tšekinkielinen erityispainos: Luku 15 Nide 007 s. 254 - 254
vironkielinen erityispainos: Luku 15 Nide 007 s. 254 - 254
latviankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 007 s. 254 - 254
liettuankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 007 s. 254 - 254
unkarinkielinen erityispainos Luku 15 Nide 007 s. 254 - 254
maltankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 007 s. 254 - 254
puolankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 007 s. 254 - 254
slovakinkielinen erityispainos: Luku 15 Nide 007 s. 254 - 254
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 15 Nide 007 s. 254 - 254
bulgariankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 009 s. 82 - 82
romaniankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 009 s. 82 - 82
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 15 Nide 001 s. 127 - 127
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002L0086
Commission Directive 2002/86/EC of 6 November 2002 amending Directive 2001/101/EC as regards the date from which trade in products not in conformity with Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council is prohibited
Komission direktiivi 2002/86/EY, annettu 6 päivänä marraskuuta 2002, direktiivin 2001/101/EY muuttamisesta sen päivämäärän osalta, josta alkaen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY vastaisten tuotteiden kauppa on kiellettyä
Komission direktiivi 2002/86/EY, annettu 6 päivänä marraskuuta 2002, direktiivin 2001/101/EY muuttamisesta sen päivämäärän osalta, josta alkaen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY vastaisten tuotteiden kauppa on kiellettyä
EYVL L 305, 7.11.2002, p. 19–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 12/12/2014; Implisiittinen kumoaja 32011R1169
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002L0086
Komission direktiivi 2002/86/EY, annettu 6 päivänä marraskuuta 2002, direktiivin 2001/101/EY muuttamisesta sen päivämäärän osalta, josta alkaen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY vastaisten tuotteiden kauppa on kiellettyä
Virallinen lehti nro L 305 , 07/11/2002 s. 0019 - 0019
Komission direktiivi 2002/86/EY, annettu 6 päivänä marraskuuta 2002, direktiivin 2001/101/EY muuttamisesta sen päivämäärän osalta, josta alkaen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY vastaisten tuotteiden kauppa on kiellettyä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan, ottaa huomioon myytäväksi tarkoitettujen elintarvikkeiden merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY(1), sellaisena kuin se on muutettuna komission direktiivillä 2001/101/EY(2), ja erityisesti sen 6 artiklan 6 kohdan toisen alakohdan ensimmäisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Lihaa ainesosana sisältävien tuotteiden pakkausmerkintöjä koskevia direktiivin 2001/101/EY säännöksiä sovelletaan vasta seuraavana päivänä siitä päivästä, jona jäsenvaltioiden on saatettava direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöään. (2) Koska käsitteelle "liha" on pakkausmerkintöjä varten vahvistettu määritelmä, asiaan liittyvien elinkeinonharjoittajien on tehtävä merkittäviä muutoksia näiden tuotteiden pakkausmerkintöihin erityisesti ainesosaluettelon ja tarvittaessa lihapitoisuuden osalta. (3) Koska tällaisia tuotteita on markkinoilla paljon ja koska useat kyseisistä yrityksistä ovat pieniä ja keskisuuria, on syytä säätää riittävä siirtymäkausi näiden tuotteiden pakkausmerkintöjen saattamiseksi direktiivin 2001/101/EY säännösten mukaisiksi. (4) On lisäksi syytä järjestää elinkeinonharjoittajille mahdollisuus saattaa markkinoille tuotteita, joiden pakkausmerkinnät eivät vastaa edellä mainittuja säännöksiä ja jotka on varustettu merkinnöillä ennen siirtymäkauden päättymistä. (5) Sen vuoksi olisi muutettava direktiiviä 2001/101/EY vastaavasti. (6) Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 2001/101/EY 2 artikla seuraavasti: " 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on sallittava direktiivin 2000/13/EY mukaisten tuotteiden kauppa 1 päivästä tammikuuta 2003. 2. Jäsenvaltioiden on kiellettävä tuotteiden, jotka eivät ole direktiivin 2000/13/EY mukaisia, kauppa 1 päivästä heinäkuuta 2003. Tuotteiden, jotka eivät ole direktiivin 2000/13/EY mukaisia ja jotka on varustettu pakkausmerkinnöillä ennen 1 päivää heinäkuuta 2003, myynti on kuitenkin sallittua varastojen loppumiseen asti.". 2 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 2002. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 109, 6.5.2000, s. 29. (2) EYVL L 310, 28.11.2001, s. 19.