This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CG0003
Opinion 3/15: Opinion of the Court (Grand Chamber) of 14 February 2017 — European Commission (Opinion pursuant to Article 218(11) TFEU — Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired or Otherwise Print Disabled — Article 3 TFEU — Exclusive external competence of the European Union — Article 207 TFEU — Common commercial policy — Commercial aspects of intellectual property — International agreement that may affect common rules or alter their scope — Directive 2001/29/EC — Article 5(3)(b) and (4) — Exceptions and limitations for the benefit of people with a disability.)
Lausunto 3/15: Unionin tuomioistuimen lausunto (suuri jaosto) 14.2.2017 – Euroopan komissio (SEUT 218 artiklan 11 kohdan nojalla annettu lausunto — Marrakeshin sopimus julkaistujen teosten saatavuuden helpottamisesta sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi — SEUT 3 artikla — Euroopan unionin yksinomainen ulkoinen toimivalta — SEUT 207 artikla — Yhteinen kauppapolitiikka — Teollis- ja tekijänoikeuksien kaupalliset näkökohdat — Kansainvälinen sopimus, joka voi vaikuttaa yhteisiin sääntöihin tai muuttaa niiden ulottuvuutta — Direktiivi 2001/29/EY — 5 artiklan 3 kohdan b alakohta ja 4 kohta — Poikkeukset ja rajoitukset vammaisten henkilöiden hyväksi)
Lausunto 3/15: Unionin tuomioistuimen lausunto (suuri jaosto) 14.2.2017 – Euroopan komissio (SEUT 218 artiklan 11 kohdan nojalla annettu lausunto — Marrakeshin sopimus julkaistujen teosten saatavuuden helpottamisesta sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi — SEUT 3 artikla — Euroopan unionin yksinomainen ulkoinen toimivalta — SEUT 207 artikla — Yhteinen kauppapolitiikka — Teollis- ja tekijänoikeuksien kaupalliset näkökohdat — Kansainvälinen sopimus, joka voi vaikuttaa yhteisiin sääntöihin tai muuttaa niiden ulottuvuutta — Direktiivi 2001/29/EY — 5 artiklan 3 kohdan b alakohta ja 4 kohta — Poikkeukset ja rajoitukset vammaisten henkilöiden hyväksi)
EUVL C 112, 10.4.2017, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.4.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 112/3 |
Unionin tuomioistuimen lausunto (suuri jaosto) 14.2.2017 – Euroopan komissio
(Lausunto 3/15) (1)
((SEUT 218 artiklan 11 kohdan nojalla annettu lausunto - Marrakeshin sopimus julkaistujen teosten saatavuuden helpottamisesta sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi - SEUT 3 artikla - Euroopan unionin yksinomainen ulkoinen toimivalta - SEUT 207 artikla - Yhteinen kauppapolitiikka - Teollis- ja tekijänoikeuksien kaupalliset näkökohdat - Kansainvälinen sopimus, joka voi vaikuttaa yhteisiin sääntöihin tai muuttaa niiden ulottuvuutta - Direktiivi 2001/29/EY - 5 artiklan 3 kohdan b alakohta ja 4 kohta - Poikkeukset ja rajoitukset vammaisten henkilöiden hyväksi))
(2017/C 112/04)
Oikeudenkäyntikieli: kaikki viralliset kielet
Lausuntopyynnön esittäjä
Euroopan komissio (asiamiehet: Euroopan komissio, asiamiehinään B. Hartmann, F. Castillo de la Torre ja J. Samnadda)
Tuomiolauselma
Julkaistujen teosten saatavuuden helpottamista sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi koskevan Marrakeshin sopimuksen tekeminen kuuluu Euroopan unionin yksinomaiseen toimivaltaan.