This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0598
Case T-598/16: Order of the General Court of 13 February 2017 — Pipiliagkas v Commission (Action for annulment — Civil service — Officials — Assignment — Transfer in the interest of the service — Reassignment of the applicant — Implementation of a judgment — Pre-litigation procedure — Measure not open to challenge — Inadmissibility)
Asia T-598/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.2.2017 – Pipiliagkas v. komissio (Kumoamiskanne — Henkilöstö — Virkamiehet — Asemapaikka — Toisiin tehtäviin siirtäminen yksikön edun nimissä — Kantajan asemapaikan siirto — Tuomion täytäntöönpano — Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-598/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.2.2017 – Pipiliagkas v. komissio (Kumoamiskanne — Henkilöstö — Virkamiehet — Asemapaikka — Toisiin tehtäviin siirtäminen yksikön edun nimissä — Kantajan asemapaikan siirto — Tuomion täytäntöönpano — Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 112, 10.4.2017, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.4.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 112/38 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.2.2017 – Pipiliagkas v. komissio
(Asia T-598/16) (1)
((Kumoamiskanne - Henkilöstö - Virkamiehet - Asemapaikka - Toisiin tehtäviin siirtäminen yksikön edun nimissä - Kantajan asemapaikan siirto - Tuomion täytäntöönpano - Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen))
(2017/C 112/52)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Nikolaos Pipiliagkas (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat J. N. Louis ja N. de Montigny)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Berardis Kayser ja G. Gattinara)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 266 ja SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä sen komission päätöksen kumoamiseksi, jolla jätettiin määräämättä 15.4.2015 annetun tuomion Pipiliagkas v. komissio (F-96/13, EU:F:2015:29) täytäntöönpanotoimia, ja toisaalta sen 22.12.2015 annetun komission päätöksen kumoamiseksi, jolla kantaja siirrettiin Euroopan unionin Länsirannan ja Itä-Jerusalemin Gazan alueen edustustosta liikenteen ja liikkumisen pääosastoon
Määräysosa
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
2) |
Nikolaos Pipiliagkas velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
(1) EUVL C 296, 16.8.2016 (asia on alkujaan kirjattu Euroopan unionin virkamiestuomiostuimessa asianumerolla F-28/16, ja se on siirretty unionin yleiseen tuomioistuimeen 1.9.2016).