EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0639
Case T-639/16: Judgment of the General Court of 23 January 2018 — FV v Council (Appeal — Civil service — Officials — Appraisal — Career evaluation report — Appraisal year 2013 — Dismissal of action at first instance — Composition of the adjudicating Chamber which delivered the judgment at first instance — Procedure for the appointment of a judge to the Civil Service Tribunal — Tribunal established by law — Principle of the lawful judge)
Asia T-639/16 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.1.2018 – FV v. neuvosto (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Arviointi — Urakehitystä koskeva kertomus — Vuoden 2013 arviointikierros — Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa — Ensimmäisessä oikeusasteessa tuomion antaneen tuomioistuimen ratkaisukokoonpano — Virkamiestuomioistuimen tuomarin nimitystä koskeva menettely — Lailla perustettu tuomioistuin — Laillisesti perustetun tuomioistuimen periaate)
Asia T-639/16 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.1.2018 – FV v. neuvosto (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Arviointi — Urakehitystä koskeva kertomus — Vuoden 2013 arviointikierros — Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa — Ensimmäisessä oikeusasteessa tuomion antaneen tuomioistuimen ratkaisukokoonpano — Virkamiestuomioistuimen tuomarin nimitystä koskeva menettely — Lailla perustettu tuomioistuin — Laillisesti perustetun tuomioistuimen periaate)
EUVL C 83, 5.3.2018, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.3.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 83/20 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.1.2018 – FV v. neuvosto
(Asia T-639/16 P) (1)
((Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Arviointi - Urakehitystä koskeva kertomus - Vuoden 2013 arviointikierros - Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa - Ensimmäisessä oikeusasteessa tuomion antaneen tuomioistuimen ratkaisukokoonpano - Virkamiestuomioistuimen tuomarin nimitystä koskeva menettely - Lailla perustettu tuomioistuin - Laillisesti perustetun tuomioistuimen periaate))
(2018/C 083/30)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Valittaja: FV (edustaja: asianajaja L. Levi)
Muu osapuoli: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: J.-B. Laignelot ja M. Bauer)
Oikeudenkäynnin kohde
Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 28.6.2016 antamasta tuomiosta FV v. neuvosto (F-40/15, EU:F:2016:137) tehty valitus kyseisen tuomion kumoamiseksi
Tuomiolauselma
1) |
Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 28.6.2016 antama tuomio FV v. neuvosto (F-40/15) kumotaan. |
2) |
Asia palautetaan unionin yleisen tuomioistuimen muulle kuin tämän valituksen käsitelleelle jaostolle. |
3) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |