This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0190
Case T-190/13: Action brought on 2 April 2013 — Gemeente Leidschendam-Voorburg v Commission
Asia T-190/13: Kanne 2.4.2013 — Gemeente Leidschendam-Voorburg v. komissio
Asia T-190/13: Kanne 2.4.2013 — Gemeente Leidschendam-Voorburg v. komissio
EUVL C 156, 1.6.2013, p. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.6.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 156/49 |
Kanne 2.4.2013 — Gemeente Leidschendam-Voorburg v. komissio
(Asia T-190/13)
2013/C 156/91
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Asianosaiset
Kantaja: Gemeente Leidschendam-Voorburg (Leidschendam-Voorburg, Alankomaat) (asiamiehet: asianajajat A. de Groot ja J. J. M. Sluijs)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
— |
kumoamaan riidanalaisen päätöksen |
— |
velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kantaja riitauttaa 23.1.2013 tehdyn komission päätöksen C(2013) 87, joka koskee Alankomaiden myöntämää valtiontukea SA.24123 (12/C) (ex 11/NN) — Väitetty Leidschendam-Voorburgin kunnan suorittama maan myynti alle markkinahinnan.
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen.
1) |
Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu olennaisten menettelymääräysten ja perusteluvelvollisuuden rikkomiseen.
|
2) |
Toinen kanneperuste, joka perustuu SEUT 107 artiklan 1 kohdan virheelliseen soveltamiseen.
|
3) |
Kolmas kanneperuste, joka perustuu SEUT 107 artiklan 3 artiklaan. Mikäli katsottaisiin, että kunta on myöntänyt tukea, on todettava, että tämä on yhteensopivaa SEUT 107 artiklan 3 kohdan kanssa. |