Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007D0488

2007/488/EY: Komission päätös, tehty 11 päivänä heinäkuuta 2007 , neuvoston direktiivin 92/119/ETY mukaisten poikkeusten myöntämisestä Italialle sikojen kuljettamiseksi teurastamoon suojavyöhykkeiden sisäpuolella olevilla julkisilla ja yksityisillä teillä Cremonassa (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 3314)

EUVL L 182, 12.7.2007, p. 34–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/488/oj

Date of document:
11/07/2007
Date of effect:
11/07/2007; Voimaantulo Ilmoit.pvm
Date of notification:
11/07/2007
Date of end of validity:
No end date
Author:
Euroopan komissio
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Päätös
Addressee:
Italia
Authentic language:
italia
Treaty:
Euroopan yhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repeal 32007D0123
Link

12.7.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 182/34

KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 11 päivänä heinäkuuta 2007,

neuvoston direktiivin 92/119/ETY mukaisten poikkeusten myöntämisestä Italialle sikojen kuljettamiseksi teurastamoon suojavyöhykkeiden sisäpuolella olevilla julkisilla ja yksityisillä teillä Cremonassa

(tiedoksiannettu numerolla K(2007) 3314)

(Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen)

(2007/488/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon yhteisön yleisistä toimenpiteistä tiettyjen eläintautien torjumiseksi sekä swine vesicular -tautiin liittyvistä erityistoimenpiteistä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/119/ETY (1) ja erityisesti sen liitteessä II olevan 7 kohdan 2 alakohdan d alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Italian toimivaltainen viranomainen muodosti Cremonan maakunnassa sijaitsevissa Salvirolan ja Fiescon kunnissa todettujen sian vesikulaaritaudin tautipesäkkeiden ympärille suojavyöhykkeet 7 ja 15 päivänä toukokuuta 2007 direktiivin 92/119/ETY 10 artiklan perusteella. Kesäkuun 14 päivänä 2007 muodostettiin suojavyöhyke Cremonan maakunnassa sijaitsevassa Offanengon kunnassa todetun tautipesäkkeen ympärille. Suojavyöhykkeet ovat osittain päällekkäiset.

(2)

Edellä mainitusta syystä sikojen kuljettaminen julkisilla ja yksityisillä teillä suojavyöhykkeiden sisäpuolella on kiellettyä.

(3)

Italia on pyytänyt kieltoon kahta poikkeusta silloin, kun suojavyöhykkeiden ulkopuolelta kuljetetaan sikoja suojavyöhykkeiden sisäpuolella olevilla julkisilla ja yksityisillä teillä teurastamoihin, jotka sijaitsevat suojavyöhykkeillä.

(4)

On aiheellista hyväksyä edellä mainitut kaksi poikkeusta sillä edellytyksellä, että Italia toteuttaa tiukkaa valvontaa ja varotoimenpiteitä, joilla varmistetaan, ettei tauti pääse leviämään.

(5)

Helmikuun 20 päivänä 2007 tehty komission päätös 2007/123/EY hyväksyttiin samanlaisen poikkeuksen myöntämiseksi teurastamolle, jotka sijaitsi sian vesikulaaritaudin tautipesäkkeen ympärille muodostetulla suojavyöhykkeellä Italiassa Bergamon maakunnassa sijaitsevassa Romano di Lombardian kunnassa. Kyseistä suojavyöhykettä koskevia toimenpiteitä ei enää sovelleta. Päätös 2007/123/EY olisi sen vuoksi kumottava.

(6)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Italia saa antaa luvan kuljettaa sikoja teurastettavaksi teurastamoihin 2037 M/S ja 523M, jäljempänä ’teurastamo’, Salvirolan ja Fiescon kunnissa todettujen sian vesikulaaritaudin tautipesäkkeiden ympärille 7 ja 15 päivänä toukokuuta 2007 muodostettujen suojavyöhykkeiden ja Offanengon kunnassa todetun tautipesäkkeen ympärille 14 päivänä kesäkuuta 2007 muodostetun suojavyöhykkeen ulkopuolelta, jäljempänä ’siat’, suojavyöhykkeiden sisällä olevia julkisia ja yksityisiä teitä pitkin, jos 2 artiklassa vahvistetut edellytykset täyttyvät.

2 artikla

Edellä 1 artiklassa säädettyihin poikkeuksiin sovellettavat edellytykset ovat seuraavat:

a)

alkuperätilan virkaeläinlääkärin on ilmoitettava sikojen siirrosta vähintään 24 tuntia ennen siirtoa teurastamon virkaeläinlääkärille;

b)

sikojen kuljetuksen teurastamoon on tapahduttava käytävän kautta; Italian on päätettävä etukäteen käytävää koskevista yksityiskohtaisista määräyksistä;

c)

toimivaltaisen viranomaisen on sinetöitävä ajoneuvot, joissa sikoja kuljetetaan, joko ennen ajoneuvon saapumista käytävään tai ajoneuvon sinne saapuessa; sinetöintihetkellä toimivaltaisen viranomaisen on kirjattava ajoneuvon rekisterinumero ja ajoneuvon kuljettamien sikojen lukumäärä;

d)

ajoneuvon saavuttua teurastamoon toimivaltaisen viranomaisen on

i)

tarkastettava ja poistettava ajoneuvon sinetti;

ii)

oltava läsnä siirrettäessä sikoja ajoneuvosta;

iii)

kirjattava muistiin ajoneuvon rekisterinumero sekä ajoneuvossa olleiden sikojen lukumäärä;

e)

kaikki ajoneuvot, joilla sikoja kuljetetaan teurastamoon, on välittömästi lastin purkamisen jälkeen puhdistettava ja desinfioitava virallisessa valvonnassa ja toimivaltaisen viranomaisen ohjeiden mukaisesti, ennen kuin ajoneuvot lähtevät teurastamosta.

3 artikla

Kumotaan päätös 2007/123/EY.

4 artikla

Tämä päätös on osoitettu Italian tasavallalle.

Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 2007.

Komission puolesta

Markos KYPRIANOU

Komission jäsen

(1)  EYVL L 62, 15.3.1993, s. 69. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2007/10/EY (EUVL L 63, 1.3.2007, s. 24).

Top