This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0358
Case T-358/13: Judgment of the General Court of 8 October 2015 — Italian Republic v Commission (EAFRD — Clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the EAFRD — Decision declaring a certain amount to be non-reusable in connection with the Basilicata Region Rural Development Plan — Article 30 of Regulation (EC) No 1290/2005 — Obligation to state reasons)
Asia T-358/13: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.10.2015 – Italia v. komissio (Maaseuturahasto — Maaseuturahastosta rahoitettaviin menoihin liittyvien jäsenvaltioiden maksajavirastojen tilien tarkastaminen ja hyväksyminen — Päätös, jonka mukaan tiettyä määrää ei voida käyttää uudelleen Basilicatan alueen maaseudun kehittämissuunnitelmassa — Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 30 artikla — Perusteluvelvollisuus)
Asia T-358/13: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.10.2015 – Italia v. komissio (Maaseuturahasto — Maaseuturahastosta rahoitettaviin menoihin liittyvien jäsenvaltioiden maksajavirastojen tilien tarkastaminen ja hyväksyminen — Päätös, jonka mukaan tiettyä määrää ei voida käyttää uudelleen Basilicatan alueen maaseudun kehittämissuunnitelmassa — Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 30 artikla — Perusteluvelvollisuus)
EUVL C 398, 30.11.2015, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 398/34 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.10.2015 – Italia v. komissio
(Asia T-358/13) (1)
((Maaseuturahasto - Maaseuturahastosta rahoitettaviin menoihin liittyvien jäsenvaltioiden maksajavirastojen tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - Päätös, jonka mukaan tiettyä määrää ei voida käyttää uudelleen Basilicatan alueen maaseudun kehittämissuunnitelmassa - Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 30 artikla - Perusteluvelvollisuus))
(2015/C 398/44)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Italian tasavalta (asiamiehet: G. Palmieri ja B. Tidore, avustajanaan avvocato dello Stato M. Salvatorelli)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Aquilina ja P. Rossi)
Oikeudenkäynnin kohde
Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahastosta) rahoitettaviin menoihin liittyvien jäsenvaltioiden maksajavirastojen tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä varainhoitovuoden 2012 osalta 26.4.2013 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen 2013/209/EU (EUVL L 118, s. 23) osittainen kumoamisvaatimus siltä osin kuin siinä luokitellaan ”määräksi, jota ei voida käyttää uudelleen”5 0 06 487,10 euron summa, joka liittyy Basilicatan alueen (Italia) maaseudun kehittämissuunnitelmaan
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |