This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0211
Case C-211/07: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 February 2008 — Commission of the European Communities v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Incorrect transposition — Directive 84/5/EEC — Article 1(4) — Compulsory insurance for civil liability in respect of motor vehicles — Conditions for the exclusion from compensation of passengers in an uninsured vehicle)
Asia C-211/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 21.2.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Irlanti (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivin virheellinen täytäntöönpano — Direktiivi 84/5/ETY — 1 artiklan 4 kohta — Pakollinen moottoriajoneuvojen vastuuvakuutus — Edellytykset, joiden nojalla vakuuttamattoman ajoneuvon matkustajille ei makseta korvausta)
Asia C-211/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 21.2.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Irlanti (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivin virheellinen täytäntöönpano — Direktiivi 84/5/ETY — 1 artiklan 4 kohta — Pakollinen moottoriajoneuvojen vastuuvakuutus — Edellytykset, joiden nojalla vakuuttamattoman ajoneuvon matkustajille ei makseta korvausta)
EUVL C 92, 12.4.2008, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.4.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 92/8 |
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 21.2.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Irlanti
(Asia C-211/07) (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivin virheellinen täytäntöönpano - Direktiivi 84/5/ETY - 1 artiklan 4 kohta - Pakollinen moottoriajoneuvojen vastuuvakuutus - Edellytykset, joiden nojalla vakuuttamattoman ajoneuvon matkustajille ei makseta korvausta)
(2008/C 92/13)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: N. Yerrell)
Vastaaja: Irlanti (asiamies: D. O'Hagan)
Oikeudenkäynnin kohde
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 30.12.1983 annetun neuvoston direktiivin 84/5/ETY (EYVL L 8, s. 17) 1 artiklan 4 kohdan rikkominen — Puutteellisesti vakuutettujen ajoneuvojen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen — Korvauksen rajoittamista koskevat edellytykset, jotka ylittävät direktiivissä säädetyt edellytykset
Tuomiolauselma
1) |
Irlanti ei ole noudattanut moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 30.12.1983 annetun neuvoston direktiivin 84/5/ETY 1 artiklan 4 kohdan kolmannen alakohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se on pitänyt voimassa Irlannin liikenneministerin ja Motor Insurers' Bureau of Irelandin välillä 31.5.2004 tehdyn moottoriajoneuvojen vakuuttamista koskevan sopimuksen (Motor Insurance Agreement) 5 kohdan 2 ja 3 alakohdan. |
2) |
Irlanti velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |