EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02010D0029(01)-20200201
Decision of the European Central Bank of 13 December 2010 on the issue of euro banknotes (recast) (ECB/2010/29) (2011/67/EU)
Consolidated text: Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 13 grudnia 2010 r. w sprawie emisji banknotów euro (wersja przekształcona) (EBC/2010/29) (2011/67/UE)
Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 13 grudnia 2010 r. w sprawie emisji banknotów euro (wersja przekształcona) (EBC/2010/29) (2011/67/UE)
02010D0029(01) — PL — 01.02.2020 — 005.001
Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie
|
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO z dnia 13 grudnia 2010 r. w sprawie emisji banknotów euro (wersja przekształcona) (EBC/2010/29) (Dz.U. L 035 z 9.2.2011, s. 26) |
zmieniona przez:
|
|
|
Dziennik Urzędowy |
||
|
nr |
strona |
data |
||
|
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO 2013/358/UE z dnia 21 czerwca 2013 r. |
L 187 |
13 |
6.7.2013 |
|
|
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO 2014/29/UE z dnia 29 sierpnia 2013 r. |
L 16 |
51 |
21.1.2014 |
|
|
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2015/286 z dnia 27 listopada 2014 r. |
L 50 |
42 |
21.2.2015 |
|
|
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2019/47 z dnia 29 listopada 2018 r. |
L 9 |
194 |
11.1.2019 |
|
|
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2020/141 z dnia 22 stycznia 2020 r. |
L 27I |
21 |
1.2.2020 |
|
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
z dnia 13 grudnia 2010 r.
w sprawie emisji banknotów euro
(wersja przekształcona)
(EBC/2010/29)
(2011/67/UE)
Artykuł 1
Definicje
Użyte w niniejszej decyzji określenia oznaczają:
|
a) |
„KBC” – krajowe banki centralne państw członkowskich, których walutą jest euro; |
|
b) |
„banknoty euro” – banknoty zgodne z wymaganiami decyzji EBC/2003/4 i specyfikacjami technicznymi ustanowionymi przez Radę Prezesów; |
|
c) |
„klucz subskrybowanego kapitału” – udziały KBC (wyrażone w wartościach procentowych) w subskrybowanym kapitale EBC, ustalone w wyniku zastosowania do KBC wag w kluczu, o którym mowa w art. 29 ust. 1 Statutu ESBC, w odniesieniu do odpowiedniego roku obrachunkowego; |
|
d) |
„klucz przydziału banknotów” – wartości procentowe, które wynikają z uwzględnienia udziału EBC w całkowitej emisji banknotów euro i zastosowania do udziału KBC w takiej całkowitej emisji klucza subskrybowanego kapitału (w zaokrągleniu do najbliższej wielokrotności 0,0005 punktu procentowego). W przypadku gdy wyliczone wielkości nie sumują się do 100 %, różnicę wyrównuje się (i) jeżeli suma jest niższa niż 100 % – poprzez dodanie 0,0005 punktu procentowego do najniższych udziałów procentowych w porządku rosnącym, aż do osiągnięcia dokładnie 100 %; oraz (ii) jeżeli suma jest wyższa niż 100 % poprzez odjęcie 0,0005 punktu procentowego od najwyższych udziałów procentowych w porządku malejącym, aż do osiągnięcia dokładnie 100 %. ►M5 Załącznik I do niniejszej decyzji określa klucz przydziału banknotów mający zastosowanie od dnia 1 lutego 2020 r. ◄ |
Artykuł 2
Emisja banknotów euro
Banknoty euro są emitowane przez EBC oraz KBC.
Artykuł 3
Obowiązki emitentów
1. KBC wprowadzają do obiegu i wycofują z obiegu banknoty euro i prowadzą materialną obsługę wszystkich banknotów euro, włącznie z tymi, które zostały wyemitowane przez EBC.
2. Na wniosek posiadacza KBC akceptują wymianę wszelkich banknotów euro na banknoty euro tej samej wartości lub, w przypadku posiadaczy rachunków, uznają rachunek posiadacza prowadzony w KBC, który otrzymał banknoty.
3. KBC traktują zaakceptowane przez siebie banknoty euro jako zobowiązania i postępują z nimi w identyczny sposób.
4. KBC nie przekazują zaakceptowanych przez siebie banknotów euro innym KBC i przechowują takie banknoty euro w celu ich ponownej emisji. W drodze wyjątku i zgodnie z zasadami ustanowionymi przez Radę Prezesów EBC:
banknoty euro ze skazami, uszkodzone, podarte lub wycofane z obiegu mogą zostać zniszczone przez KBC, który je przyjął;
banknoty euro będące w posiadaniu KBC mogą być do celów logistycznych redystrybuowane w ilościach hurtowych w ramach Eurosystemu.
Artykuł 4
Przydział banknotów euro w ramach Eurosystemu
1. Całkowita wartość wprowadzonych do obiegu banknotów euro jest przydzielana członkom Eurosystemu w drodze zastosowania klucza przydziału banknotów.
2. Różnica między wartością banknotów euro przydzielonych danemu KBC zgodnie z kluczem przydziału banknotów a wartością banknotów euro, jaką ten KBC wprowadzi do obiegu, stanowi podstawę sald w ramach Eurosystemu. EBC przysługują względem KBC należności w ramach Eurosystemu proporcjonalne do udziałów poszczególnych KBC w kluczu subskrybowanego kapitału, w wysokości równowartości banknotów euro emitowanych przez EBC.
Artykuł 5
Uchylenie obowiązujących przepisów
Uchyla się decyzję EBC/2001/15. Odniesienia do uchylonej decyzji należy rozumieć jako odniesienia do niniejszej decyzji.
Artykuł 6
Wejście w życie
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2011 r.
ZAŁĄCZNIK I
KLUCZ PRZYDZIAŁU BANKNOTÓW OBOWIĄZUJĄCY OD DNIA 1 LUTEGO 2020 r.
|
(w %) |
|
|
Europejski Bank Centralny |
8,0000 |
|
Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique |
3,3520 |
|
Deutsche Bundesbank |
24,2525 |
|
Eesti Pank |
0,2590 |
|
Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland |
1,5580 |
|
Bank of Greece |
2,2755 |
|
Banco de España |
10,9705 |
|
Banque de France |
18,7905 |
|
Banca d’Italia |
15,6295 |
|
Central Bank of Cyprus |
0,1980 |
|
Latvijas Banka |
0,3585 |
|
Lietuvos bankas |
0,5325 |
|
Banque centrale du Luxembourg |
0,3030 |
|
Bank Ċentrali ta‘ Malta/Central Bank of Malta |
0,0965 |
|
De Nederlandsche Bank |
5,3915 |
|
Oesterreichische Nationalbank |
2,6925 |
|
Banco de Portugal |
2,1535 |
|
Banka Slovenije |
0,4430 |
|
Národná banka Slovenska |
1,0535 |
|
Suomen Pankki |
1,6900 |
|
RAZEM |
100,0000 |
ZAŁĄCZNIK II
DECYZJA UCHYLONA ORAZ DECYZJE JĄ ZMIENIAJĄCE
|
Decyzja EBC/2001/15 |
Dz.U. L 337 z 20.12.2001, s. 52 |
|
Decyzja EBC/2003/23 |
Dz.U. L 9 z 15.1.2004, s. 40 |
|
Decyzja EBC/2004/9 |
Dz.U. L 205 z 9.6.2004, s. 17 |
|
Decyzja EBC/2006/25 |
Dz.U. L 24 z 31.1.2007, s. 13 |
|
Decyzja EBC/2007/19 |
Dz.U. L 1 z 4.1.2008, s. 7 |
|
Decyzja EBC/2008/26 |
Dz.U. L 21 z 24.1.2009, s. 75 |