Adgang til EU-lovgivningen
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Mere om eksperimenthjørnet</a>
Vælg de eksperimentelle funktioner, som du ønsker at prøve
EUR-Lex
Adgang til EU-lovgivningen

Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex

Du er her
Brug anførselstegn for at søge efter en nøjagtig ordlyd. Tilføj en stjerne (*) efter et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. transp* eller 32019R*). Indsæt et spørgsmålstegn (?) i stedet for et bogstav i et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. vil en søgning på sa?en give hittene sagen, salen og saven).
Søgetips
Flere søgemuligheder? Brug Avanceret søgning

Dokument 62018CN0379

    Asia C-379/18: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 8.6.2018 – Deutsche Lufthansa AG v. Land Berlin

    EUVL C 276, 6.8.2018, s. 28–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dokumentets dato:
    08/06/2018
    Indgivelsesdato:
    08/06/2018
    Udsteder:
    Unionin tuomioistuin
    Type:
    Oikeudelliset tiedot
    Autentisk sprog:
    saksa
    Sagsart:
    Ennakkoratkaisupyyntö
    Link
    Vælg alle dokumenter, hvori dette dokument er citeret
    Berører:
    • Forelægger et præjudicielt spørgsmål om 32009L0012
    • Forelægger et præjudicielt spørgsmål om 32009L0012 artikla 11 kohta 1
    • Forelægger et præjudicielt spørgsmål om 32009L0012 artikla 11 kohta 7
    • Forelægger et præjudicielt spørgsmål om 32009L0012 artikla 3
    • Forelægger et præjudicielt spørgsmål om 32009L0012 artikla 6 kohta 3
    • Forelægger et præjudicielt spørgsmål om 32009L0012 artikla 6 kohta 4
    • Forelægger et præjudicielt spørgsmål om 32009L0012 artikla 6 kohta 5
    Link
    201807200432012792018/C 276/373792018CJC27620180806FI01FIINFO_JUDICIAL20180608282921

    Asia C-379/18: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 8.6.2018 – Deutsche Lufthansa AG v. Land Berlin

    Op

    C2762018FI2810120180608FI0037281292

    Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 8.6.2018 – Deutsche Lufthansa AG v. Land Berlin

    (Asia C-379/18)

    2018/C 276/37Oikeudenkäyntikieli: saksa

    Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

    Bundesverwaltungsgericht

    Pääasian asianosaiset

    Kantaja: Deutsch Lufthansa AG

    Vastaaja: Land Berlin

    Muut osapuolet: Berliner Flughafen Gesellschaft mbH; liittovaltion edustaja Bundesverwaltungsgerichtissä

    Ennakkoratkaisukysymykset

    1)

    Onko kansallinen säännös, jossa säädetään, että lentoaseman pitäjän laatima lentoasemamaksujärjestelmä on esitettävä riippumattoman valvontaviranomaisen hyväksyttäväksi ilman, että lentoaseman pitäjää tai lentoaseman käyttäjää kiellettäisiin vahvistamasta muita kuin valvontaviranomaisen hyväksymät maksut, lentoasemamaksuista 11.3.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/12/EY ( 1 ), erityisesti sen 3 artiklan, 6 artiklan 3–5 kohdan sekä 11 artiklan 1 ja 7 kohdan kanssa yhteensoveltuva?

    2)

    Onko kansallisen oikeuden sellainen tulkinta mainitun direktiivin mukainen, jonka mukaan lentoaseman käyttäjää estetään riitauttamasta riippumattoman valvontaelimen suorittama maksujärjestelmän hyväksyminen, mutta tämä voi nostaa kanteen lentoaseman pitäjää vastaan ja väittää, ettei maksujärjestelmässä vahvistettu maksu ole kohtuuden mukainen?

    ( 1 ) EUVL 2009, L 70, s. 11.

    Op