Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02010D0029(01)-20200201

    Consolidated text: Euroopan keskuspankin päätös, annettu 13 päivänä joulukuuta 2010, euroseteleiden liikkeeseenlaskusta (uudelleenlaadittu) (EKP/2010/29) (2011/67/EU)

    Access initial legal act
    (

    Legal status of the document In force

    )

    Access current version (01/01/2024)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/67(1)/2020-02-01

    02010D0029(01) — FI — 01.02.2020 — 005.001

    Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

    ►B

    EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS,

    annettu 13 päivänä joulukuuta 2010,

    euroseteleiden liikkeeseenlaskusta

    (uudelleenlaadittu)

    (EKP/2010/29)

    (2011/67/EU)

    (EUVL L 035 9.2.2011, s. 26)

    Muutettu:

     

     

    Virallinen lehti

      N:o

    sivu

    päivämäärä

     M1

    EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, 2013/358/EU annettu 21 päivänä kesäkuuta 2013,

      L 187

    13

    6.7.2013

     M2

    EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, 2014/29/EU annettu 29 päivänä elokuuta 2013,

      L 16

    51

    21.1.2014

     M3

    EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2015/286, annettu 27 päivänä marraskuuta 2014,

      L 50

    42

    21.2.2015

     M4

    EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2019/47, annettu 29 päivänä marraskuuta 2018,

      L 9

    194

    11.1.2019

    ►M5

    EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2020/141, annettu 22 päivänä tammikuuta 2020,

      L 27I

    21

    1.2.2020



    ▼B

    EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS,

    annettu 13 päivänä joulukuuta 2010,

    euroseteleiden liikkeeseenlaskusta

    (uudelleenlaadittu)

    (EKP/2010/29)

    (2011/67/EU)



    1 artikla

    Määritelmät

    Tässä päätöksessä tarkoitetaan:

    a) 

    ’kansallisella keskuspankilla’ sellaisen jäsenvaltion kansallista keskuspankkia, jonka rahayksikkö on euro;

    b) 

    ’euroseteleillä’ päätöksessä EKP/2003/4 yksilöityjen vaatimusten sekä EKP:n neuvoston vahvistamien teknisten eritelmien mukaisia seteleitä;

    c) 

    ’merkityn pääoman jakoperusteella’ sellaisia kansallisten keskuspankkien osuuksia (prosenttimääräisinä) EKP:n merkitystä pääomasta, jotka saadaan soveltamalla kansallisiin keskuspankkeihin niiden painoarvoa EKPJ:n perussäännön 29.1 artiklassa tarkoitetussa jakoperusteessa, sellaisena kuin sitä sovelletaan kyseisen tilikauden osalta,

    d) 

    ’seteleiden jakoperusteella’ prosenttiosuuksia, jotka saadaan, kun otetaan huomioon EKP:n osuus euroseteleiden liikkeeseenlaskujen kokonaismäärästä ja sovelletaan merkityn pääoman jakoperustetta (lähimpään 0,0005 prosenttiyksikköön pyöristettynä) kansallisten keskuspankkien osuuteen tästä kokonaismäärästä. Jos prosenttiosuuksien summaksi ei saada 100 prosenttia, poikkeama korjataan seuraavasti: i) mikäli summa on vähemmän kuin 100 prosenttia, lisätään 0,0005 prosenttiyksikköä pienimpään osuuteen tai pienimpiin osuuksiin nousevassa järjestyksessä, kunnes saadaan tasan 100 prosenttia, tai ii) mikäli summa on enemmän kuin 100 prosenttia, vähennetään 0,0005 prosenttiyksikköä suurimmasta osuudesta tai suurimmista osuuksista laskevassa järjestyksessä, kunnes tulokseksi saadaan tasan 100 prosenttia. ►M5  Tämän päätöksen liitteessä I esitetään 1 päivästä helmikuuta 2020 sovellettava seteleiden jakoperuste. ◄

    2 artikla

    Euroseteleiden liikkeeseen laskeminen

    EKP ja kansalliset keskuspankit laskevat eurosetelit liikkeeseen.

    3 artikla

    Liikkeeseenlaskijoiden velvoitteet

    1.  Kansalliset keskuspankit huolehtivat kaikkien eurosetelien, myös EKP:n liikkeeseen laskemien eurosetelien, kiertoon laskemisesta ja kierrosta poistamisesta sekä hoitavat kaiken euroseteleihin liittyvän fyysisen käsittelyn.

    2.  Kansalliset keskuspankit ottavat esittäjän pyynnöstä vastaan kaikki eurosetelit vaihdettaviksi samanarvoisiin euroseteleihin tai tilinhaltijoiden osalta hyvitettäviksi vastaanottavassa kansallisessa keskuspankissa oleville tileille.

    3.  Kansalliset keskuspankit kohtelevat kaikkia vastaanottamiaan euroseteleitä velkoina ja käsittelevät niitä samalla tavoin.

    4.  Kansalliset keskuspankit eivät siirrä vastaanottamiaan euroseteleitä muille kansallisille keskuspankeille vaan pitävät eurosetelit käytettävissään uutta liikkeeseenlaskua varten. Tästä poiketen ja EKP:n neuvoston antamien sääntöjen mukaisesti

    a) 

    vastaanottava kansallinen keskuspankki voi hävittää vaurioituneet, vahingoittuneet, kuluneet tai käytöstä poistetut eurosetelit, ja

    b) 

    kansallisten keskuspankkien hallussa olevat eurosetelit voidaan logistisista syistä jakaa eurojärjestelmässä uudelleen isoissa erissä.

    4 artikla

    Euroseteleiden kohdistaminen eurojärjestelmässä

    1.  Liikkeeseen laskettujen euroseteleiden kokonaisarvo kohdistetaan eurojärjestelmän jäsenille seteleiden jakoperusteen mukaisesti.

    2.  Kullekin kansalliselle keskuspankille seteleiden jakoperusteen mukaisesti kohdistettujen euroseteleiden arvon ja asianomaisen kansallisen keskuspankin kiertoon laskemien euroseteleiden arvon välinen erotus johtaa eurojärjestelmän sisäisten saldojen syntymiseen. EKP:llä on kansallisilta keskuspankeilta eurojärjestelmän sisäisiä saamisia, joiden määrä on suhteessa niiden osuuksiin merkityn pääoman jakoperusteesta ja joiden arvo vastaa sen liikkeeseen laskemien euroseteleiden arvoa.

    5 artikla

    Kumoaminen

    Päätös EKP/2001/15 kumotaan. Kumottuun päätökseen tehtyjen viittausten katsotaan koskevan tätä päätöstä.

    6 artikla

    Voimaantulo

    Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2011.

    ▼M5



    LIITE I

    SETELEIDEN JAKOPERUSTE 1 PÄIVÄSTÄ HELMIKUUTA 2020



    %

    European Central Bank

    8,0000

    Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique

    3,3520

    Deutsche Bundesbank

    24,2525

    Eesti Pank

    0,2590

    Central Bank of Ireland

    1,5580

    Bank of Greece

    2,2755

    Banco de España

    10,9705

    Banque de France

    18,7905

    Banca d’Italia

    15,6295

    Central Bank of Cyprus

    0,1980

    Latvijas Banka

    0,3585

    Lietuvos bankas

    0,5325

    Banque centrale du Luxembourg

    0,3030

    Bank Ċentrali ta’Malta / Central Bank of Malta

    0,0965

    De Nederlandsche Bank

    5,3915

    Oesterreichische Nationalbank

    2,6925

    Banco de Portugal

    2,1535

    Banka Slovenije

    0,4430

    Národná banka Slovenska

    1,0535

    Suomen Pankki

    1,6900

    YHTEENSÄ

    100,0000

    ▼B



    LIITE II



    KUMOTUT PÄÄTÖKSET JA MUUTOKSET

    Päätös EKP/2001/15

    EYVL L 337, 20.12.2001, s. 52.

    Päätös EKP/2003/23

    EUVL L 9, 15.1.2004, s. 40.

    Päätös EKP/2004/9

    EUVL L 205, 9.6.2004, s. 17.

    Päätös EKP/2006/25

    EUVL L 24, 31.1.2007, s. 13.

    Päätös EKP/2007/19

    EUVL L 1, 4.1.2008, s. 7.

    Päätös EKP/2008/26

    EUVL L 21, 24.1.2009, s. 75.
    Top