This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D2076
Council Decision (EU, Euratom) 2018/2076 of 20 December 2018 amending the Council's Rules of Procedure
Neuvoston päätös (EU, Euratom) 2018/2076, annettu 20 päivänä joulukuuta 2018, neuvoston työjärjestyksen muuttamisesta
Neuvoston päätös (EU, Euratom) 2018/2076, annettu 20 päivänä joulukuuta 2018, neuvoston työjärjestyksen muuttamisesta
ST/15270/2018/INIT
EUVL L 331, 28.12.2018, p. 218–221
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.12.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 331/218 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU, Euratom) 2018/2076,
annettu 20 päivänä joulukuuta 2018,
neuvoston työjärjestyksen muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon neuvoston työjärjestyksen 11 artiklan 6 kohdan (1),
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Kun neuvosto hyväksyy säädöksen, joka edellyttää määräenemmistöä, on tarkistettava, että määräenemmistön muodostavat jäsenvaltiot edustavat vähintään 65:tä prosenttia unionin väestöstä. |
|
(2) |
Kyseinen prosenttimäärä lasketaan neuvoston työjärjestyksen, jäljempänä ’työjärjestys’, liitteessä III esitettyjen väestölukujen mukaisesti. |
|
(3) |
Työjärjestyksen 11 artiklan 6 kohdassa säädetään, että neuvosto muuttaa kyseisessä liitteessä olevia lukuja joka vuosi 1 päivästä tammikuuta alkaen niiden tietojen mukaisesti, jotka Euroopan unionin tilastotoimistolla oli käytössään edellisen vuoden syyskuun 30 päivänä. |
|
(4) |
Ottaen huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan eroaminen unionista työjärjestyksen liitteeseen III olisi sisällytettävä myös luvut, joita sovelletaan sitä päivää seuraavasta päivästä, jona perussopimuksia lakataan soveltamasta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. |
|
(5) |
Työjärjestys olisi sen vuoksi muutettava vuodeksi 2019, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan työjärjestyksen liite III seuraavasti:
”LIITE III
Unionin väkilukua ja kunkin jäsenvaltion väkilukua koskevat tiedot neuvoston määräenemmistöpäätöksiä koskevien määräysten soveltamista varten
|
1. |
Unionin väkiluku, kunkin jäsenvaltion väkiluku ja kunkin jäsenvaltion väkiluvun prosenttiosuus unionin väkiluvusta Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 4 kohdan ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 238 artiklan 2 ja 3 kohdan soveltamista varten ajanjaksona, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2019 ja päättyy päivänä, jona perussopimuksia lakataan soveltamasta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, tai viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2019, ovat seuraavat:
|
|
2. |
Unionin väkiluku, kunkin jäsenvaltion väkiluku ja kunkin jäsenvaltion väkiluvun prosenttiosuus unionin väkiluvusta Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 4 kohdan ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 238 artiklan 2 ja 3 kohdan soveltamista varten ajanjaksona, joka alkaa sitä päivää seuraavana päivänä, jona perussopimuksia lakataan soveltamasta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, ja päättyy 31 päivänä joulukuuta 2019, ovat seuraavat:
|
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2019.
Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2018.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
E. KÖSTINGER
(1) Neuvoston päätös 2009/937/EU, tehty 1 päivänä joulukuuta 2009, neuvoston työjärjestyksen hyväksymisestä (EUVL L 325, 11.12.2009, s. 35).