on lykätty, ja vaihdossa saatujen arvopapereiden luovutuksessa syntynyttä arvonnousua on kohdeltava verotuksellisesti samalla tavalla – verokannan osalta ja sellaisen veronalennuksen soveltamisen kannalta, jolla otetaan huomioon arvopapereiden omistusajan pituus – kuin arvonnousua, joka olisi toteutunut ennen arvopapereiden vaihtamista olemassa olleiden arvopapereiden luovutuksen yhteydessä, jos vaihtoa ei olisi tapahtunut.