This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0770
Case T-770/14: Action brought on 21 November 2014 — Italy v Commission
Asia T-770/14: Kanne 21.11.2014 – Italia v. komissio
Asia T-770/14: Kanne 21.11.2014 – Italia v. komissio
EUVL C 26, 26.1.2015, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.1.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 26/39 |
Kanne 21.11.2014 – Italia v. komissio
(Asia T-770/14)
(2015/C 026/50)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Italia (asiamiehet: avvcato dello Stato P. Gentili ja G. Palmieri)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin
— |
kumoaa 11.9.2014 laaditun asiakirjan Ref Ares (2014) 2975571, jolla Euroopan komissio ilmoitti Italian tasavallalle siitä, että 31.12.2013 alkaen luovutaan automaattisesti Italian ja Maltan väliseen rajat ylittävään yhteistoimintaohjelmaan 2007–2013 liittyviin EAKRin maksusitoumuksiin perustuvista varoista, ja hyväksyy pääasian ratkaisevana tuomioistuimena kuluvaatimuksen ja asiassa kyseessä olevat maksuvaatimukset. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa neljään kanneperusteeseen.
1) |
Ensimmäinen kanneperuste koskee SEUT 296 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun perusteluvelvollisen laiminlyöntiä.
|
2) |
Toinen kanneperuste koskee rakennerahastojen hallinnossa noudatettavan kumppanuusperiaatteen ja jäsenvaltioiden ja unionin toimielinten välisen yhteistyön periaatteen loukkaamista sekä jäsenvaltioiden perustuslaillisen rakenteen ja identiteetin kunnioittamatta jättämistä.
|
3) |
Kolmas kanneperuste koskee Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä asetuksen (EY) N:o 1260/1999 kumoamisesta 11.7.2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 96 artiklan c alakohdan rikkomista.
|
4) |
Neljäs ja viimeinen kanneperuste koskee suhteellisuusperiaatteen loukkaamista. |