This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0661R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 661/2008 of 8 July 2008 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in Russia following an expiry review pursuant to Article 11(2) and a partial interim review pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 384/96 ( OJ L 185, 12.7.2008 )
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 661/2008, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2008 , lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonnissa asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen ( EUVL L 185, 12.7.2008 )
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 661/2008, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2008 , lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonnissa asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen ( EUVL L 185, 12.7.2008 )
EUVL L 339, 22.12.2009, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/661/corrigendum/2009-12-22/1/oj
22.12.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 339/59 |
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 661/2008, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2008, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonnissa asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen
( Euroopan unionin virallinen lehti L 185, 12. heinäkuuta 2008 )
Asetuksen (EY) N:o 661/2008 1 artiklassa sivulla 23 ja 2 artiklan 2 kohdan a alakohdassa sivulla 28:
korvataan:
”Open Joint Stock Company (OJSC) Mineral and Chemical Company ’Eurochem’, Eurochem-yritysryhmän jäsen, Moskova, Venäjä, ja tuotteet, jotka on tuotettu siihen etuyhteydessä olevassa yrityksessä JSC NAK Azot, Novomoskovsk, Venäjä, tai siihen etuyhteydessä olevassa yrityksessä JSC Nevinka Azot, Nevinnomyssk, Venäjä, ja jotka yritys Eurochem Trading GmbH, Zug, Sveitsi, on myynyt ensimmäiselle riippumattomalle asiakkaalle yhteisössä (Taric-lisäkoodi A522):”
seuraavasti:
”Tuotteet, jotka on valmistanut Open Joint Stock Company (OJSC) ’Azot’, Novomoskovsk, Venäjä, tai Open Joint Stock Company (OJSC) ’Nevinnomyssky Azot’, Nevinnomyssk, Venäjä, ja joko myyty suoraan ensimmäiselle riippumattomalle asiakkaalle yhteisössä tai myyjänä EuroСhem Trading GmbH, Zug, Sveitsi, tai myynti on tapahtunut yritysten Open Joint Stock Company (OJSC) Mineral and Chemical Company ’EuroСhem’, Moskova, Venäjä, ja EuroСhem Trading GmbH, Zug, Sveitsi, välityksellä ensimmäiselle riippumattomalle asiakkaalle yhteisössä (Taric-lisäkoodi A522):”